Rest Of Your Life - Redrama
С переводом

Rest Of Your Life - Redrama

Альбом
Street Music
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
279200

Төменде әннің мәтіні берілген Rest Of Your Life , суретші - Redrama аудармасымен

Ән мәтіні Rest Of Your Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rest Of Your Life

Redrama

Оригинальный текст

I been going for days and days and

Still I haven’t felt this awake for ages

Life a be the most amazing thing man

So why we acting like it ain’t that sacred?

18-year olds getting a taste for 'caine

Staying awake for days on minimun wage paychecks

The date is late 'cos all that’s real is gone

The thrill is gone, silicone reigns the nation

Skinny teens wanna get famous faces

City street filled with parading racists

As the Western World keep on raping nations

I erase the pain by wasting brain cells

So why don’t God break Satan’s face in?

And when we getting saved by them sapace invaders?

But there’s beauty in the world like when them trains get painted

And I feel 'nuff love to replace the hatred

So welcome the rest of your life

What you gone do?

Now welcome to the rest of my life

What I gone do?

Now welcome to the rest of our lives

What we gone do?

Still, when I go to sleep tonight

Deep inside, I know we gone be alright

Chatlines

Social life’s a flatline

Daytime TV got your mind on naptime

Your door don’t knock to disturb your soap-op

Them girls is so hoe inna world a Botox

War’s going on the other side a the planet

But we watching that show called «Becoming a Faggot»

Mad chicks fighting in Millionare Joe’s mansion

Over who be The next Millionare Hoe

Trends is set by men in dresses

Forget your friends, kid, it’s time to get rich

Time to get bitch and follow what they say

Swallow what they say like you swallow everyday

They call us the «free» world but we caught up inna cage

Every day polishing our ball and our chain

Dragging that baggage inna consumers Hall of Fame

Pictures a freedom fighters up onna wall, a shame

Glorifying on vacation he’s silently smiling

Got my mind set

This ain’t working for me

I keep searching for peace, let you know when I find it

So welcome the rest of your life

What you gone do?

Now welcome to the rest of my life

What I gone do?

Now welcome to the rest of our lives

What we gone do?

Still, when I go to sleep tonight

Deep inside, I know we gone be alright

You know, you know you gone be alright

I know, I know I gone be alright

Y’all know, Y’all know we gone be alright

Say it like me, we gonna be allright

You know, you know you gone be alright

I know, I know I gone be alright

Y’all know, Y’all know we gone be alright

Say it like me, we gonna be allright

They wanna make violence and greed seem glorious

Images a fast living they force on us

They think they got it made, think they victorious, no

There’s lots a them but there’s more of us

So welcome the rest of your life

What you gone do?

Now welcome to the rest of my life

What I gone do?

Now welcome to the rest of our lives

What we gone do?

Still, when I go to sleep tonight

Deep inside, I know we gone be alright

I know we gone be alright now

I know we gone be alright now

I know we gone be alright now

Перевод песни

Мен күндер мен күндер бойы жүрдім

Мен көптен бері мұндай ояу сезінбедім

Өмір - бұл таңқаларлық нәрсе

Неліктен біз бұл қасиетті емес сияқты әрекет етеміз?

18 жастағы жасөспірімдер «кейн» дәмін татып жатыр

Ең төменгі жалақыға күндер бойы сергек болу

Күн кеш, өйткені шын бәрі жоқ

Толқу жітілді, силикон елді билейді

Арық жасөспірімдер танымал тұлғаларға ие болғысы келеді

Қала көшелері шеруге шыққан нәсілшілерге толы

Батыс әлемі бізді зорлайтын халықтарды жалғастыра берсін

Мен мидың жасушаларын ысырап ету арқылы ауырсынуды өшіремін

Неліктен Құдай Шайтанның бетін ашпайды?

Біз олармен бірге Сақтай алғанда, «Сапар» басқыншылары?

Бірақ әлемде пойыздар боялғандай сұлулық бар

Мен өшпенділіктің орнын толтыруды ұнатамын

Ендеше өміріңіздің қалған    қош келдіңіз

Не істедің?

Енді менің қалған өміріме қош келдіңіздер

Мен не істедім?

Енді қалған өмірімізге қош келдіңіз

Біз не істедік?

Сонда да мен бүгін түнде ұйқыға  бара жатқанда

Ішінде терең, біз жақсы болғанымызды білемін

Сөйлесу желілері

Әлеуметтік өмір – біркелкі

Күндізгі теледидар сіздің ұйқы уақытын ойлады

Сабыныңызға кедергі келтіру үшін есігіңіз қағылмасын

Олардың қыздары ботокс ботокс ботокс ботокс ботокс қой

Соғыс планетаның арғы жағында жүріп жатыр

Бірақ                   Бү болу         болу                                                                                                                                                                                                                                              |

Миллионар Джоның үйінде төбелесіп жатқан ессіз балапандар

Келесі миллионерлер кім болатыны туралы

Трендтерді көйлек киген ер                                                                                                                                                                                                    трендтерді                   трендтерді  белгілейді

Достарыңды ұмыт, балам, бай болатын кез келді

Қаншық болып, олардың айтқанын орындайтын уақыт

Олардың айтқанын күнде жұтып қойғандай жұт

Олар бізді «еркін» әлем деп атайды, бірақ біз инна торына түстік

Күн сайын доп пен шынжырымызды жылтыратып жатырмыз

Сол жүкті тұтынушылардың Даңқ залына апару

Қабырғаға  бостандық күресушілерінің суреттері   ұят            сурет 

Демалыста даңқтап, ол үнсіз жымиды

Ақыл       

Бұл мен үшін жұмыс істемейді

Мен бейбітшілікті іздеймін, оны тапқан кезде сізге хабарлаңыз

Ендеше өміріңіздің қалған    қош келдіңіз

Не істедің?

Енді менің қалған өміріме қош келдіңіздер

Мен не істедім?

Енді қалған өмірімізге қош келдіңіз

Біз не істедік?

Сонда да мен бүгін түнде ұйқыға  бара жатқанда

Ішінде терең, біз жақсы болғанымызды білемін

Білесіз бе, сіз жақсы болғаныңызды білесіз

Мен білемін, мен жақсы болғанымды білемін

Білесіз бе, бәріміз де жақсы болғанымызды білесіздер

Мен сияқты айтыңыз, бізде бәрі жақсы болады

Білесіз бе, сіз жақсы болғаныңызды білесіз

Мен білемін, мен жақсы болғанымды білемін

Білесіз бе, бәріміз де жақсы болғанымызды білесіздер

Мен сияқты айтыңыз, бізде бәрі жақсы болады

Олар зорлық-зомбылық пен сараңдықты керемет етіп көрсеткісі келеді

Жылдам өмір сүретін суреттер бізді таң қалдырады

Олар мұны жасадым деп ойлайды, жеңдім деп ойлайды, жоқ

Олар көп, бірақ бізде одан да көп

Ендеше өміріңіздің қалған    қош келдіңіз

Не істедің?

Енді менің қалған өміріме қош келдіңіздер

Мен не істедім?

Енді қалған өмірімізге қош келдіңіз

Біз не істедік?

Сонда да мен бүгін түнде ұйқыға  бара жатқанда

Ішінде терең, біз жақсы болғанымызды білемін

Мен қазір жақсы болғанымызды білемін

Мен қазір жақсы болғанымызды білемін

Мен қазір жақсы болғанымызды білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз