Genesis - Ravyn Lenae
С переводом

Genesis - Ravyn Lenae

Альбом
Midnight Moonlight EP
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
184830

Төменде әннің мәтіні берілген Genesis , суретші - Ravyn Lenae аудармасымен

Ән мәтіні Genesis "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Genesis

Ravyn Lenae

Оригинальный текст

Tell me, baby

How’s the other side?

Can I maybe

Steal you from the night?

And if it’s an issue

I’ll say I miss you

I’d rather not

I’d rather not

And if it’s an issue

That I wanna kiss you

I’d rather not

I’d rather not, no

Birds and tigers, storm survivors

None were all here first

Underwater, son and daughter

Save the universe

But I think I want you

For a thousand, for a thousand

And I think I’ve loved you

For a thousand, for a thousand (a thousand years)

Tell me, baby

When they gave us life

Did they maybe

Crown me as your wife?

When you name my brain

The time took me apart

(I think they all know, I think they all know)

Cause when your father clothed me

I was on your heart

I saw it all, I saw it all grow

Birds and tigers, storm survivors

None were all here first

Underwater, son and daughter

Save the universe

But I think I want you

For a thousand, for a thousand

And I think I’ve loved you

For a thousand, for a thousand

A thousand years, a thousand years

A thousand years

Перевод песни

Айтшы, балақай

Екінші жағы қалай?

Мүмкін, мүмкін

Сізді түннен ұрлады ма?

Және егер бұл мәселе болса

Мен сені сағынғанымды айтамын

Мен мұны қалаймын

Мен мұны қалаймын

Және егер бұл мәселе болса

Мен сені сүгім келеді

Мен мұны қалаймын

Мен мұны қалаймын, жоқ

Құстар мен жолбарыстар, дауылдан аман қалғандар

Ешқайсысы бірінші болып мұнда болмады

Су асты, ұлы мен қызы

Ғаламды сақта

Бірақ мен сені қалаймын деп ойлаймын

Мыңға, мыңға

Мен сені жақсы көрдім деп ойлаймын

                                                                                жыл

Айтшы, балақай

Олар бізге өмір сыйлаған кезде

Мүмкін болды ма

Мені әйеліңіз ретінде тәжім?

Менің миымды атаған кезде

Уақыт мені бөліп тастады

(Менің ойымша, олардың барлығы біледі, менің ойымша, олардың барлығы біледі)

Себебі әкең мені киіндірген кезде

Мен сенің жүрегіңде болдым

Мен мұның бәрін көрдім, мен оның өсіп жатқанын көрдім

Құстар мен жолбарыстар, дауылдан аман қалғандар

Ешқайсысы бірінші болып мұнда болмады

Су асты, ұлы мен қызы

Ғаламды сақта

Бірақ мен сені қалаймын деп ойлаймын

Мыңға, мыңға

Мен сені жақсы көрдім деп ойлаймын

Мыңға, мыңға

Мың жыл, мың жыл

Мың жыл

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз