Welcome Home - Rehab
С переводом

Welcome Home - Rehab

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233000

Төменде әннің мәтіні берілген Welcome Home , суретші - Rehab аудармасымен

Ән мәтіні Welcome Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Welcome Home

Rehab

Оригинальный текст

Welcome home

Where the faucets drip at night

Welcome home

Where the screen door don’t hang right

Welcome home

The only place you’ll ever fight

Because you love

Over and over again

Chicken on the grill;

hole in the wall where I got ill

Comin home late smellin like a still;

Mom waited up to get in my grill

I swear my dad caught me becomin a man

Came with the bail money;

did the best he can

A cross on the wall;

a bible on the table

Under a full moon, drinkin the black label

Standin on a screened-in porch that lean

Chiefin the good leaf;

feelin the breeze

Momma said everyday hit your knees

And give thanks that you’re alive

Oh, take it to the house

take it to the house;

take it to the

take it to the

take it to the house

Welcome home

Where the faucets drip at night

Welcome home

Where the screen door don’t hang right

Welcome home

The only place you’ll ever fight

Because you love

Over and over again

Think about the years

Troubles of the world don’t matter here

Talk about chevrolets over a beer

Don’t gotta worry about what I hear

Because ya know its all said in love

Sometimes pushin comes to shove

And we forgive, but we don’t forget

And its okay to be full of it

Cuz we all know who we messin with

Car in the yard over run by weeds

I remember when I used to climb that tree

When I was young and dumb

Oh

Oh, take it to the house

Take it to the house;

take it to the

Take it to the;

take it to the house

Welcome home

Where the faucets drip at night

Welcome home

Where the screen door don’t hang right

Welcome home

The only place you’ll ever fight

Because you love

Over and over again

What a beautiful day

Lookin back and thinkin bout the people that I’m missin

You can hear 'em in the breeze and the trees if ya listen

Some are in the ground and some are in prison

Now I remember momma hangin clothes on the line

Way back before I opened my mind

And got hip to the guilt, hard times, and fear

And I’m just damn glad to be here

Welcome home

Where the faucets drip at night

Welcome home

Where the screen door don’t hang right

Welcome home

The only place you’ll ever fight

Because you love

Over and over again

Перевод песни

Үйге қош келдіңіз

Түнде шүмектер тамшылататын жер

Үйге қош келдіңіз

Экрандық есік дұрыс ілінбейтін жерде

Үйге қош келдіңіз

Сіз күресетін жалғыз жер

Өйткені сен сүйесің

Қайта қайта

Грильдегі тауық еті;

Мен ауырып қалған қабырғадағы тесік

Үйге кеш қайтып келе жатқанда иіс иіс шығады;

Анам менің грильге кіру үшін күтті

Мен әкемді ант етемін

Кепіл ақшамен келді;

қолынан келгеннің бәрін жасады

Қабырғадағы крест;

Үстелде киелі кітап

Толық ай астында қара белгіні ішіңіз

Еңкейіп тұрған, экраны бар подъезде  тұрыңыз

Жақсы жапырақты басты;

желді сезіну

Анам күнде тізеңізді соғады деді

Тірі екеніңізге шүкіршілік етіңіз

Әй, үйге апарыңыз

Оны үйге апарыңыз;

Оны алыңыз

Оны алыңыз

үйге  апарыңыз

Үйге қош келдіңіз

Түнде шүмектер тамшылататын жер

Үйге қош келдіңіз

Экрандық есік дұрыс ілінбейтін жерде

Үйге қош келдіңіз

Сіз күресетін жалғыз жер

Өйткені сен сүйесің

Қайта қайта

Жылдар туралы ойланыңыз

Мұнда дүниенің қиыншылықтары маңызды емес

Сыраның үстінде шевролеттер туралы сөйлесіңіз

Мен естіген нәрсеге алаңдамау керек

Өйткені сіз мұның бәрі махаббатта айтылғанын білесіз

Кейде итеруге пушин келеді

Біз кешіреміз, бірақ ұмытпаймыз

Және оған толы болу керек

Өйткені біз кіммен араласатынымызды білеміз

Ауладағы көлік арамшөптерге                                                         Көлік аулада  арамшөптер  басып               |

Мен сол ағашқа көтерілгенім есімде

Мен жас және мылқау кезімде

О

Әй, үйге апарыңыз

Оны үйге апарыңыз;

Оны алыңыз

Оны алыңыз;

үйге  апарыңыз

Үйге қош келдіңіз

Түнде шүмектер тамшылататын жер

Үйге қош келдіңіз

Экрандық есік дұрыс ілінбейтін жерде

Үйге қош келдіңіз

Сіз күресетін жалғыз жер

Өйткені сен сүйесің

Қайта қайта

Қандай тамаша күн

Артқа қарап, мен сағынған адамдар туралы ойлаймын

Тыңдасаңыз, оларды желде және ағаштарда ести аласыз

Кейбіреулері жерде, ал кейбіреулері түрмеде

Енді мен сызықтағы анамның ангин киімдері есімде

Мен ойымды  ашқанға дейін  сонау         

Кінә, қиын күндер және қорқыныш сезімін бастан кешірді

Мен осында болғаныма өте қуаныштымын

Үйге қош келдіңіз

Түнде шүмектер тамшылататын жер

Үйге қош келдіңіз

Экрандық есік дұрыс ілінбейтін жерде

Үйге қош келдіңіз

Сіз күресетін жалғыз жер

Өйткені сен сүйесің

Қайта қайта

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз