1980 - Rehab, Steaknife
С переводом

1980 - Rehab, Steaknife

Альбом
Graffiti The World
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200040

Төменде әннің мәтіні берілген 1980 , суретші - Rehab, Steaknife аудармасымен

Ән мәтіні 1980 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

1980

Rehab, Steaknife

Оригинальный текст

Alright, son, hold up,

You need to slow your roll.

We’ve been talking for a while now,

She ain’t no hoe.

She got class, style, pizzazz, and jazz,

Each smile as a matter of fact.

She has me twisted just like she did back then,

When the game of gab could be played among friends.

That’s all it was about,

And now to represent.

We talked last night around 10.

And I told her, yo.

Listen up, cause I love you, lady.

We go back, like, 1980.

Lord knows you’re the one to change me,

You love me cause I’m so crazy.

You’ll see, it’ll be, you and me,

Always, always.

I told her look,

I know a lot of folks around town,

Probably been telling you that,

«Danny just a crook.»

I definitely done some things that I shouldn’t be proud of,

But we can do it by the book.

We’ve known each other for a long time,

I know your the strong kind of women with a strong mind,

And that’s what got me hooked.

I got some crazy homies,

Whatchu you talking about?

You got some crazy homies.

Yo, quit fronting and lolly gagging,

We can have a baby daughter,

Maybe call her Maggie.

We’ve known each other since the 9th grade,

We make each other laugh,

Best friends, let’s do this the right way.

Listen up, cause I love you, lady.

We go back, like, 1980.

Lord knows you’re the one to change me,

You love me cause I’m so crazy.

You’ll see, it’ll be, you and me,

Always, always.

Listen up, cause I love you, lady.

We go back, like, 1980.

Lord knows you’re the one to change me,

You love me cause I’m so crazy.

You’ll see, it’ll be, you and me,

Always, always.

I know I’m still crazy,

But I’ve changed a lot.

I’ve cleaned up a little,

And you’re still hot.

But if I ain’t the one,

I hope you find true love.

And if not, I’m here when push comes to shove.

Just know if you walk down that aisle,

With another dude to take those vows,

How I’ll react,

There ain’t no telling.

I might bust in the back of the church and start yelling.

Listen up, cause I love you, lady.

We go back, like, 1980.

Lord knows you’re the one to change me,

You love me cause I’m so crazy.

You’ll see, it’ll be, you and me,

Always, always.

Listen up, cause I love you, lady.

We go back, like, 1980.

Lord knows you’re the one to change me,

You love me cause I’m so crazy.

You’ll see, it’ll be, you and me,

Always, always.

Перевод песни

Жарайды, балам, ұста,

Айналуды баяулату керек.

Біз біраз уақыттан бері сөйлесіп жатырмыз,

Ол түк емес.

Оның класс, стиль, пицца және джаз бар,

Әрбір күлімсіреу.

Ол мені сол кездегідей бұрмалады,

Достар арасында габ ойынын ойнауға болатын кезде.

Барлығы осы болды,

Және қазір білдіру.

Біз кеше түнде сағат 10 шамасында сөйлестік.

Мен оған айттым.

Тыңдаңыз, себебі мен сізді жақсы көремін, ханым.

Біз 1980 жыл сияқты ораламыз.

Тәңірім сен мені өзгертетініңді біледі,

Сіз мені жақсы көресіз, себебі мен ақылсызмын.

Көресің, болады, сен және мен,

Әрқашан, әрқашан.

Мен оған қарап айттым,

Мен қаланың айналасындағы көптеген адамдарды білемін

Саған осылай айтып жүрген шығар,

«Дэнни жай ғана алаяқ.»

Мен мақтанбауым керек кейбір нәрселерді жасадым,

Бірақ біз мұны кітап арқылы жасай аламыз.

Біз бір-бірімізді ұзақ уақыт білдік,

Мен сенің ақыл-ойы күшті әйелдердің күшті түрін білемін,

Міне, мені қызықтырды.

Менің ақылсыз достарым бар,

Не туралы айтып тұрсың?

Сізде ақылсыз достар бар.

Иә, маңдай термен сөйлесуді доғар,

Біз қызы бола аламыз,

Мүмкін оны Мэгги деп атайтын шығар.

Біз бір-бірімізді 9-сыныптан бері білеміз,

Бір-бірімізді күлдіреміз,

Ең жақсы достар, мұны дұрыс жолмен жасайық.

Тыңдаңыз, себебі мен сізді жақсы көремін, ханым.

Біз 1980 жыл сияқты ораламыз.

Тәңірім сен мені өзгертетініңді біледі,

Сіз мені жақсы көресіз, себебі мен ақылсызмын.

Көресің, болады, сен және мен,

Әрқашан, әрқашан.

Тыңдаңыз, себебі мен сізді жақсы көремін, ханым.

Біз 1980 жыл сияқты ораламыз.

Тәңірім сен мені өзгертетініңді біледі,

Сіз мені жақсы көресіз, себебі мен ақылсызмын.

Көресің, болады, сен және мен,

Әрқашан, әрқашан.

Мен әлі де жынды екенімді білемін,

Бірақ мен қатты өзгердім.

Мен аздап тазаладым,

Ал сен әлі ыстықсың.

Бірақ                                                                               ол                                                                                                                                                                          ол».

Сіз шынайы махаббатты табасыз деп үміттенемін.

Әйтпесе, итермелеу келгенде мен осындамын.

Сол дәлізде жүрсеңіз, біліңіз,

Сол ант беру үшін басқа жігітпен,

Мен қалай әрекет етемін,

Ешқандай айту жоқ.

Мен шіркеудің артында ұрып, айқайлауды бастаймын.

Тыңдаңыз, себебі мен сізді жақсы көремін, ханым.

Біз 1980 жыл сияқты ораламыз.

Тәңірім сен мені өзгертетініңді біледі,

Сіз мені жақсы көресіз, себебі мен ақылсызмын.

Көресің, болады, сен және мен,

Әрқашан, әрқашан.

Тыңдаңыз, себебі мен сізді жақсы көремін, ханым.

Біз 1980 жыл сияқты ораламыз.

Тәңірім сен мені өзгертетініңді біледі,

Сіз мені жақсы көресіз, себебі мен ақылсызмын.

Көресің, болады, сен және мен,

Әрқашан, әрқашан.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз