Төменде әннің мәтіні берілген Feeling's Got to Stay , суретші - Ric Ocasek аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ric Ocasek
Sometimes when you can’t get through
And no one ever comes to you,
You got to question one more time
What you’re gonna find.
Sometimes when things don’t click
And the throws of life are getting thick,
The thought of good times linger on
Where they don’t belong.
That feeling’s got to stay
Even when your time gets broken.
That feeling’s got to stay,
Don’t let it get away.
Sometimes when you can’t think straight
And the other side is looking great,
You hear the whispers in the dark.
Make the same remark.
That feeling’s got to stay
Even when your time gets broken,
That feeling’s got to stay.
Don’t let it get away.
Sometimes when you can’t get through
And no one ever comes to you,
You got to question one more time
What you’re gonna find.
That feeling’s got to stay
Even when your time gets broken,
That feeling’s got to stay.
Don’t let it get away.
That feeling’s got to stay
Even when your time gets shut down,
That feeling’s got to stay.
Don’t let it get away.
Кейде сіз өте алмайтын кезде
Және сізге ешкім келген жоқ,
Сіз тағы бір рет сұрақ қоюыңыз керек
Сіз не табасыз.
Кейде заттар басылмаса
Өмірдің лақтыры қалыңдап барады,
Жақсы күндер туралы ой әлі күнге дейін сақталады
Олар тиесілі емес жерде.
Бұл сезім сақталуы керек
Уақытыңыз бұзылса да.
Бұл сезім қалуы керек,
Оның кетуіне жол бермеңіз.
Кейде дұрыс ойлай алмайтын кезде
Ал екінші жағы керемет көрінеді,
Сіз қараңғыда сыбырларды естисіз.
Дәл осындай ескерту жасаңыз.
Бұл сезім сақталуы керек
Уақытың бұзылса да,
Бұл сезім сақталуы керек.
Оның кетуіне жол бермеңіз.
Кейде сіз өте алмайтын кезде
Және сізге ешкім келген жоқ,
Сіз тағы бір рет сұрақ қоюыңыз керек
Сіз не табасыз.
Бұл сезім сақталуы керек
Уақытың бұзылса да,
Бұл сезім сақталуы керек.
Оның кетуіне жол бермеңіз.
Бұл сезім сақталуы керек
Уақытыңыз жабылса да,
Бұл сезім сақталуы керек.
Оның кетуіне жол бермеңіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз