Long Way From Home - Ray Davies, Lucinda Williams, The 88

You’ve come a long way from the runny-nosed and scruffy kid I knew

You had such good ways

I can remember the little things that always made you smile

They made you happy

Now you think you’re wiser because you’re older

And you think that money buys everything

And you think you need no one to guide you

But you’re still a long way from home

You’ve come a long way, you’re self-assured and dressed in funny clothes

But you don’t know me

I hope you find what you are looking for

With your car and handmade overcoats

But your wealth will never make you stronger

'Cos you’re still a long way from home

Yes, you’re still a long way from home

Сіз мен білетін мұрнынан суы ащы және тырнақтай баладан ұзақ жол жүріп өттіңіз

Сізде осындай жақсы жолдар болды

Мен сізді күлдіретін кішкентай нәрселерді есімде сақтаймын

Олар сені бақытты етті

Енді сіз өзіңізді ақылдымын деп ойлайсыз, өйткені жасыңыз үлкен

Ал сіз ақша бәрін сатып алады деп ойлайсыз

Сізді сізге бағыттау үшін ешкім керек деп ойлайсыз

Бірақ үйден әлі                                                        тен                                                                         алыс  алыс алыс алыс ұзақ алыс                                                                                           |

Сіз ұзақ жолдан өттіңіз, өзіңізге сенімдісіз және көңілді киім кигенсіз

Бірақ сен мені танымайсың

Сіз іздеген нәрсені табасыз деп үміттенемін

Көлігіңізбен және қолдан жасалған пальтолармен

Бірақ сіздің байлығыңыз сізді ешқашан күшті етпейді

'Себебі үйден әлі                                                                               бір                                                                                                                                                 |

Ия, сіз әлі де үйден ұзақ жолсыз