Blind Eyed - Ren, Sam Tompkins
С переводом

Blind Eyed - Ren, Sam Tompkins

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
243200

Төменде әннің мәтіні берілген Blind Eyed , суретші - Ren, Sam Tompkins аудармасымен

Ән мәтіні Blind Eyed "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blind Eyed

Ren, Sam Tompkins

Оригинальный текст

This lighter don’t work, no

No flame to spark my goal

My Nike’s laced in dirt, oh

I’ve ended up treading on my own soul

My headphone’s only working on the left side

But I try to live the right life

My eyes wide and I strive

To stop my demons gripping, ripping from the inside

This road is dark and I can’t find the batteries for my flashlight

I’m blind eyed and I’m tired

These drugs don’t work

The pain, it takes control

A blood-stained shirt

I feel like I’m always being chased by the devil

I tried to talk but I can’t seem to get my spoken words right

And I t-t-t-t-t-t-try to keep my stutter light

And this life it can be ish right, cut you like a flick knife

Twist and make you sick right

And I think, maybe I’ll be better off alone

So I redirect the calls from my phone

I learned so many lessons from depression

But in essence, I’m just wishing that these bad thoughts were gone

(I'm blind eyed)

(I'm blind eyed)

(I'm blind eyed)

Sometimes I bleed, sometimes I crawl

Sometimes I slip, sometimes I fall

Sometimes my back is up against the wall so hard

That whole building could fall

Sometimes I bruise, sometimes I break

Sometimes I’m true, sometimes I’m fake

Sometimes I’m hoping for a moment

When the floor would just start opening

And swallow me for goodness sake

I think I’m gonna break 'cause I ache

And it’s bait I’m awake in a world full of pain

Superman no cape and I’m pressing the breaks

But the breaks, they break

And I’m driving my universe into a lake

And the weight, the weight of the world, don’t wait

We make mistakes when it’s all at stake

We cook out cake, we eat our cake

Sometimes no time for double takes but

(That's just the way life goes sometimes)

But I don’t want to end up in the gutter

Being battered by my troubles

Face down in puddle where the sun don’t shine

So I’m coming and giving it back

Upon the track and attacking 'em

Stacking up beats like I did with this one I pack it in

And I’m praying, oh lord, take this pain away

Перевод песни

Бұл шақпақ жұмыс істемейді, жоқ

Менің мақсатымды жандыратын жалын жоқ

Менің Nike-дің баулары кір қалып кетті

Мен өз жанымды басып аяқтадым

Құлақаспап тек сол жағында жұмыс істейді

Бірақ мен дұрыс өмір сүруге  тырысамын

Менің көзімді жарып талпынамын

Менің жын-перілерімді ұстап, ішімнен жыртып алуды тоқтату үшін

Бұл жол қараңғы, мен фонарымның батареяларын таба алмай жатырмын

Менің көзім соқыр және мен шаршадым

Бұл препараттар жұмыс істемейді

Ауырсыну, ол бақылауды алады

Қанға боялған көйлек

Мені әрқашан шайтан қуып жүргендей сезінемін

Мен сөйлесуге тырыстым, бірақ айтқым келмейді

Мен т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-т-тырысамын

Ал бұл өмір дұрыс болуы мүмкін, сізді пышақпен кесіп тастаңыз

Бұрылып, сізді дұрыс ауруға айналдырыңыз

Менің ойымша, мүмкін жалғыз қалғаным жақсы болар

Сондықтан мен қоңырауларды телефоннан қайта бағыттаймын

Мен депрессиядан көп сабақ  үйрендім

Бірақ, шын мәнінде, мен бұл жаман ойлардың жойылғанын қалаймын

(Мен көзім соқырмын)

(Мен көзім соқырмын)

(Мен көзім соқырмын)

Кейде мен қансырамын, кейде мен тексеріп аламын

Кейде тайып қаламын, кейде құлаймын

Кейде арқам қабырғаға қатты тіреледі

Бүкіл ғимарат құлауы мүмкін

Кейде көгеремін, кейде сындырамын

Кейде шын айтамын, кейде жалған боламын

Кейде мен бір сәтке үміттенемін

Еден ашыла бастағанда

Құдай үшін мені жұтып қойыңыз

Мен ауырып қаламын деп ойлаймын

Бұл азапқа толы әлемде оянып жүргенім

Супермен жоқ, мен үзілістерді басып жатырмын

Бірақ үзілістер, олар бұзылады

Ал мен өз ғаламымды көлге                                                                                                                                                                                  

Әлемнің салмағы, салмағы, күтпеңіз

Барлығы қауіп төніп тұрғанда                                        жеттейміз

Торт пісіреміз, тортымызды жейміз

Кейде екі рет қабылдауға уақыт болмайды, бірақ

(Бұл өмір кейде осылай өтеді)

Бірақ мен қоқысқа түскім келмейді

Қиындықтарым                                                                                      

Күн сәулесі түспейтін шалшықта бетіңізді төмен қаратыңыз

Сондықтан мен келіп, беремін

Жолда және оларға шабуыл

Жинақтау                                                                                                                                                      соғыс   болады             соб соқты   болады           о   

Мен дұға етемін, иә, бұл ауруды кетір

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз