Distant Horizons - Renaissance
С переводом

Distant Horizons - Renaissance

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238130

Төменде әннің мәтіні берілген Distant Horizons , суретші - Renaissance аудармасымен

Ән мәтіні Distant Horizons "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Distant Horizons

Renaissance

Оригинальный текст

Distant horizons you’re surprising me

See how you’ve changed in your fight to be free

Political intervention

Is something we shouldn’t mention

But I’ve seen your face on every screen

And it’s looking at me

You used to be so close

I could have touched your hand

I see your picture now

And you’ve become a no-man's land

I long to visit you

But now it seems too late

Don’t let these modern times

Make you one more mistake

Take my heart, take my soul

You’ve captured all of me

If you can’t let me go

Then live in peace and set me free

Distant horizons you’re surprising me

Political intervention

Is something we shouldn’t mention

But I’ve seen your face on every screen

And it’s looking at me

You’re reaching out to me

I hide inside your smile

It’s time for us to love

But we must wait a while

I long to visit you

And there live out my fate

Don’t let these lying eyes

Lead you to hesitate

Take my heart, take my soul

You’ve captured all of me

If you can’t let me go

Then live in peace and set me free

Distant horizons you’re surprising me

See how you’ve changed in your fight to be free

Distant horizons you’re surprising me

If you can’t let me go, in peace let me be

Political intervention

Is something we shouldn’t mention

But I’ve seen your face on every screen

And it’s looking at me

Capturing me, looking at me, capturing me

Перевод песни

Алыс көкжиектер мені таң қалдырады

Сіздің күресіңізде қалай өзгергеніңізді босатыңыз

Саяси араласу

Біз айтпауымыз керек нәрсе

Бірақ мен сіздің бетіңізді әр экраннан көрдім

Ол маған қарап тұр

Бұрын сонша жақын  болдыңыз

Қолыңызға тиюі мүмкін еді

Мен қазір сіздің суретіңізді көріп тұрмын

Ал сіз адамсыз ел болдыңыз

Мен саған көп келеді

Бірақ қазір кеш болып көрінеді

Қазіргі заманға жол бермеңіз

Сізге тағы бір қателік жіберіңіз

Жүрегімді ал, жанымды ал

Сіз мені бәрімді басып алдыңыз

Мені жібере алмасаңыз

Содан бейбіт өмір сүріп мені азат етіңіз

Алыс көкжиектер мені таң қалдырады

Саяси араласу

Біз айтпауымыз керек нәрсе

Бірақ мен сіздің бетіңізді әр экраннан көрдім

Ол маған қарап тұр

Сіз маған  хабарласып жатырсыз

Мен сенің күлкіңе жасырамын

Бізді сүюдің уақыты келді

Бірақ біраз күтуіміз  керек

Мен саған көп келеді

Менің тағдырым сонда

Бұл өтірік көздерге жол бермеңіз

Сізді тартынуға жетелейді

Жүрегімді ал, жанымды ал

Сіз мені бәрімді басып алдыңыз

Мені жібере алмасаңыз

Содан бейбіт өмір сүріп мені азат етіңіз

Алыс көкжиектер мені таң қалдырады

Сіздің күресіңізде қалай өзгергеніңізді босатыңыз

Алыс көкжиектер мені таң қалдырады

Мені жібере алмасаңыз, тыныштықта болыңыз

Саяси араласу

Біз айтпауымыз керек нәрсе

Бірақ мен сіздің бетіңізді әр экраннан көрдім

Ол маған қарап тұр

Мені ұстау, маған қарау, мені ұстау

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз