I Can't Stop This Feeling I've Got - Razorlight
С переводом

I Can't Stop This Feeling I've Got - Razorlight

Альбом
Razorlight
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205720

Төменде әннің мәтіні берілген I Can't Stop This Feeling I've Got , суретші - Razorlight аудармасымен

Ән мәтіні I Can't Stop This Feeling I've Got "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Can't Stop This Feeling I've Got

Razorlight

Оригинальный текст

I can’t stop this feeling I’ve got,

I know who I am and I know what I’m not,

I know where I’ve been and I know what Ive lost

But I cant stop this feeling I’ve got

Wasn’t looking ahead and I heard

Didn’t I see, didn’t I learn

And I don’t know what you mean to me

But I’m starting to think its just a mystery

I can’t stop this feeling I’ve got,

I know who I am and I know what I’m not

I know what I’ve gained and I know what I’ve lost

But I can’t stop this feeling I’ve got

Wasn’t looking ahead and I heard

Didn’t I see, didn’t I learn

I may be right you may disagree

But I’m starting to think its just a mystery

Whatever it is its just a mystery

Ah you don’t really look so easy

You spend a lifetime looking for someone

And then they come and you’re just so uneasy

You get the feeling that if I don’t come

Then there’s one more story be on your way

And I can’t stop this feeling I’ve got,

I know who I am and I know what I’m not

I know where I’ve been and I know what I’ve lost

But I can’t stop this feeling I’ve got

The sky may fall the sea may split

You may say that isn’t it

I may be right you may disagree

Same old story same old me

And I don’t know what you mean to me

But I’m starting to think its just a mystery

Ive got to admit its just a mystery

Перевод песни

Мен бұл сезімді тоқтата алмаймын,

Мен өзімнің кім екенімді білемін, не емес екенімді білемін

Мен қайда болғанымды        не жоғалтқанымды    білемін

Бірақ мен бұл сезімді тоқтата алмаймын

Алға қарамадым, мен  естідім

Көрмедім бе, үйренбедім

Маған  нені білдіретініңізді                                                                                                                                                                                                  �

Бірақ мен бұл жай ғана жұмбақ деп ойлай бастадым

Мен бұл сезімді тоқтата алмаймын,

Мен кім екенімді білемін және мен не істемейтінімді білемін

Мен не ұтқанымды, нені жоғалтқанымды білемін

Бірақ мен бұл сезімді тоқтата алмаймын

Алға қарамадым, мен  естідім

Көрмедім бе, үйренбедім

Мен дұрыс айта аламын

Бірақ мен бұл жай ғана жұмбақ деп ойлай бастадым

Қандай жағдай болса да, бұл жай ғана жұмбақ

Сіз шынымен оңай көрінбейсіз

Сіз өмір бойы біреуді іздейсіз

Сосын олар келіп, сіз жай жайсыз сіз

Мен келмесем дегендей сезімде боласыз

Содан кейін сізде тағы бір әңгіме бар

Мен бұл сезімді тоқтата алмаймын,

Мен кім екенімді білемін және мен не істемейтінімді білемін

Мен қайда екенімді білемін және мен жоғалтқанымды білемін

Бірақ мен бұл сезімді тоқтата алмаймын

Аспан құлап, теңіз жарылуы мүмкін

Сіз бұлай емес деп айтуыңыз мүмкін

Мен дұрыс айта аламын

Баяғы ескі әңгіме мен бұрынғы

Маған  нені білдіретініңізді                                                                                                                                                                                                  �

Бірақ мен бұл жай ғана жұмбақ деп ойлай бастадым

Мен бұл жай ғана жұмбақ екенін мойындауым керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз