Төменде әннің мәтіні берілген Black Flame , суретші - Renaissance аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Renaissance
I never heard my conclusion
Lost the way in my confusion, in illusion
Lost inside the picture frame
I’m not to blame, I didn’t see the black flame
I’m not ashamed, it’s poetry, the black flame
I’m rearranged, it’s changing me, the black flame
Burns my blackened brain
I am strong, I am leaving
I never knew I’d feel the need so Where to go, I’ll turn the flow, I could not know
Screams inside the burning pain
It’s spinning head, it’s under hand--the black flame
It lies instead, I turned and I ran--the black flame
On me, it fed, I understand--the black flame
Burns my blackened brain
Run from me, don’t you see
That we are one and I’m a part of you
Get away, any way
I’m still a secret in the heart of you
And I’m the burning in your soul
Now I’m weak, I am losing
I never thought I’d stop trying
I’m a lie, I’m just a sigh, just a crying
Just a symbol of the game
Suspended pain, I can not face the black flame
Intended fear, I can not trace the black flame
Extended reaching into space--the black flame
Burns my blackened brain
Мен өз қорытындымды ешқашан естіген емеспін
Шатасудан, елесімде жолдан адасып қалдым
Сурет жақтауының ішінде жоғалып кетті
Мен кінәлі емеспін, қара жалынды көрмедім
Мен ұялмаймын, бұл поэзия, қара жалын
Мен қайта реттелдім, ол мені өзгертеді, қара жалын
Менің қараланған миымды күйдірді
Мен күштімін, кетемін
Мен қайда бару керектігін сезінбейтінімді ешқашан білмедім, мен ағынды айналдырамын, біле алмадым
Жанып жатқан ауырсынудың ішінде айқайлайды
Айналып жатыр, қол астында - қара жалын
Оның орнына, мен бұрылып, жүгірдім - қара жалын
Менде, ол қоректенді, мен түсінемін - қара жалын
Менің қараланған миымды күйдірді
Менен қаш, көрмейсің бе
Біз бір
Қалай болса да кетіңіз
Мен сенің жүрегіңде әлі құпиямын
Ал мен сенің жаныңдағы отпын
Қазір мен әлсізмін, жеңілемін
Мен талпынуды тоқтатамын деп ешқашан ойламадым
Мен өтірікпін, мен жай күрсінемін, жылап тұрмын
Ойынның символы ғана
Тоқтаған ауырсыну, қара жалынмен бетпе-бет келе алмаймын
Қорқыныш, мен қара жалынның ізін ала алмаймын
Кеңістікке созылған қол - қара жалын
Менің қараланған миымды күйдірді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз