Connect Up To Me - Ric Ocasek
С переводом

Connect Up To Me - Ric Ocasek

Альбом
Beatitude
Год
1981
Язык
`Ағылшын`
Длительность
455290

Төменде әннің мәтіні берілген Connect Up To Me , суретші - Ric Ocasek аудармасымен

Ән мәтіні Connect Up To Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Connect Up To Me

Ric Ocasek

Оригинальный текст

You talk close to me

I know your ways

Oh, I could feel your dreams

And you talk close to me

Fairy domes and princesses

Living in illusion

Touch me free

I need your nightlight close to me

I need your nightlife fantasy

When the dance night flies

And the Broadway screams

Connect up with me

I feel your heartbeat

Pounding soft

Oh, I’m taking off

You stick close to me

The right intrusion

Is what we need

Oh, the touch is free

I need your nightlight close to me

I need your nightlife fantasy

When the dance night flies

And the Broadway screams

When the dance night flies

And the Broadway screams

I’m watching your slick trick

Still life moving

Oh, ever so softly

Your letting it show

Still by windows

Some are running

Thinking they dreamt you

But never to know

Connect up with me

I need your nightlife, yeah

Connect up with me

I need your nightlife

Connect up with me

I need your nightlife, yeah

Connect up with me

Oh, I need your nightlife, yeah

Connect up with me

Connect up with me

Connect up with me

You talk close to me

But I know your ways

I feel your dreams, yeah

And you talk close to me

Fairy domes and princesses

Living in illusion

Oh, touch me free

Connect up to me

I feel your heartbeat

Walking in the city streets

I feel the nightlife

Put on your city beat

And walk the nightlife, yeah

Oh, walk it

And move to the city beat

Oh, put on the nightlife

Перевод песни

Сіз маған жақын сөйлесесіз

Мен жолдарыңды білемін

О, сенің армандарыңды сезетін едім

Сіз маған жақын сөйлесесіз

Ертегі күмбездері мен ханшайымдары

Иллюзияда өмір сүру

Маған еркін түртіңіз

Маған түнгі шамыңыз керек

Маған түнгі өмірдегі қиялыңыз керек

Би түні ұшқанда

Ал Бродвей айқайлайды

Менімен  қосылыңыз

Мен сенің жүрегіңнің соғуын сеземін

Жұмсақ соққы

О, мен ұшып жатырмын

Сіз маған жақындайсыз

Дұрыс ену

Бұл бізге қажет

О, сенсорлық  тегін

Маған түнгі шамыңыз керек

Маған түнгі өмірдегі қиялыңыз керек

Би түні ұшқанда

Ал Бродвей айқайлайды

Би түні ұшқанда

Ал Бродвей айқайлайды

Мен сіздің трюкіңізді көріп тұрмын

Натюрморт қозғалады

О, әрқашан жұмсақ

Сіз көрсетуге рұқсат бересіз

Терезелер арқылы

Кейбіреулер жүгіреді

Олар сені армандады деп ойладым

Бірақ ешқашан білмеу

Менімен  қосылыңыз

Маған сіздің түнгі өміріңіз керек, иә

Менімен  қосылыңыз

Маған түнгі өміріңіз керек

Менімен  қосылыңыз

Маған сіздің түнгі өміріңіз керек, иә

Менімен  қосылыңыз

Маған түнгі өміріңіз керек, иә

Менімен  қосылыңыз

Менімен  қосылыңыз

Менімен  қосылыңыз

Сіз маған жақын сөйлесесіз

Бірақ мен сенің жолдарыңды білемін

Мен сіздің армандарыңызды сезінемін, иә

Сіз маған жақын сөйлесесіз

Ертегі күмбездері мен ханшайымдары

Иллюзияда өмір сүру

Маған еркін қол тигізіңіз

Менімен                                                                                                                                                                                             ������������                                    мага           ���������������

Мен сенің жүрегіңнің соғуын сеземін

Қала көшелерінде серуендеу

Мен түнгі өмірді сезінемін

Қалаңыздың ырғағын қойыңыз

Түнгі өмірде серуендеу, иә

О, жүре бер

Және қалалық бейтке  көшіңіз

Түнгі өмірді киіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз