In The Sunshine - Renaissance
С переводом

In The Sunshine - Renaissance

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
266450

Төменде әннің мәтіні берілген In The Sunshine , суретші - Renaissance аудармасымен

Ән мәтіні In The Sunshine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In The Sunshine

Renaissance

Оригинальный текст

Love of my life

Where are you now on this earth

Safe and secure as the deep ocean floor

You were always there

You’re on my mind

Longing for you in my life

On a white horse we would ride like the wind

All the loving times

All of my love all my emotion

Always there calling me Anytime reach out and I’ll be there

And though we’re far apart

We’ll always have our love

We’ll always be the same

So look in the sky

We share the moon and stars

For all eternity

The road is long and I am with you never-ending

We’re walking along in the sunshine

Here in my heart

Floating in a gondola of dreams

You will appear as the mist disappears

I will hear our song

When you are gone

To a place in the sun

Silence is heard all the wondrous words

You’re the only one

All my love and emotion

Always there calling to me Anytime reach out and I’ll be there

And though we’re far apart

We’ll always have our love

We’ll always be the same

So look into the sky

We share the moon and stars

For all eternity

The road is long and I am with you

never-ending

We’re walking along in the sunshine

Annie Haslam-lead and backing vocals

Michael Dunford-acoustic guitars

Terrence Sullivan-drums and percussion

Mickey Simmonds-keyboards and orchestral arrangments

Roy Wood-bass guitar, keyboards and orchestral arrangments

Перевод песни

Өмірімдің махаббаты

Сіз қазір бұл жердің қай жеріндесіз?

Мұхиттың терең түбіндей қауіпсіз және қауіпсіз

Сіз әрқашан сонда болдыңыз

Сіз менің ойымдасыз

Өмірімде сені сағындым

Ақ боз атқа мініп, желдей мінер едік

Барлық махаббат уақыттары

Менің барлық махаббатым бар эмоциям

Әрқашан сол жерде маған қоңырау шалыңыз Кез келген уақытта хабарласыңыз, мен боламын

Ал біз алшақ болсақ та

Біздің махаббатымыз әрқашан болады

Біз әрқашан бірдей боламыз

Сондықтан аспанға қараңыз

Біз ай мен жұлдыздарды бөлісеміз

Мәңгілік үшін

Жол ұзақ, мен сенімен мәңгі біргемін

Біз күн шуағында серуендеп келеміз

Міне, жүрегімде

Армандардың гондоласында жүзу

Сіз тұман жоғалған кезде пайда боласыз

Мен біздің әнімізді тыңдаймын

Сен кеткенде

Күн түсетін жерге

Тыныштық барлық ғажайып сөздерді естиді

Сіз жалғызсыз

Менің барлық махаббатым мен эмоциям

Әрқашан сол жерде маған                                                                                    

Ал біз алшақ болсақ та

Біздің махаббатымыз әрқашан болады

Біз әрқашан бірдей боламыз

Сондықтан аспанға қараңыз

Біз ай мен жұлдыздарды бөлісеміз

Мәңгілік үшін

Жол ұзақ, мен сенімен біргемін

бітпейтін

Біз күн шуағында серуендеп келеміз

Энни Хаслам - жетекші және бэк-вокал

Майкл Данфорд - акустикалық гитаралар

Терренс Салливан- барабандар және соқпалы аспаптар

Микки Симмондс-пернетақталар және оркестрлік өңдеулер

Рой Вуд-бас гитара, пернетақталар және оркестрлік аранжировкалар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз