Төменде әннің мәтіні берілген Our Back To The Wind , суретші - Rebellion аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rebellion
Many a month on the rivers
Of these foreign lands
All the dangers we’ve mastered
Under Odin’s hand
But as the Dnepr widens
I can feel the breeze from the sea
And the seagull’s laughter
Sounds like home to me
A song of home.
And to be free
Oh put our backs
To the wind once more
Set the sails for a distant shore
On the waves of the black sea ride
Brothers in arms side by side
Put our dragons on the open sea
Where a Norseman may feel free
Wake the spirit in every man
Put our backs to the wind again
And we are sailing southbound
Towards the city of stone
Many tales we have heard
Of it’s wonders unknown
After weeks of sailing
Its towers
In the sun dusk appear
And we glaze at its wonders
Up to the city we steer
In awe we watch
Its walls draw near
Ай сайын өзендерде
Осы бөтен елдерден
Біз игерген барлық қауіптер
Одиннің қолында
Бірақ Днепр кеңейген сайын
Мен теңізден соққан желді сеземін
Ал шағаланың күлкісі
Мен үшін үй сияқты
Үй әні.
Және еркін болу
О артымызды қой
Тағы да желге
Желкендерді шалғай жағаға бағдарлаңыз
Қара теңіздің толқынында
Қатар жарақтас бауырлар
Біздің айдаһарларды ашық теңізге қойыңыз
Норсеман өзін еркін сезінетін жерде
Әр адамның бойындағы рухты ояту
Қайтадан желге арқамызды қойыңыз
Біз оңтүстікке қарай жүзіп жатырмыз
Тас қаласына қарай
Біз естіген көптеген ертегілер
Оның белгісіз ғажайыптары
Апталар жүзгеннен кейін
Оның мұнаралары
Күнде ымырт пайда болады
Біз оның ғажайыптарына таң қалдық
Біз қалаға дейін басқарамыз
Біз таңғалып қараймыз
Оның қабырғалары жақындайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз