My Lady I - Revolver

The lights of my bedroom are still lightening though it’s four o’clock in the

morning

But I won’t sleep I need to tidy up my mind

I hear the sound of a baby’s crying that echoes in the empty stairwell

Reminding me the weeping of my heart

I should have written you a song a long time ago, I don’t know why it took so

long

Now I have to do it before I finally go insane

Cause I feel the present is a waste of time since I can’t see your face

You used to be so close, now you’re so far

My lady I., will you find the same twinkle in his eyes

The same shelter you could find in my arms, oh my sweetest I.

In my dreams I wander through the streets we used to go to on sunday mornings

I see you walking arm in arm with some guy I don’t know

I try to call you, you don’t hear me, I try to stop you, you can’t feel me

Just pass through me, when I wake up I cry

I remember you telling me don’t get into such a state but I can’t help

I close my eyes, still my mind is wide open

I see you happy I shouldn’t care, you’re nothing to me, neither is your friend

Yet I wonder why my feelings get so bad

My lady I., do you find the same twinkle in his eyes

The same shelter you could find in my arms oh my sweetest I.

Сағат төрт болса да, жатын бөлмемнің шамдары әлі жанып тұр

таң

Бірақ мен ұйықтамаймын, мен ойымды ретке келтіруім керек

Мен бос баспалдақта жаңғырық еститін сәбидің жылаған дыбысын естимін

Жүрегімнің жылағанын есіме түсіріп

Мен сізге баяғыда ән жазып алған болуым керек еді, мен оның себебін білмеймін

ұзақ

Енді мен оны ақыры ақылсыз жүрмес бұрын істеуім керек

Себебі, мен сіздің жүзіңізді көре алмайтындықтан, сыйлық уақытты босқа кетіру деп ойлаймын

Бұрын соншалықты жақын болдыңыз ,                                     

Ханым И., сіз оның көзінен дәл осындай жымыңдықты таба аласыз ба?

Менің құшағымнан таба алатын баспана, менің ең тәттім мен.

Түсімде мен жексенбіде таңертең баратын көшелерді  аралаймын 

Сізді мен танымайтын жігітпен қолтықтасып жүргеніңізді көріп тұрмын

Мен сізге қоңырау шалуға тырысамын, сіз мені естімейсіз, мен сізді тоқтатуға тырысамын, сіз мені сезе алмайсыз

Тек жанымнан өтіп, оянғанда жылаймын

Сіз маған мұндай күйге түспеңіз деп айтқаныңыз есімде, бірақ мен көмектесе алмаймын

Мен көзімді жұмамын, менің ойымша, менің ойымша

Мен сені бақытты көремін, маған бәрібір, сен мен үшін ештеңе емессің, сенің досың да емес

Неліктен менің сезімім соншалықты жаман болады деп ойлаймын

Менің ханым, сіз оның көздерінен бірдей жымыңдықты табасыз ба?

Менің құшағымнан таба алатын баспана, менің ең тәттім мен.