Stand Strong - Redrama
С переводом

Stand Strong - Redrama

  • Альбом: Everyday Soundtrack

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:58

Төменде әннің мәтіні берілген Stand Strong , суретші - Redrama аудармасымен

Ән мәтіні Stand Strong "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stand Strong

Redrama

Оригинальный текст

My tired face looking out the window / My sins go way back so I hope God´s

Payback begins slow / Had it with bimbos / in pink mink coats, trying to be

Blingo / Guys who stress code dress codes, looking like dildos / I ain`t

Good, I ain`t bad people / I battle evil / so I need the fast life like I

Need a smack needle / Strange how the dark side attracts me, too / They try

Me, and bribe me, but then tax me, too/ Through my eyes the world look like

A mad zoo / Love got cancelled / while hate got advanced and improved / I´m

Short and skinny / so bad move, having this bad attitude / Probably why I

Lost my front teeth on the avenue

You don´t wanna let ´em get ya head down

Rock your boat but you ain´t gwan drown

You stand strong on ya own two

Never let them asshole control you

Keep ya standard high don´t ever let them break ya spirit no

´Cos every chance they gwan get they gwan try to steal ya soul

Put on ya x-ray vision and y´all see that everything dat glitter ain´t gold

You inna crossroad, but you gwan keep ya fire burning it won´t get cold

These last past few weeks / barely have money to eat / Too much heavy shit

On my mind to sleep / Steadily trying seek/ a way to make ends meet / My

Weary feet / got me locked up inna dead-end street / Life got me fucked up

On liquor and weed / staying sober sort a tricky for me / Don´t really fit

In this week / I´m paranoid my imagination as sick as can be / but I´m

Hard-headed my force field is heavy like bricks be/ So if you talking shit

About me?

I´m like go for it / But why when my ass is around you got your

Nose in it?

/ Mind your own business and wipe / that stupid grin off your

Face / you mad fake / I can tell by your handshake / Don´t need the whole

World / only need what a simple man crave / If I can´t have it I am starting

A rampage and it´s on / ´til I can´t stand straight / Need a new landscape /

The whole world be moving at a too fast pace / Ain`t got a last ace up my

Sleeve for getting through this / I´m a long way from a genius, but I´m even

Further from stupid / Mental scars and bruises is hard to cope with / You

Know this, of course, if your home is broken / I can´t say I believe in God

So it´s odd and hard to pray/ I do believe in demons, though, so it´s hard

To say/ Just want a calm day to calm me / down the sound in my heart stay

Saying it´ll be ok

You don´t wanna let ´em get ya head down

Rock your boat but you ain´t gwan drown

You stand strong on ya own two

Never let them asshole control you

Hell a be froze over

Before I be walking around with cold shoulders

I fear no longer

No no, ´cos I´ve grown stronger

Перевод песни

Терезеден шаршаған бетім / Менің күнәларым артқа кетті, сондықтан Құдайдан үміттенемін

Өтемді өтеу баяу басталады / Бимболармен болды / қызғылт күзен пальто киіп,

Блинго / Дресс-кодтарды баса айтатын жігіттер, дилдоларға ұқсайды / Мен олай емеспін

Жақсы, мен жаман адамдар емеспін / мен зұлымдықпен күресемін / сондықтан маған  мен сияқты жылдам өмір керек

Ине қажет / Қараңғы жағы мені қалай тартады / Олар тырысады

Маған және маған пара беріңіз, бірақ содан кейін маған да салық салыңыз/ Менің көзіммен әлем ұқсайды

Ақылсыз хайуанаттар бағы / Махаббат тоқтатылды / жек көрушілік дамып, жетілдірілді / Мен

Қысқа және арық / соншалықты нашар қимыл, осындай жаман көзқараспен / Мүмкін неге мен

Авенюде алдыңғы тістерім жоқталды

Олардың басыңды түсіруіне жол бергің келмейді

Қайығыңызды шайқаңыз, бірақ сіз суға батпайсыз

Сіз өзіңізге  мықты тұрасыз

Ешқашан олардың сізді басқаруына жол бермеңіз

Стандартты жоғары ұстаңыз, олардың сіздің рухыңызды бұзуына ешқашан жол бермеңіз

'Себебі, олар кез келген уақытта жаныңызды ұрлауға тырысады

Рентгендік көруді киіңіз, сонда сіз барлық жылтырдың алтын емес екенін көресіз

Сіз жол қиылысындасыз, бірақ сіз отты жағуға тырыссаңыз, ол суымайды

Соңғы бірнеше апта / жеуге ақша аз                                                                           |

Менің ойымда ұйқы / тұрақты тырысу / тұрақты тырысу / аяқталудың тәсілі / менің

Шаршаған аяқтар / мені тұйық көшеде қамауға алды / Өмір мені ренжітті

Ішімдік пен арамшөпке қатысты / сабырлы болу мен үшін қиын.

Осы аптада / мен өз қиялымды мүмкіндігінше параноидтамын   бірақ мен 

Қатаң менің күш алаңым кірпіш   ауыр                                    сөйле           сөйле                                                                                                                                        |

Мен туралы?

Мен оған барғым келеді / Бірақ неге менің есегім қасында болғанда, сен өзіңді алдың

Онда мұрын?

/ Өз ісіңмен айналысып, / сол ақымақ күлкіңді өшір

Бет / сен ессіз жалғансың / қол алысуыңа қарап айта аламын / Бүкіл керек емес

Дүние / тек қарапайым адамға қажет             қажет          болмаса     бастаймын 

Тікелей тұра алмағанша қосу және ол қосулы / Жаңа пейзаж қажет /

Бүкіл әлем тым жылдам қарқынмен қозғалуда

Осыны жеңу үшін жеңіңіз / Мен данышпаннан алыспын, бірақ мен тіпті

Одан әрі ақымақ / психикалық тыртықтар мен көгеруден бастап / сізбен күресу қиын

Мұны біліңіз, әрине, егер сіздің үйіңіз бұзылса / Құдайға сенемін деп айта алмаймын

Дұға ету біртүрлі және қиын/ мен жындарға сенемін, сондықтан қиын

Айтуға/Тыныштық күннің мені тыныштандыратын                                                                                                                                    айту                    күннің

Жақсы болады деп

Олардың басыңды түсіруіне жол бергің келмейді

Қайығыңызды шайқаңыз, бірақ сіз суға батпайсыз

Сіз өзіңізге  мықты тұрасыз

Ешқашан олардың сізді басқаруына жол бермеңіз

Тозақ қатты болсын

Мен салқын иығыммен қыдырмай тұрып

Мен енді қорықпаймын

Жоқ, 'себебі мен күшейдім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз