Төменде әннің мәтіні берілген SkyTigers , суретші - Red City Radio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Red City Radio
Hammering on my six-string like a loser
Calling what I do art, like there’s a future
When I know that it’s nothing that I can rely on
But, at least I’m happy and hey, that’s something'
There’s so many people never knowing
What happiness is, and it’s showing
In the way that they treat themselves and the world
I think it’s tragic to ignore the magic
I extend my hand as a friend and a lover
I extend my hand as a son, as a brother
If we don’t take time and help one another
We are destined for failure and won’t get to discover
There’s a great new world out there we can explore
We don’t have to hurt if we don’t want to no more
When there is no justice, We silenced the truth
Tell me how the red, white and blue looks to you
Because all I can see is a hate, lies and negativity and it sickens me
And I would never stop to smell the roses
'Cause I never thought long what that proposes
It means enjoy the beauty in every moment
'Cause every moment could be our last one, it’s true.
I know it feels like time is an enemy to you
Like there’s nothing good that you can do
I know exactly what you’re going thru
And I extend my hand as a friend and a lover
I extend my hand as a son, as a brother
If we don’t take time and listen to each other
We are destined for failure and won’t get to discover
There’s a great big world out there we can explore
And we don’t have to hurt if we don’t want to no more
In this wild world, where life is always strange
Take a deep breath and let yourself Embrace the change
I’m sorry, but I don’t want to be an emperor
That’s not my business
I don’t want to rule or conquer anyone
I should like to help everyone if possible
We all want to help one another
Human beings are like that
We want to live by each other’s happiness
Not by each other’s misery
We don’t want to hate and despise one another
In this world, there is room for everyone
And the good earth is rich and can provide for everyone
The way of life can be free and beautiful
For those who can hear me, I say do not despair
The hate of men will pass, and dictators die, and the power
They took from the people will return to the people
Don’t give yourselves to brutes, men who despise you
Enslave you;
who regiment your lives, tell you what to do
What to think and what to feel!
Don’t give yourselves to these unnatural men
Machine men with machine minds and machine hearts!
You are not machines, you are not cattle, you are men!
In you!
You, the people, have the power
The power to create machines, the power to create happiness!
You, the people, have the power
To make this life a wonderful adventure!
Now let us fight to fulfill that promise
Let us fight to free the world!
To do away with national barriers!
To do away with greed, with hate and intolerance!
Brutes have risen to power.
But they lie!
They do not fulfill that promise.
They never will!
You have the love of humanity in your hearts!
You don’t hate!
Only the unloved hate;
the unloved and the unnatural
Let us all unite!
Let us fight for a world of reason, a world where
Science and progress will lead to all men’s happiness
Let us fight for a new world!
A decent world!
Let us all unite!
Жеңілген адамдай менің алты жіпті соғып жатырмын
Менің өнерім жасайтын нәрсені шақыру, өйткені болашақ сияқты
Мен сенетін ештеңе емес екенін білгенде
Бірақ, кем дегенде, мен бақыттымын және эй, бұл бір нәрсе»
Ешқашан білмейтін адамдар көп
Бақыт деген не және ол көрсетеді
Олар өздеріне және әлемге қалай қарайды
Менің ойымша, сиқырды елемеу қайғылы
Мен қолымды дос сүй ұстаймын
Ұл, інім деп қолымды созамын
Бір-бірімізге уақыт бөліп, көмектеспесек
Біз сәтсіздікке ұмтыламыз және таба алмаймыз
Бізде керемет жаңа дүние бар, біз оны зерттей аламыз
Біз бұдан былай болғымыз келмесе, жаман қажет емеспіз
Әділдік жоқ кезде, Біз шындықты өшірдік
Қызыл, ақ және көк түстер сізге қалай көрінетінін айтыңыз
Өйткені мен көретін өтірік ''''''''''''''' тай тай лік пен өтірік және өтіріктік нәрселерді ғана көретін нәрсе
Мен раушан гүлдерін иіскеуді тоқтатпайтынмын
Себебі бұл не ұсынатынын ұзақ ойлаған емеспін
Бұл әрбір сәтте сұлулық әрбір әдем |
Өйткені әрбір сәт біздің соңғы сәтіміз болуы мүмкін, бұл рас.
Сізге уақыт сияқты, сіз өзіңіз үшін қарсағандай сезінемін
Сіз жасай алатын жақсылық жоқ сияқты
Мен сіздің неден өтіп жатқаныңызды білемін
Мен қолымды дос сүй ұстаймын
Ұл, інім деп қолымды созамын
Бір-бірімізді тыңдап, уақыт алмасақ
Біз сәтсіздікке ұмтыламыз және таба алмаймыз
Онда үлкен үлкен әлем бар
Егер біз бұдан былай қаламасақ, ренжітуіміз керек
Өмір әрқашан біртүрлі болатын мына жабайы әлемде
Терең тыныс алып, өзгерістерді қабылдауға мүмкіндік беріңіз
Кешіріңіз, бірақ мен император болғым келмейді
Бұл менің бизнесім емес
Мен ешкімді басқарғым немесе жеңгім келмейді
Мүмкіндігінше барлығына көмектескім келеді
Біз бәріміз бір-бірімізге көмектескіміз келеді
Адам баласы сондай
Біз бір-біріміздің бақытымен өмір сүргіміз келеді
Бір-бірінің қасіретімен емес
Біз бір-бірімізді жек көргіміз және жек көргіміз келмейді
Бұл әлемде әркімге орын бар
Ал жақсы жер бай және барлығын қамтамасыз ете алады
Өмір жолы еркін және әдемі болуы мүмкін
Мені ести алатындарға айтарым, үмітіңді үзбе
Адамдардың өшпенділігі өтіп, диктаторлар және билік өледі
Халықтан алған олар халыққа қайтады
Сізді менсінбейтін, жауыз адамдарға өзіңізді бермеңіз
Сізді құл ету;
Сіздің өміріңізді кім реттейді, сізге не істеу керектігін айтады
Нені ойлау және не сезіну керек!
Бұл табиғи емес адамдарға өзіңізді бермеңіз
Машина ойлары мен машина жүректері бар машина адамдар!
Сіз машина емессіз, сіз мал емессіз, сіз адамсыз!
Сізде!
Сізде, адамдарда, билік бар
Машина жасау қуаты, бақытты жасау қуаты!
Сізде, адамдарда, билік бар
Бұл өмірді ғажайып шытырман оқиғаға айналдыру үшін!
Енді сол уәдемізді орындау үшін күресейік
Әлемді азат ету үшін күресейік!
Ұлттық кедергілерді жойыңыз!
Ашкөздіктен, өшпенділік пен төзімсіздіктен болу!
Билік басына дөрекілер көтерілді.
Бірақ олар өтірік айтады!
Олар бұл уәдені орындамайды.
Олар ешқашан болмайды!
Жүрегіңізде адамгершілік сүйіспеншілігі бар!
Сіз жек көрмейсіз!
Тек сүймейтін жек көрушілік;
сүймейтін және табиғи емес
Барлығымыз |
Ақылға әлем күрес кү күрес va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va vasterster |
Ғылым мен прогресс барлық адамдардың бақытына әкеледі
Жаңа әлем үшін күресейік!
Әдепті әлем!
Барлығымыз |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз