Losing You - Revolver
С переводом

Losing You - Revolver

Альбом
Let Go
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
194000

Төменде әннің мәтіні берілген Losing You , суретші - Revolver аудармасымен

Ән мәтіні Losing You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Losing You

Revolver

Оригинальный текст

I’m walking downtown to a friend’s house in a basement

He’s feeling trapped and so am I, we’ll help each other through the night

These days I’ve been losing track of space and time and what I am

I’ve been living in a bunkhouse down by the water

Remember how we used to talk on those nights on your rooftop

You said: gotta give up all the things you love, gotta get up when the morning

comes

You hoped one day we would sail away past the fury of the days

You got scared and you went down and the medecine took your pain away

Now the streets are filled with dust and fears

The wind is cold and so are my feet

And all the people look the same to me

When the cars go by I keep shivering

I’m losing you

Now my mind is racing, dawn is breaking

Charlie said 'it's just a slow day moving into a slow night'

Oh how I wish I could change my mind and throw all my doubts away

Cause if I really don’t need you, maybe I can help you out

Walk a block and feel the wine

Keep walking 'till there’s no one around

A reflection in a window pane

And a crazy thought again and again

I’m losing you

Перевод песни

Мен жертөледегі досының үйіне қала орталығына бара жатырмын

Ол да, мен де, түні бойы бір-бірімізге көмектесеміз

Бұл күндері мен кеңістік пен уақытты және өзімнің қандай екенімді жоғалтып алдым

Мен бункерде су жағып тұрдым

Сіз сол түндерде сіздің төбелеріңізде қалай сөйлесетінімізді есіңізде сақтаңыз

Сіз айттыңыз: барлық жақсы көретін нәрселеріңізден бас тарту керек, таңертең тұру керек

келеді

Сіз бір күні күндердің қаһарынан                                    |

Сіз қорқып, төмен түсіп кеттіңіз, ал дәрі сіздің ауруыңызды кетірді

Қазір көшелер шаң мен қорқынышқа толы

Жел салқын, менің аяғым салқын

Маған адамдардың бәрі бірдей көрінеді

Көліктер өтіп бара жатқанда, мен қалтырай беремін

мен сені жоғалтып жатырмын

Енді менің ойым шайқалып       таң ат                      

Чарли "бұл жай күн баяу түнге ауысады" деді

Ойымды өзгертіп, барлық күмәнімді тастай алғым келеді

Себеп, егер маған сізге қажет болмаса, мен сізге көмектесе аламын

Бір блокпен жүріп, шарапты сезініңіз

Айналада ешкім қалмайынша жүре беріңіз

Терезе тақтасындағы шағылысу

Қайта-қайта ессіз ой

мен сені жоғалтып жатырмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз