God Tonight - Real Life
С переводом

God Tonight - Real Life

Альбом
Lifetime
Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
314660

Төменде әннің мәтіні берілген God Tonight , суретші - Real Life аудармасымен

Ән мәтіні God Tonight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

God Tonight

Real Life

Оригинальный текст

When you look at me so honestly

And I can’t tell just what you see

Can I make you feel good

If I make you feel bad

Maybe you’re the best dream

That I ever had

Put your had on your heart

When you tell me a lie

Put your lipstick on then put

Your lips on mine

You know I’m not perfect

And you know I’m not blind

But wouldn’t it be good

If I was God tonight

If I could be God tonight

If I could be God

If I could be God tonight

What are you thinking of

Put your had on your heart

When you tell me a lie

Put your lipstick on then put

Your lips on mine

You know I’m not perfect

And you know I’m not blind

But wouldn’t it be good

If I was God tonight

If I could be God tonight

With heaven in my hands

If I could be God tonight

All is calm in the promised land

If I could be God tonight

I’d lay my hands on you

If I could be God tonight

If I could be God

We need a miracle

If I could be God tonight

With heaven in my hands

If I could be God tonight

I’d lay my hands on you

To hell with money

To hell with guns

To hell with poverty

Death and drugs

To hell with hell

To hell with hate

To hell with fear

To hell with Aids

Перевод песни

Маған соншалықты адал  қараған кезде

Мен сіздің не көріп тұрғаныңызды айта алмаймын

Мен сізді жақсы сезінуге боламын ба?

Егер сені жаман сезінсем

Мүмкін сіз ең жақсы арман шығарсыз

Менде болған

Жүрегіңізге салыңыз

Маған өтірік айтқанда

Далапты жағыңыз, содан кейін жағыңыз

Сіздің ерніңіз менде

Сіз менің мінсіз емес екенімді білесіз

Ал сен менің соқыр емес екенімді білесің

Бірақ бұл жақсы болмай ма

Мен бүгін түнде Құдай болсам

Бүгін түнде Құдай бола алатын болсам

Құдай болсам

Бүгін түнде Құдай бола алатын болсам

Не ойлап отырсың

Жүрегіңізге салыңыз

Маған өтірік айтқанда

Далапты жағыңыз, содан кейін жағыңыз

Сіздің ерніңіз менде

Сіз менің мінсіз емес екенімді білесіз

Ал сен менің соқыр емес екенімді білесің

Бірақ бұл жақсы болмай ма

Мен бүгін түнде Құдай болсам

Бүгін түнде Құдай бола алатын болсам

Аспан менің қолымда

Бүгін түнде Құдай бола алатын болсам

Уәде етілген елде бәрі тыныш

Бүгін түнде Құдай бола алатын болсам

Мен сізге қолымды  қояр едім

Бүгін түнде Құдай бола алатын болсам

Құдай болсам

Бізге   ғажайып  керек керек

Бүгін түнде Құдай бола алатын болсам

Аспан менің қолымда

Бүгін түнде Құдай бола алатын болсам

Мен сізге қолымды  қояр едім

Ақшамен тозаққа

Мылтықтары бар тозаққа

Кедейлікпен тозаққа

Өлім және есірткі

Тозаққа дейін

Жек көру тозаққа дейін

Қорқынышпен тозаққа

СПИДпен тозақ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз