Flame - Real Life
С переводом

Flame - Real Life

Альбом
Let's Fall In Love
Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
312690

Төменде әннің мәтіні берілген Flame , суретші - Real Life аудармасымен

Ән мәтіні Flame "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Flame

Real Life

Оригинальный текст

I get desperate, I get restless

Like wire, silly, silly

Resistance, no more than

Faith hope and charity

I get desperate, I get reckless

Like winter, blind fury

I get courage, I get breathless

In the sunset rain

I change color, I’m not faithless

Like science, it’s a secret

Lost children, slow dancing

Taking chances just the same

I get frightened by emotion

Small wonder, I quiver

The rhythm of kisses

Then silence once again

And when the passion feels like pain

Tears that burn you like the rain

I feel that my heart is breaking now

My resistance blown away

Like a magnet I will stay

I am caught in the flame

I get desperate, I get restless

Like wire, silly, silly

Resistance, no more than

Faith hope and charity

I get desperate, I get reckless

Like winter, blind fury

I get courage, I get breathless

In the sunset rain

And when the passion feels like pain

Tears that burn you like the rain

I feel that my heart is breaking now

My resistance blown away

Like a magnet I will stay

I am caught in the flame

I am caught in the flame

And when the passion feels like pain

Tears that burn you like the rain

I feel that my heart is breaking now

My resistance blown away

Like a magnet I will stay

I am caught in the flame

Перевод песни

Мен үмітсіз боламын, мазасызданамын

Сым сияқты, ақымақ, ақымақ

Қарсылық,  артық емес

Сенім үміт пен қайырымдылық

Үмітсіз боламын, абайсыздаймын

Қыс сияқты, соқыр қаһар

Мен батылдым, демім тарылды

Күн батқан жаңбырда

Мен түсімді өзгертемін, мен сенімсіз емеспін

Ғылым сияқты бұл да құпия

Жоғалған балалар, баяу билеу

Тәуекелдерді пайдалану дәл солай

Мен сезімнен қорқамын

Кішкентай таңқаларлық, мен шошып кеттім

Сүйісу ритмі

Содан кейін тағы да үнсіздік

Ал құмарлық ауырсыну сияқты сезілгенде

Жаңбырдай күйдіретін көз жас

Қазір жүрегім сыздап бара жатқанын сеземін

Менің қарсылығым ұшып кетті

Мен магнит сияқты қаламын

Мен жалынға  басталдым

Мен үмітсіз боламын, мазасызданамын

Сым сияқты, ақымақ, ақымақ

Қарсылық,  артық емес

Сенім үміт пен қайырымдылық

Үмітсіз боламын, абайсыздаймын

Қыс сияқты, соқыр қаһар

Мен батылдым, демім тарылды

Күн батқан жаңбырда

Ал құмарлық ауырсыну сияқты сезілгенде

Жаңбырдай күйдіретін көз жас

Қазір жүрегім сыздап бара жатқанын сеземін

Менің қарсылығым ұшып кетті

Мен магнит сияқты қаламын

Мен жалынға  басталдым

Мен жалынға  басталдым

Ал құмарлық ауырсыну сияқты сезілгенде

Жаңбырдай күйдіретін көз жас

Қазір жүрегім сыздап бара жатқанын сеземін

Менің қарсылығым ұшып кетті

Мен магнит сияқты қаламын

Мен жалынға  басталдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз