Төменде әннің мәтіні берілген Moon Shoes , суретші - Ravyn Lenae аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ravyn Lenae
I think we should laugh now
I don’t want them thinking that we do not know how to smile
I think this is happy
Let’s chill under trees and pretend we’re enjoying the breeze
The breeze… (the breeze, the breeze… breeze, breeze)
Let’s put on our moon shoes (moon shoes, moon shoes)
Let’s put on our moon shoes
From there they can choose-choose our own mood
I think we should dance now (I, I, I think we should dance now, see.)
I don’t want them thinking that we cannot function in crowds
I, I think we should go now
They’ll know I’m a clinger and prefer to linger and rather not have me around
I think this is happy, I think this is sad
I think this is laughing, I think this is glad
I think this is happy, I think this is sad
I think this is laughing, I think this is glad
Let’s put on our moon shoes
From there they can choose-choose
Choose-choose our own mood
Our own mood
(I, I, I think we should laugh now, see…)
Let’s put on our moon shoes
From there they can choose-choose
Choose-choose our own mood
Our own mood
I think this is happy, I think this is sad
I think this is laughing, I think this is glad
I think this is happy, I think this is sad
I think this is laughing, I think this is glad
I think this is happy, I think this is happy
Менің ойымша, біз қазір күлуіміз керек
Мен олардың біз күлуді білмейміз деп ойлағанын қаламаймын
Менің ойымша, бұл қуанышты
Ағаштардың астында демалайық және самалдан ләззат алып жатқандай болайық
Бриз... (жел, жел... жел, жел)
Ай аяқ киімімізді киейік (ай туфлиі, ай туфлиі)
Ай аяқ киімімізді киейік
Сол жерден олар өз көңіл-күйімізді таңдай алады
Менің ойымша, біз қазір билеуіміз керек (мен, мен, меніңше, қазір билеу керек деп ойлаймын.)
Мен олардың көпшілікте жұмыс істей алмайтынын қаламаймын
Мен, мен қазір баруымыз керек деп ойлаймын
Олар менің ұстамды екенімді біледі және мені қасында ұстамағанды жөн көреді
Менің ойымша, бұл бақытты, менің ойымша, бұл қайғылы деп ойлаймын
Менің ойымша, бұл күлкі, менің ойымша, бұл қуанышты
Менің ойымша, бұл бақытты, менің ойымша, бұл қайғылы деп ойлаймын
Менің ойымша, бұл күлкі, менің ойымша, бұл қуанышты
Ай аяқ киімімізді киейік
Сол жерден олар таңдай алады
Таңдаңыз - өз көңіл-күйімізді таңдаңыз
Өз көңіл-күйіміз
(Мен, мен, біз қазір күлуіміз керек деп ойлаймын, көреміз...)
Ай аяқ киімімізді киейік
Сол жерден олар таңдай алады
Таңдаңыз - өз көңіл-күйімізді таңдаңыз
Өз көңіл-күйіміз
Менің ойымша, бұл бақытты, менің ойымша, бұл қайғылы деп ойлаймын
Менің ойымша, бұл күлкі, менің ойымша, бұл қуанышты
Менің ойымша, бұл бақытты, менің ойымша, бұл қайғылы деп ойлаймын
Менің ойымша, бұл күлкі, менің ойымша, бұл қуанышты
Мен ýýýý ýýýý ýýýýðý» деп ойлаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз