California - SABA, Ravyn Lenae, Phoelix
С переводом

California - SABA, Ravyn Lenae, Phoelix

Альбом
Bucket List Project
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
383910

Төменде әннің мәтіні берілген California , суретші - SABA, Ravyn Lenae, Phoelix аудармасымен

Ән мәтіні California "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

California

SABA, Ravyn Lenae, Phoelix

Оригинальный текст

See the horizon from the road, and hope that we drove… the right direction

'Cause I don’t wanna slow… down for no gas

And plus I’m runnin' low on cash

But I know that my bucket gon' make it to California, California

Hmmm mm mm Cali, Cali

What does love look like in the 22nd century?

Merely a memory

I intervene cause I tend to be a lil' more optimistic than the wildest child or

the most imaginative

I sip the tea after my opinion

They Pistol Pete, dishin' out assistance

Government aid, what does it take

To break the mold, ay I hate the po'

Like the base is low, but I’m out the park

Like the acre gone

Saba with the sabre sword

Focusin' on what we can’t afford

In the scheme of things, guess it just ain’t important

Who wasn’t broke for a moment or three

Start staining like, «oh it was free»

Then stop for a moment of peace

And plus they would call the police if you kept showin' ya face

I said I stopped dreamin', instead I decided to chase

And I ain’t look back, that’s how you turn to stone

My first friend up in high school was a Stone

He said come and join, I ain’t come along

Not cause I’m high and mighty, just cause I knew right from wrong

Somewhere I belong, looked but I didn’t find

But instead of getting discouraged I got my city behind

Now I’m feelin' worldwide, next stop NY

Next month LA, then back West Side

You change when a friend dies, new man since I lost Kobe

He got out of prison then called my phone like, «where ComfortZone?»

And since then I lost touch, but this year I’m gettin' it back

I finally feel like myself, what I’ve been on, don’t even ask

They ask me «why the Bucket List?»

You know the bucket list, I finally climbed the rock, made it to the top of the

precipice

I came from the pessimism of inner city as it is

Accident prone youth, adult say don’t take a chance

But we never listen, we went and did it, they vision impaired

So what do you fear, and why are you scared?

Why are you scared?

Why are you scared?

See the horizon from the road, and hope that we drove… the right direction

'Cause I don’t wanna slow… down for no gas

And plus I’m runnin' low on cash

But I know that my bucket gon' make it to California, California

See the horizon from the road, and hope that we drove… the right direction

'Cause I don’t wanna slow… down for no gas

And plus I’m runnin' low on cash

But I know that my bucket gon' make it to California, California

Hmmm mm mm Cali, Cali

See the horizon from the road, and hope that we drove… the right direction

'Cause I don’t wanna slow… down for no gas

And plus I’m runnin' low on cash

But I know that my bucket gon' make it to California, California

Yo yo yo what up?

This is Lupe Fiasco

And my bucket list… has many things in it

One of 'em is uh, wantin' to win the Nobel Prize, for somethin'.

Uhhhh, I also want… yeah that’s it, I just wanna win the Nobel Prize

Yeah!

House, in a gated neighborhood, not the hood, in the hills

Plus an ocean view, your wife and you is good

And your bills, ain’t never stress you and you get karate lesson

Here’s, to, no more tears

Look at what you done started?

Look at what you done started?

Lookin' at how you’ve gone, gone

Do you want a shooting star?

Look at what you done started?

Look at what you done started?

Lookin' at how you’ve gone, gone

You can leave it runnin'…

Yo yo yo, shoutout to my boy Saba, man.

It’s ya boy Donterio Hundon, man.

Ya know I fuck with ya bro, but I gotta bake anotha one, on baby.

Boy, yo ass look like a deep-fried West African squirrel with kinky twists,

yo lil' ugly ass boy.

Yo ass look like a sophisticated hamster with micro

braids, yo lil' ugly ass boy.

Yo ass look like a- yo ass look like a cool

chimpanzee with a mop in it’s head, yo lil' ugly ass boy, and we heard what

happened to you mhm.

You thought we wasn’t gonna find out, we found out, boy.

Yo ass was performing Sugar Pie Honey Bun every Tuesday on karaoke night at

TGI Fridays.

You got kicked off stage 'cause they ain’t pay you enough Corona

top and they didn’t give you no free Heineken, yo lil' ugly ass boy.

Yo ass look like the unpaid Future with no future, yo lil' ugly ass boy.

On my mom, you ass smell like a bag of whoop-dat-ass and train smoke,

yo lil' ugly ass boy, on baby.

You look like the type of nigga that be

gettin'- orderin' nachos with no cheese on them bitch.

You look like the nigga

to get on the CTA bus and put 200 pennies in that bitch, yo lil' ugly ass boy

on baby, you bogus

Перевод песни

Жолдан көкжиекті қараңыз және біз дұрыс бағытта жүрдік деп үміттеніңіз

Себебі мен баяуды қаламдамаймын

Оның үстіне қолма-қол ақшам аз           

Бірақ мен шелегім Калифорнияға, Калифорнияға жететінін білемін

Ммм мм мм Кали, Кали

22 ғасырда махаббат қалай көрінеді?

Жай естелік

Мен араласамын, себебі мен ең жабайы балаға қарағанда оптимистік бола аламын немесе

ең қиялшыл

Мен өз пікірімнен кейін шай ішемін

Олар пистолетпен Питке көмек көрсетеді

Мемлекеттік көмек, ол үшін не керек

Қалыпты бұзу үшін, мен оны жек көремін'

База төмен сияқты, бірақ мен саябақта жүрмін

Акр кеткендей

Саба қылышпен

Қолымыздан келмейтін нәрсеге назар аударыңыз

Схема бойынша, бұл жай ғана маңызды емес деп есептеңіз

Бір немесе үш сәтке дейін кім бұзылмады

«О, бұл тегін болды» сияқты бояуды бастаңыз.

Содан кейін бір   бейбіт       сәт                                                                                                                                                                          Бір тыныштық  үшін

Сондай-ақ, егер сіз жүзіңізді көрсете берсеңіз олар полиция шақыратын                       |

Мен армандауды қойдым дедім, оның орнына қууды шештім

Ал мен                                                                                                                                                                                                                | | | | |                          |

Менің орта мектепте алғашқы досым тас болды

Ол келіңіз және қосылыңыз, мен  келмеймін  деді

Менің биік және күшті болғаным үшін емес, жақсы мен бұрысты ажыратқандықтан

Мен тиесілі бір жерді іздедім, бірақ  таппадым

Бірақ ренжудің орнына, өз қаламды артқа тастадым

Енді мен өзімді бүкіл әлемде, келесі аялдама Нью-Йоркте сезінемін

Келесі айда ЛА, содан кейін Вест Сайд

Досым өлгенде өзгересің, мен Кобиді жоғалтқаннан бері жаңа адам

Ол түрмеден шығып, телефоныма «ComfortZone қайда?» деп қоңырау шалды.

Содан бері байланысым үзілді, бірақ биыл оны қайта аламын

Ақырында мен өзімді сезіндім, не болғанымды, тіпті сұрамаймын

Олар менен «неге шелек тізім?» деп сұрайды.

Сіз шелектердің тізімін білесіз, мен ақыры жартасқа                                                      

жар

Мен қаланың ішкі пессимизмінен келдім

Апатқа бейім жастар, ересектер мүмкіндікті қолданбаңыздар дейді

Бірақ біз ешқашан тыңдамадық, біз барып, солай едім, олар көреді

Сонымен, сіз неден қорқасыз және неге қорқасыз?

Неге қорқасың?

Неге қорқасың?

Жолдан көкжиекті қараңыз және біз дұрыс бағытта жүрдік деп үміттеніңіз

Себебі мен баяуды қаламдамаймын

Оның үстіне қолма-қол ақшам аз           

Бірақ мен шелегім Калифорнияға, Калифорнияға жететінін білемін

Жолдан көкжиекті қараңыз және біз дұрыс бағытта жүрдік деп үміттеніңіз

Себебі мен баяуды қаламдамаймын

Оның үстіне қолма-қол ақшам аз           

Бірақ мен шелегім Калифорнияға, Калифорнияға жететінін білемін

Ммм мм мм Кали, Кали

Жолдан көкжиекті қараңыз және біз дұрыс бағытта жүрдік деп үміттеніңіз

Себебі мен баяуды қаламдамаймын

Оның үстіне қолма-қол ақшам аз           

Бірақ мен шелегім Калифорнияға, Калифорнияға жететінін білемін

Қалайсың?

Бұл Люпе Фиаско

Және менің шелектерім ... Онда көп нәрсе бар

Солардың бірі бір нәрсе үшін Нобель сыйлығын алғысы келеді.

Ухххх, мен де  қалаймын... иә, солай, мен  Нобель сыйлығын алғым келеді

Иә!

Үй, қақпалы ауданда, капюшон емес, төбелерде

Оған қоса, мұхит көрінісі, әйеліңіз бен сіз жақсысыз

Сіздің шоттарыңыз сізді ешқашан стресстендірмейді және сіз каратэден сабақ аласыз

Енді көз жасыңыз жоқ

Не істегеніңізді қараңыз ба?

Не істегеніңізді қараңыз ба?

Қалай кеткеніңізді қараңыз

Сізге жұлдыз қою керек пе?

Не істегеніңізді қараңыз ба?

Не істегеніңізді қараңыз ба?

Қалай кеткеніңізді қараңыз

Сіз оны жұмыссыз қалдыра аласыз…

Ей, балам Сабаға айқайлаңыз, жігітім.

Бұл Донтерио Хундон, балам.

Білесің бе, бауырым, мен сенімен ренжісіп жүрмін, бірақ мен бір пісіруім керек, балам.

Балам, иә, иіскей, бұралған, қуырылған Батыс Африка тиініне ұқсайды,

ұсқынсыз бала.

Ешек микросы бар күрделі хомякқа ұқсайды

бұрым, ұсқынсыз бала.

Иә, есек ұқсайды, әдемі көрінеді

Басында сүрткіші бар шимпанзе, ұсқынсыз есек бала, біз не естідік

саған болды.

Біз білмейміз деп ойладың, біз білдік, балам.

Әр сейсенбіде караокеде түнде Sugar Pie Honey Bun орындады

TGI жұмалары.

Сахнадан шығарылдыңыз, себебі олар сізге Корона төлемейді

жоғарғы және олар сізге тегін Гейнекен бермеді, шіркін есек бала.

Болашағы жоқ, ақысыз Болашаққа ұқсайды, шіркін есек бала.

Менің анамда, сенің иісің тым-тырыс пен пойыздың түтіні сияқты,

шіркін, балақай, балақай.

Сіз қарақшылардың түріне ұқсайсыз

Ірімшіксіз начоға тапсырыс беріп жатырмын, қаншық.

Сіз негрге ұқсайсыз

CTA автобусына мініп, анау қаншыққа 200 тиын салу үшін, шіркін есек бала

Балам, сен жалғансың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз