Born To Love You - REO Speedwagon
С переводом

Born To Love You - REO Speedwagon

Альбом
Find Your Own Way Home
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
286890

Төменде әннің мәтіні берілген Born To Love You , суретші - REO Speedwagon аудармасымен

Ән мәтіні Born To Love You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Born To Love You

REO Speedwagon

Оригинальный текст

From the beginning

When time began

Every good woman needs a lovin' man

Someone to hold her

Take good care of her

Remove the weight of the world from her shoulders

'Cause when you’re happy baby, I’m so glad

And when you’ve got the blues, I’m so sad

I’ll do my best to make you feel better

We’ll make it through this crazy world together

Yes I was born to love you?

With all of my heart and soul

Yes I was born to love you

I’ll give you all I’ve got and then I’ll give you more

'Cause I was born to love you baby

Love, it’s so complicated

It makes you weak, it makes you strong

No doubt about it, just got to shout it

Something so right, well you know it can’t be wrong

Yes I was born to love you?

With all of my heart and all of my soul

Yes I was born to love you

I’ll give you all I’ve got and then I’ll give you more

Don’t stop, don’t stop now

I’m in too deep and I don’t want to come out

There’s no way in the world that I can be wrong

This time

My heart has been broken in so many ways

I can’t bring back those days

Now it’s you, please be true

Yes I was born to love you

Oh I was born to love you?

With all of my heart and soul

Yes I was born to love you

I’ll give you all I’ve got and then I’ll give you more

Yes I was born to love you?

All night do everything, every night my life

Yes I was born to love you

I was born to love you baby

I was born to love you baby

No doubt about it, just got to shout it

I was born to love you baby

We’ll make it through this crazy world together

I was born to love you

Every night, every day

I was born to love you

Перевод песни

Басынан бастап

Уақыт басталғанда

Әрбір жақсы әйелге сүйікті ер адам қажет

Оны ұстайтын біреу

Оған жақсы қамқорлық жасаңыз

Оның иығынан әлемнің ауыртпалығын алып тастаңыз

'Себебі, балам, сен бақытты болсаң, мен өте қуаныштымын

Сізде блюз болған кезде, мен қатты  қайғылымын

Мен сізді жақсырақ сезіну үшін қолымнан келгеннің бәрін жасаймын

Біз осы ақылсыз әлем арқылы бірге өтеміз

Иә, мен сені сүю үшін туылғанмын ба?

Бүкіл жүрегіммен   жаныммен 

Иә, мен сені сүю үшін туылдым

Мен саған барымды беремін, сосын саған көбірек беремін

'Себебі мен сені жақсы көру үшін туғанмын, балақай

Махаббат, бұл өте күрделі

Ол сізді әлсіретеді, сізді күшті етеді

Күмән жоқ, жай ғана айқайлау керек

Бірдеңе дұрыс, сіз оның қате болуы мүмкін емес екенін білесіз

Иә, мен сені сүю үшін туылғанмын ба?

Бар жүрегім       бар жан     

Иә, мен сені сүю үшін туылдым

Мен саған барымды беремін, сосын саған көбірек беремін

Тоқтамаңыз, қазір тоқтамаңыз

Мен тым тереңдемін және шыққым келмейді

Дүниеде мен қателесу мүмкін емес

Бұл жолы

Менің жүрегім көп жолдар жарылды

Мен ол күндерді қайтара алмаймын

Енді сізсіз, шын болыңыз

Иә, мен сені сүю үшін туылдым

Мен сені сүю үшін жаралғанмын ба?

Бүкіл жүрегіммен   жаныммен 

Иә, мен сені сүю үшін туылдым

Мен саған барымды беремін, сосын саған көбірек беремін

Иә, мен сені сүю үшін туылғанмын ба?

Түні бойы бәрін жасадым, әр түн өмірім 

Иә, мен сені сүю үшін туылдым

Мен сені сүю үшін дүниеге келдім, балақай

Мен сені сүю үшін дүниеге келдім, балақай

Күмән жоқ, жай ғана айқайлау керек

Мен сені сүю үшін дүниеге келдім, балақай

Біз осы ақылсыз әлем арқылы бірге өтеміз

Мен сені сүю үшін жарылдым

Әр түн, күнде

Мен сені сүю үшін жарылдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз