A Song She Wrote - Revolver
С переводом

A Song She Wrote - Revolver

  • Год: 2010
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 3:18

Төменде әннің мәтіні берілген A Song She Wrote , суретші - Revolver аудармасымен

Ән мәтіні A Song She Wrote "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Song She Wrote

Revolver

Оригинальный текст

Sometimes she wishes she was stronger, but she’s not

She’ll leave her room and go out find her man

It takes just an hour to fall again, and spend the night

Walking high under the pale moon light

Oh you’ve tried so hard to give it up, now carry on

You’re much stronger than these ghosts and walls, but you don’t know

The morning will come and you’ll keep faking through the day

And I wish I could help you when you’re going insane

Time will pass and soon you’ll know where you are

Oh but she’s trapped in a non-sense, an «in-between»

And all I do is hold her when she’s down

She talks of a friend who’s far away, wearing her clothes

And singing on a stage A Song She Wrote

Oh you’ve tried so hard to give it up, now carry on

You’re much stronger than these ghosts and walls, but you don’t know

The morning will come and you’ll keep faking through the day

CLIP A SONG SHE WROTE

And I wish I could help you when you’re going insane

You’d better look out for a place where you can be just fine

(go where you want to)

Oh you’ve tried so hard to give it up, now carry on

You’re much stronger than these ghosts and walls, but you don’t know

Time will pass and soon you’ll know where you are

Перевод песни

Кейде ол күштірек болғанын қалайды, бірақ олай емес

Ол бөлмесінен шығып, өз адамын іздейді

Қайтадан түсіп, түнді өткізуге бар болғаны бір сағат қажет

Бозғылт ай сәулесінің астында биік жүру

О, сіз одан бас тартуға көп  тырыстыңыз, енді жалғастырыңыз

Сіз бұл елестер мен қабырғалардан әлдеқайда күштісіз, бірақ сіз білмейсіз

Таң атады және сіз күні бойы жалғандық жасай бересіз

Жынды болған кезде мен саған көмектескім келеді

Уақыт өтеді және жақын арада сіз қайда екеніңізді білесіз

О, бірақ ол  мән                                                                                  «арасындағы» 

Және мен істеймін, ол оны төмен болған кезде ұстайды

Ол өзінің киімін киіп, алыста жүрген досы туралы айтады

Сахнада ол жазған әнді айту

О, сіз одан бас тартуға көп  тырыстыңыз, енді жалғастырыңыз

Сіз бұл елестер мен қабырғалардан әлдеқайда күштісіз, бірақ сіз білмейсіз

Таң атады және сіз күні бойы жалғандық жасай бересіз

ОЛ ЖАЗҒАН ӘННІ КЛИП

Жынды болған кезде мен саған көмектескім келеді

Өзіңіз жақсы болатын орынды іздегеніңіз жөн

(қалаған жеріңізге барыңыз)

О, сіз одан бас тартуға көп  тырыстыңыз, енді жалғастырыңыз

Сіз бұл елестер мен қабырғалардан әлдеқайда күштісіз, бірақ сіз білмейсіз

Уақыт өтеді және жақын арада сіз қайда екеніңізді білесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз