Favorite Disease - Rev Theory
С переводом

Favorite Disease - Rev Theory

Альбом
Light It Up
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221800

Төменде әннің мәтіні берілген Favorite Disease , суретші - Rev Theory аудармасымен

Ән мәтіні Favorite Disease "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Favorite Disease

Rev Theory

Оригинальный текст

Oh, oh

Oh, oh

You are my favorite disease

You are my favorite disease

Yeah

I’m sick and tired of the ways that you want me to be

Sick and tired of the shit you keep spittin'

I won’t deny all the times that I wanted to leave

But I can’t, 'cause I’d miss all your bitchin' at me

And it started out so cool

Can’t stand what it turned into

Like a drug I can’t kick

It’s so hard to admit it to you

'Cause I hate myself when I’m spun and I’m lit

Wish I wasn’t addicted to you

But I can’t help it

You got what I need

You are my favorite disease

You are my favorite disease

So hard to say why I keep comin' back to you

Hard to say that I like how I’m livin'

But I’m a slave to the pain that you’re puttin' me through

Can’t walk away, 'cause I love what you’re willin' to do

And it started out so cool

Can’t stand what it turned into

Like a drug I can’t kick

It’s so hard to admit it to you

'Cause I hate myself when I’m spun and I’m lit

Wish I wasn’t addicted to you

But I can’t help it

You got what I need

You are my favorite disease

I know it’s only killing both of us (You are my favorite disease)

You’re not immune, so don’t think you can give it up, up

Up, yeah

Cause I hate myself when I’m spun and I’m lit

Wish I wasn’t addicted to you

But I can’t help it

You got what I need

You are my favorite-

Cause I hate myself when I’m spun and I’m lit

Wish I wasn’t addicted to you

But I can’t help it

You got what I need

You are my favorite disease

I’m sick and tired of the ways that you want me to be

Sick and tired of the shit you keep spittin' (You are my favorite disease)

I won’t deny all the times that I wanted to leave

But I can’t, 'cause I’d miss all your bitchin' at me (You are my favorite

disease)

And it started out so cool

Can’t stand what it turned into

You are my favorite disease

Перевод песни

О, ой

О, ой

Сіз менің сүйікті ауруымсыз

Сіз менің сүйікті ауруымсыз

Иә

Мен сіз қалағандай болғанымды жашадым және жашадым

Сіз түкіретін нәрселерден шаршадым

Мен кеткім келген кездердің барлығынан бас тартпаймын

Бірақ мен мүмкін емес, өйткені мен сенің маған деген ренішіңді сағынатын едім

Бұл өте керемет басталды

Оның не болғанына шыдай алмаймын

Мен тебе алмайтын есірткі сияқты

Мұны сізге мойындау  қиын 

'Себебі айналып, жанып тұрған кезде өзімді жек көремін

Саған тәуелді болмасам екен

Бірақ мен оған көмектесе алмаймын

Маған қажет нәрсені алдыңыз

Сіз менің сүйікті ауруымсыз

Сіз менің сүйікті ауруымсыз

Неліктен сізге қайта оралатынымды айту қиын

Мен өмір сүріп жатқанымды ұнатамын деп айту қиын

Бірақ сен мені басынан өткеріп жатқан азаптың құлымын

Кете алмаймын, себебі мен сенің қалағаныңды жақсы көремін

Бұл өте керемет басталды

Оның не болғанына шыдай алмаймын

Мен тебе алмайтын есірткі сияқты

Мұны сізге мойындау  қиын 

'Себебі айналып, жанып тұрған кезде өзімді жек көремін

Саған тәуелді болмасам екен

Бірақ мен оған көмектесе алмаймын

Маған қажет нәрсені алдыңыз

Сіз менің сүйікті ауруымсыз

Бұл екеумізді де өлтіретінін білемін (сен менің сүйікті ауруымсың)

Сіз иммунитетсізсіз, сондықтан одан бас тартамын деп ойламаңыз

Жоғары, иә

Себебі айналам мен жанып тұрғанда өзімді жек көремін

Саған тәуелді болмасам екен

Бірақ мен оған көмектесе алмаймын

Маған қажет нәрсені алдыңыз

Сіз менің сүйіктімсіз-

Себебі айналам мен жанып тұрғанда өзімді жек көремін

Саған тәуелді болмасам екен

Бірақ мен оған көмектесе алмаймын

Маған қажет нәрсені алдыңыз

Сіз менің сүйікті ауруымсыз

Мен сіз қалағандай болғанымды жашадым және жашадым

Сіз түкірген нәрселерден шаршадыңыз (Сен менің сүйікті ауруымсың)

Мен кеткім келген кездердің барлығынан бас тартпаймын

Бірақ мен мүмкін емес, өйткені мен сенің барлық сұмдықтарыңды сағынатын едім (Сен менің сүйіктімсің

ауру)

Бұл өте керемет басталды

Оның не болғанына шыдай алмаймын

Сіз менің сүйікті ауруымсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз