Isolé - Remy
С переводом

Isolé - Remy

Альбом
Rémy d'Auber
Год
2019
Язык
`француз`
Длительность
198280

Төменде әннің мәтіні берілген Isolé , суретші - Remy аудармасымен

Ән мәтіні Isolé "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Isolé

Remy

Оригинальный текст

Si tu m'écoutes c’est qu’toi aussi t’es humain

Et qu’tu vois bien qu’elle nous ronge la maille

Y’avait des problèmes d’argent

Et ça j’l’ai écrit sur un bout de papier

On parle fort, on s’fait remarquer

C’est nous la rue, ça s’voit pas?

Abandonné comme une épave, suis pas l’troupeau

Crée-toi ton chemin, montre-leur que t’es grand, rends les baffes

Et ça j’l’ai écrit sur un bout de papier

Tu les voir venir, tu sais, tu l’sens, on va p’tête pas mourir ensemble

J’ai des potes qui ont fini en sang

J’peux pas m’taire devant les remarques

J’rappe le bitume de nos grands reufs

Moi j’ai versé des larmes et puis ma haine a pris de l’ampleur

Si j’pouvais arranger les choses avec seulement un bouton

Si j’pouvais faire manger tout le monde avec seulement un mouton

La rue devant l'épicerie, envoie un euro d’bonbon my friend

Si tu passes pas les vitesses tu vas peut-être finir à Fresnes

Et ça j’l’ai écrit sur un bout de papier

C’est quand t’as quelque chose en poche qu’la rue commence à palper

J’dois m’y faire, j’me rattrape et j’accélère

J’l’ai toujours voulu mais j’me vois pas être célèbre

Sacré vie d’bâtard

Le chemin est long, faut pas que j’m’attarde

J’me sens un peu comme sur le périph en panne

Je fais des rêves la nuit au bord de l’eau

Oh pardonne-moi si j’m’isole

J’ai pas la tête à ça, j’ouvrirai pas tes news

Je sais ce que la vie m’a appris

Je veux connaitre le goût d'être libre

Oh pardonne-moi si j’m’isole

J’ai pas la tête à ça, donc j’ouvrirai pas tes news

Je sais ce que la vie m’a appris, oui

Je veux connaitre le goût d'être libre

Oh pardonne-moi si j’m’isole

Après la virgule, vient le point

Mais l’histoire est tellement grande

Peut-être que je regarde trop loin

Parce que ma place est là-bas

C’est pas trop dans mes habitudes de rester longtemps au phone

Moi j’suis plutôt dans l’réel, moi j’suis plus trop dans l’blabla

Mélancolique à mes heures perdues pour me les rappeler

Et ça j’l’ai écrit sur un bout de papier

Remplis ta personnalité d’authenticité

En vrai, reste toi-même, tu sens vers qui tu dois prouver

J’me parle à moi-même quand j'écris des textes

Problème qui remplit ma tête, j’ai l’habitude c’est banal

Y’a plein d’idées reçues, très peu d’idées concrètes

C’est p’tête pour ça qu’on traine

Moins d’gens qui nous comprennent, et plus qui nous contraignent

Et dans la douleur de mes mots, j’ai relevé tes empreintes

Les petits sont dans le hall avec un zder et une enceinte

A part mes vrais reufrès en vrai, qu’une personne qui m’a aidé

Compte pas trop sur les gens, sinon tu pourras plus compter

Aïe aïe aïe

Solitude quand tu m’tenais, tu voulais pas m’ché-la

On pue la rue et on veut pas s’vé-la

Sacré vie d’bâtard

Le chemin est long, faut pas que j’m’attarde

J’me sens un peu comme sur le périph en panne

Je fais des rêves la nuit au bord de l’eau

Oh pardonne-moi si j’m’isole

J’ai pas la tête à ça, j’ouvrirai pas tes news

Je sais ce que la vie m’a appris

Je veux connaitre le goût d'être libre

Oh pardonne-moi si j’m’isole

J’ai pas la tête à ça, donc j’ouvrirai pas tes news

Je sais ce que la vie m’a appris, oui

Je veux connaitre le goût d'être libre

Oh pardonne-moi si j’m’isole

Перевод песни

Мені тыңдасаң, сен де адамсың

Оның біздің тігістерімізді кеміретінін көруге болады

Ақша мәселесі болды

Ал мен қағазға жазғанымды

Қатты сөйлесеміз, көзге түсеміз

Біз көшеміз, көрмейсің бе?

Тастанғандай тасталған, Үйірге ерме

Өз жолыңызды жасаңыз, оларға керемет екеніңізді көрсетіңіз, оларды қайтарыңыз

Ал мен қағазға жазғанымды

Сіз олардың келе жатқанын көресіз, білесіз бе, сезінесіз, біз бірге өлмейміз

Менің қанмен біткен достарым бар

Ескертулердің алдында үнсіз қала алмаймын

Мен біздің ұлы жұмыртқалардың битумын рэптеймін

Мен көз жасымды төктім, сосын жек көрушілік күшейе түсті

Бір түймені басу арқылы нәрселерді түзете алсам

Барлығын бір қоймен асырасам

Азық-түлік дүкенінің алдындағы көше, досым бір евро кәмпит жібер

Егер сіз берілістерді ауыстырмасаңыз, сіз Фреснеде қалуыңыз мүмкін

Ал мен қағазға жазғанымды

Қалтаңызда бірдеңе болған кезде көше сезіне бастайды

Мен соған үйренуім керек, мен қуып жетемін және мен жылдамдаймын

Мен мұны әрқашан қалағанмын, бірақ мен өзімді танымал деп көрмеймін

Қасиетті бейбақ өмір

Жол ұзақ, мен созылмауым керек

Мен өзімді бұзылған айналма жолда жүргендей сезінемін

Түнде су жағасында түс көремін

Оқшауланып қалсам кешірші

Менің ондай көңіл-күйім жоқ, жаңалығыңызды ашпаймын

Өмір маған не үйреткенін білемін

Мен еркін болудың дәмін білгім келеді

Оқшауланып қалсам кешірші

Менің бұған басым жоқ, сондықтан жаңалығыңызды ашпаймын

Мен өмір маған не үйреткенін білемін, иә

Мен еркін болудың дәмін білгім келеді

Оқшауланып қалсам кешірші

Үтірден кейін нүкте қойылады

Бірақ әңгіме өте үлкен

Мүмкін мен тым алыс іздеп жүрген шығармын

Өйткені менің орным сонда

Телефонда ұзақ отыру менің әдетімде жоқ

Мен, мен нақтырақпын, мен, мен блаблада тым көп емеспін

Бос уақытымда оларды еске түсіру үшін меланхолик

Ал мен қағазға жазғанымды

Жеке тұлғаңызды шынайылықпен толтырыңыз

Шындығында, өзіңіз болыңыз, сіз кімге дәлелдеу керектігін сезінесіз

Мен мәтін жазғанда өзіммен сөйлесемін

Басымды толтыратын мәселе, үйреніп қалдым, банальды

Алдын ала айтылған ойлар көп, нақты идеялар өте аз

Сондықтан сүйреп келеміз

Бізді түсінетіндер аз, ал бізді шектейтіндер көп

Сөзімнің азабында мен сенің іздеріңді алдым

Кішкентай бүлдіршіндер здер мен спикермен залда отыр

Нағыз өмірдегі шынайы паналарымнан басқа, маған көмектескен адам

Адамдарға көп сенбеңіз, әйтпесе енді сене алмайсыз

AIE Aie Aie

Жалғыздық сен мені ұстағанда, ренжіткің келмеді

Көшеден сасық, көргіміз келмейді

Қасиетті бейбақ өмір

Жол ұзақ, мен созылмауым керек

Мен өзімді бұзылған айналма жолда жүргендей сезінемін

Түнде су жағасында түс көремін

Оқшауланып қалсам кешірші

Менің ондай көңіл-күйім жоқ, жаңалығыңызды ашпаймын

Өмір маған не үйреткенін білемін

Мен еркін болудың дәмін білгім келеді

Оқшауланып қалсам кешірші

Менің бұған басым жоқ, сондықтан жаңалығыңызды ашпаймын

Мен өмір маған не үйреткенін білемін, иә

Мен еркін болудың дәмін білгім келеді

Оқшауланып қалсам кешірші

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз