Төменде әннің мәтіні берілген Hostage Of Love , суретші - Razorlight аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Razorlight
You make yourself a prisoner of me You blind yourself so you don’t have to see
You turn your life to a power above
You make yourself a hostage of love
You turn from me, you turn from the strain
Devote yourself to the power again
Distance yourself from all that we vowed
You broke those rules, you’re my hostage now
I am a sinner and I am a saint
I am a devil, I am a ghost at the wake
God feed the swell and pull of your tears as they break
I am the limit of the load you can take
You are the pulley and I am the winch
I am salvation and you’re herald of sin
I’ll take you beyond your limits of trust
Ransom yourself, hostage of love
You see we’ve been born again
Since you’ve slept there in that lion’s den, den
You can not be saved
You gave your innocence away, ohh
I’ve turned my cheek and I’ve suffered the blow
Truth of my story is widely unknown
Word of derision, I have swallowed with a smile
For telling my story I have been crucified
Now like a mad man, I give my laurels to you
Like a hero, forsake my trophies for you
No where disciple of this devil that is in the blood
Am I not also your hostage of love?
You see we’ve all been born again
Since you’ve slept there in that lion’s den, den
You can not be turned
Until your innocence is old
And you seek out to live alone
Though it hurts to make it on your own, own
You cannot be saved
You gave your innocence away, ohh
You will be made a hostage of love
Hostage of love, hostage of love
Сіз өзіңізді мені тұтқынға айналдырасыз көрмеу үшін өзіңізді соқыр етесіз
Сіз өзіңіздің өміріңізді жоғарыдағы қуатқа айналдырасыз
Сіз өзіңізді махаббаттың кепіліне айналдырасыз
Менен бұрыласың, шиеленістен айналасың
Өзіңізді қайтадан күшке арнаңыз
Біз уәде еткен нәрселерден аулақ болыңыз
Сіз бұл ережелерді бұздыңыз, енді сіз менің кепілімсіз
Мен күнәһармын және әулиемін
Мен шайтанмын, мен оянған елес пін
Құдай сіздің көз жасыңызды жарып ісіну Көз жасыңызды жарып береді
Мен сіз алатын жүктің шегімін
Сіз шығырсыз, мен лебедка
Мен құтқарушымын, ал сен күнәнің жаршысысың
Мен сізді сенім шегіңізден шығарамын
Өзіңді төле, махаббат кепілі
Көрдіңіз бе, біз қайтадан дүниеге келдік
Сіз сол арыстанның інінде ұйықтағаныңыз үшін
Сақтау мүмкін емес
Сіз өзіңіздің кінәсіздігіңізді бердіңіз, о
Мен бетімді бұрдым және соққыны бастан өткердім
Менің тарихымның ақиқат ең ең ақиқат ақиқат ақиқат ең
Күлкілі сөз, мен күліп жұттым
Мен өз оқиғамды айтқаным үшін айқышқа шегелендім
Енді, жынды адам саған жетістік беремін
Батыр сияқты, сен үшін менің трофейлерімді таста
Қанында бар бұл шайтанның шәкірті еш қайда болмайды
Мен сенің махаббатыңның кепілі емеспін бе?
Көрдіңіз бе, бәріміз қайта туылғанбыз
Сіз сол арыстанның інінде ұйықтағаныңыз үшін
Сізді бұру мүмкін емес
Кінәсіздігіңіз ескіргенше
Ал сіз жалғыз өмір сүруге ұмтыласыз
Оны өз бетімен жасау жаман болса да
Сақтау мүмкін емес
Сіз өзіңіздің кінәсіздігіңізді бердіңіз, о
Сіз махаббат кепіліне боласыз
Махаббат барымтасы, махаббат барымы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз