Rebels - Tom Petty And The Heartbreakers
С переводом

Rebels - Tom Petty And The Heartbreakers

Альбом
Southern Accents
Год
1984
Язык
`Ағылшын`
Длительность
321690

Төменде әннің мәтіні берілген Rebels , суретші - Tom Petty And The Heartbreakers аудармасымен

Ән мәтіні Rebels "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rebels

Tom Petty And The Heartbreakers

Оригинальный текст

Honey don’t walk out I’m too drunk to follow

You know you won’t feel this way tomorrow

Well, maybe I’m a little

Rough around the edges

Inside a little hollow

I get faced with some things sometimes

That are so hard to swallow

Hey hey hey

I was born a rebel

Down in Dixie on a Sunday morning

Yeah, with one foot in the grave

And one foot on the pedal

I was born a rebel, I was born a rebel, yeah

Well she picked me up in the morning

And she paid all my tickets

And she screamed in the car

And left me out in th e thicket

Well I never would’ve dreamed

That her heart was so wicked

Oh but I keep coming back

'Cause it’s so hard to kick it

Hey hey hey

I was born a rebel

Down in Dixie on a Sunday morning

Yeah, with one foot in the grave

And one foot on the pedal

I was born a rebel, born a rebel

Even before my father’s fathers

They called us all rebels

Burned our cornfields

And left our cities leveled

I can still see the eyes

Of those blue bellied devils

When I’m walking round tonight

Through the concrete and metal

Hey hey hey

I was born a rebel

Down in Dixie on a Sunday morning

Yeah, with one foot in the grave

And one foot on the pedal

I was born a rebel, I was born a rebel

Hey hey hey

I was born a rebel

Down in Dixie on a Sunday morning

Yeah, with one foot in the grave

And one foot on the pedal

I was born a rebel, born a rebel

Hey hey hey

Hey hey hey

Hey hey hey

Перевод песни

Жаным, кетпе, мен тым мас болдым       

Сіз ертең бұлай сезінбейтініңізді білесіз

Мүмкін мен кішкентай шығармын

Шеттерінің айналасында өрескел

Кішкене қуыс ішінде

Мен кейде кейбір нәрселерге тап боламын

Бұларды жұту өте қиын

Эй эй эй

Мен бүлікші болып туғанмын

Жексенбі күні таңертең Диксиде

Иә, бір аяғы бейітте

Және бір аяқ педальда

Мен бүлікші болып тудым, мен бүлікші болып тудым, иә

Ол мені таңертең алып кетті

Ол менің билеттерімнің барлығын төледі

Ол көлікте айқайлады

Және мені e-ді қалдырды

Мен ешқашан армандамас едім

Оның жүрегі өте зұлым болды

О, бірақ қайта келемін

'Себебі, оны теуіп   қиын 

Эй эй эй

Мен бүлікші болып туғанмын

Жексенбі күні таңертең Диксиде

Иә, бір аяғы бейітте

Және бір аяқ педальда

Мен бүлікші болып тудым, бүлікші болып тудым

Тіпті әкемнің әкелеріне дейін

Олар бәрімізді бүлікшілер деп атады

Жүгері алқаптарымызды өртеп жіберді

Қалаларымызды тегіс етіп қалдырды

Мен көзді әлі көріп тұрмын

Сол көк қарын шайтандардан

Мен бүгін кешке серуендегенімде

Бетон және металл арқылы

Эй эй эй

Мен бүлікші болып туғанмын

Жексенбі күні таңертең Диксиде

Иә, бір аяғы бейітте

Және бір аяқ педальда

Мен бүлікші болып тудым, бүлікші болып тудым

Эй эй эй

Мен бүлікші болып туғанмын

Жексенбі күні таңертең Диксиде

Иә, бір аяғы бейітте

Және бір аяқ педальда

Мен бүлікші болып тудым, бүлікші болып тудым

Эй эй эй

Эй эй эй

Эй эй эй

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз