Төменде әннің мәтіні берілген Trop deter , суретші - Remy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Remy
On ira jusqu’au bout, trop déter' dans la tête
Trop déter' dans la tête
On ira jusqu’au bout, trop déter' dans la tête
Eh, écoute c’est qui
Eh, eh, j’crie beaucoup mais comment te dire
Qu’un jour peut-être j’pourrais plus t’offrir
J’ai grandi dans la 'sère, depuis l’début j’ravive les souvenirs
M’barrer dans l’Azur, ou vers la côte avec un fusil
Tu seras l’fruit ou le déchet d’la société
Tu feras fuir tous les gens qu’ont pu t’aimer
On fait notre route et on s’démerde
Tous les chemins ont leur danger
Tous les humains ont leurs humeurs (tous les humains ont leurs humeurs),
eh ouais, ah
Un souvenir, une étincelle, du sang sur un morceau d’tissu
J’montre pas avec des pincettes, c’est la rue des enfants fichus
Dans l’bac à sable, y a des pakat qui téléphonent
Dans l’Passat, y a qu’des macaques comme nom de code
Ou dans la cave avec cette conne, un voyou
Félin parfois, j’ai grandi parmi les animaux (eh)
Et viens pas nous faire croire que t’es pour ni l’un, ni l’autre
Un jour, tu rêves de tout c’qui t’plait, le lendemain, tu l’as
J’me sens seul avec mes péchés, tous les tuer comme
On ira jusqu’au bout, trop déter' dans la tête
Des fois, tout part en couilles mais je reste quand même là
J’oublie pas d’où je viens mais je quitterai la tess
Un jour on s’en ira, l’histoire de la vie hélas
On ira jusqu’au bout, trop déter' dans la tête
Des fois, tout part en couilles mais je reste quand même là
J’oublie pas d’où je viens mais je quitterai la tess
Un jour on s’en ira, l’histoire de la vie hélas
L’histoire de ma vie, pourrait être le récit d’un autre
J’ai les idées fixes parce que quand je vois, je note
Allez-y, lancez des pics pour m'énerver, suffit d’un mot
Pour s'élancer, suffit d’un rien, pour t’faire glisser, suffit d’une main
Ouais, moi j’suis dans la tess depuis ça fait des bails de balles
Ils ont pataté un schmitt et il est devenu pâle, tout pâle
Et ça fait dix piges que j’rappe, j’t’ai toujours dit: «Gros «Rémy n’arrête pas le rap, donc stop c’est pour le mic'
Moi j’cache tout sous mon bonnet man, avant j’avais la paix ouais
Maman est fière d’son bonhomme mais elle sait pas que j’suis peiné
J’ai ramené le disque d’or, j’ai compris qu’j'étais pas gâché
Pas d’bisou avant qu’j’sorte dehors mais t’inquiète, j’reviens pas tâché, ah
Wesh, le sin-c' wesh, j’te raconte la vérité simple
On sait qu’tu laisses crever tes potes pour aller bouffer des seins
Wesh, le sin-c' wesh, j’te raconte la vérité simple
On sait qu’tu laisses tes potes pour aller bouffer des paires de seins
On ira jusqu’au bout, trop déter' dans la tête
Des fois, tout part en couilles mais je reste quand même là
J’oublie pas d’où je viens mais je quitterai la tess
Un jour on s’en ira, l’histoire de la vie hélas
On ira jusqu’au bout, trop déter' dans la tête
Des fois, tout part en couilles mais je reste quand même là
J’oublie pas d’où je viens mais je quitterai la tess
Un jour on s’en ira, l’histoire de la vie hélas
J’sors de chez moi, j’ai des p’tits yeux comme un fumeur de pillon
Je change de tête, je prends de l'âge mais je garde mes opinions
J’ai souvent cherché à partir parce que rester c’est plus long (ouais, ouais)
C’est plus dur en reculant, j’me dirige vers chemin brûlant
Dis-moi c’qui attendrit mes gestes, de quoi j’suis fait dans mes gènes?
Est-ce qu’on a un destin à tenir?
Ou faut s’en tenir à ses rêves?
J’ai toujours eu beaucoup de mal à plier devant la défaite
C’que tu m’as fait, j’peux pas l’digérer, me demande plus jamais d’aide
Mes gars savent monter sur un coup, savez-vous porter vos couilles?
Sauvez-vous, ils sont trop fous, plus déter' que moi, t'as peur
Et ça mêle tout dans la teille-bou, j’ai pas la tête du bendo
Mais j'étais pareil que mes reufs, énervé dans l’vocodeur
On veut éviter la misère et l’Mégane police
J’me sentirais mieux dans ma tour si ma mère est dans un palace (paw)
Descends d’chez toi, c’est l’livreur, j’viens pas pour un colis (ouh)
Trop déter' dans la tête, j’vois bien plus haut qu’la tour Montparnasse
On ira jusqu’au bout, trop déter' dans la tête
Des fois, tout part en couilles mais je reste quand même là
J’oublie pas d’où je viens mais je quitterai la tess
Un jour on s’en ira, l’histoire de la vie hélas
On ira jusqu’au bout, trop déter' dans la tête
Des fois, tout part en couilles mais je reste quand même là
J’oublie pas d’où je viens mais je quitterai la tess
Un jour on s’en ira, l’histoire de la vie hélas
On ira jusqu’au bout, trop déter' dans la tête
Des fois, tout part en couilles mais je reste quand même là
J’oublie pas d’où je viens mais je quitterai la tess
Un jour on s’en ira, l’histoire de la vie hélas
Eh, eh, eh
Біз барлық жолмен жүреміз, тым батыл
Тым шешілді
Біз барлық жолмен жүреміз, тым батыл
Ей тыңдашы ол кім
Е-е, мен көп айқайлаймын, бірақ саған қалай айтамын
Бір күні мен сізге көбірек ұсына алатын шығармын
Мен «Середе» өстім, басынан бастап естеліктерді жаңғыртам
Мені Азурға немесе мылтықпен жағалауға апарыңыз
Сіз қоғамның жемісі немесе қалдықтары боласыз
Сізді жақсы көрген адамдардың бәрін қуып тастайсыз
Біз өз жолымызды жасаймыз және біз басқарамыз
Барлық жолдардың өз қаупі бар
Барлық адамдардың өз көңіл-күйлері бар (барлық адамдардың өз көңіл-күйлері бар),
иә, аа
Естелік, ұшқын, матаға қан
Пинцетпен көрсетпеймін, қарғыс атқыр балалардың көші
Құм жәшігінде қоңырау шалатын пакаттар бар
Пассатта кодтық атау ретінде тек макака бар
Немесе жертөледе әлгі қаншық, бұзақы
Кейде мысық, мен жануарлардың арасында өстім (эх)
Және бізді сіз екі жақта емеспіз деп ойламаңыз
Бір күні өзіңізге ұнайтын нәрсені армандайсыз, келесі күні сізде бар
Мен өзімді күнәларыммен жалғыз сезінемін, олардың бәрін өлтіремін
Біз барлық жолмен жүреміз, тым батыл
Кейде бәрі тозаққа түседі, бірақ мен әлі де осындамын
Мен қайдан келгенімді ұмытпаймын, бірақ тесттен кетемін
Күндердің күнінде біз де кетеміз, Әттең өмірдің тарихы
Біз барлық жолмен жүреміз, тым батыл
Кейде бәрі тозаққа түседі, бірақ мен әлі де осындамын
Мен қайдан келгенімді ұмытпаймын, бірақ тесттен кетемін
Күндердің күнінде біз де кетеміз, Әттең өмірдің тарихы
Менің өмірімнің тарихы басқа біреудің оқиғасы болуы мүмкін
Менде бекітілген идеялар бар, өйткені мен көргенде байқаймын
Алға, мені ашуландыратын шыңдарды тастаңыз, тек бір сөз
Жүру үшін, аздап, сырғанау үшін, бір қолмен
Иә, мен көптен бері сынақта болдым
Олар шмитті сипады, ол бозарып, бозарып кетті
Мен он жыл бойы рэп айттым, мен сізге үнемі айттым: «Үлкен» Реми рэп айтуды тоқтатпайды, сондықтан оны микрофон үшін тоқтатыңыз»
Мен, иә, тыныштық болмай тұрып, мен бәрін қалпағымның астына жасырамын
Анам өз жігітімен мақтанады, бірақ менің ренжігенімді білмейді
Алтын рекордты қайтардым, бұзылмағанымды түсіндім
Мен сыртқа шыққанша сүймеймін, бірақ уайымдама, мен боялған болып оралмаймын, ах
Уэш, син-c' wesh, мен сізге қарапайым шындықты айтамын
Сіз достарыңызға кеудені жеу үшін өлуге рұқсат бергеніңізді білеміз
Уэш, син-c' wesh, мен сізге қарапайым шындықты айтамын
Сіз достарыңызды жұп емшек жеуге қалдырғаныңызды білеміз
Біз барлық жолмен жүреміз, тым батыл
Кейде бәрі тозаққа түседі, бірақ мен әлі де осындамын
Мен қайдан келгенімді ұмытпаймын, бірақ тесттен кетемін
Күндердің күнінде біз де кетеміз, Әттең өмірдің тарихы
Біз барлық жолмен жүреміз, тым батыл
Кейде бәрі тозаққа түседі, бірақ мен әлі де осындамын
Мен қайдан келгенімді ұмытпаймын, бірақ тесттен кетемін
Күндердің күнінде біз де кетеміз, Әттең өмірдің тарихы
Үйден шығамын, шылым шегетіндей кішкентай көздерім бар
Ойымды өзгертемін, қартайдым, бірақ өз пікірімді сақтаймын
Мен жиі кетуге тырыстым, өйткені тұру ұзағырақ (иә, иә)
Артық көшу қиынырақ, мен жанып тұрған жолға бет алдым
Айтыңызшы, менің ым-ишарамды не жұмсартады, мен генімде неден құралдым?
Біздің сақтайтын тағдырымыз бар ма?
Әлде армандарыңызға берік болу керек пе?
Жеңіліс алдында иілу қиын болды
Маған не істедің, мен оны сіңіре алмаймын, енді ешқашан менен көмек сұрама
Менің жігіттерім тепкілеуді біледі, доптарыңды көтере аласыңдар ма?
Қашыңдар, олар тым жынды, менен бетер белді, қорқасың
Ал ол бөтелкедегінің бәрін араластырады, менде бендоның басы жоқ
Бірақ мен ағаларым сияқты болдым, вокодерге ашуландым
Біз бақытсыздық пен Меган полициясынан аулақ болғымыз келеді
Анам сарайда болса, мен өз мұнарамда өзімді жақсы сезінер едім (табан)
Үйіңізден кетіңіз, бұл жеткізуші, мен сәлемдемеге келмеймін (оу)
Тым белді 'бас, Мен Монпарнас мұнарасынан әлдеқайда биік көремін
Біз барлық жолмен жүреміз, тым батыл
Кейде бәрі тозаққа түседі, бірақ мен әлі де осындамын
Мен қайдан келгенімді ұмытпаймын, бірақ тесттен кетемін
Күндердің күнінде біз де кетеміз, Әттең өмірдің тарихы
Біз барлық жолмен жүреміз, тым батыл
Кейде бәрі тозаққа түседі, бірақ мен әлі де осындамын
Мен қайдан келгенімді ұмытпаймын, бірақ тесттен кетемін
Күндердің күнінде біз де кетеміз, Әттең өмірдің тарихы
Біз барлық жолмен жүреміз, тым батыл
Кейде бәрі тозаққа түседі, бірақ мен әлі де осындамын
Мен қайдан келгенімді ұмытпаймын, бірақ тесттен кетемін
Күндердің күнінде біз де кетеміз, Әттең өмірдің тарихы
Эй, эй, эй
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз