Төменде әннің мәтіні берілген Blossom Dearie , суретші - Ravyn Lenae аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ravyn Lenae
I’m sitting across from you
Vibrations are streaming the emptiness in the room
Melting all your words in my hand
Tell me all the things that I am
I wish that I could speak your perfect language
I wish that we could travel to those places
Where we’re faceless and we’re nameless
Don’t you, don’t you crave this?
I can feel the atmosphere unfolding
Tell me if you pretty hearts worth holding
I can feel the atmosphere unfolding
Tell me if your pretty hearts
I know you wanna hear me
Turn down that blossom dearie
And I try to speak to you in tongues
But you’re never here to see me right
And I never seem to lose a run
When we’re following your stars at night
See your lungs are never breathing right
Your mother’s never eaten right
You see she never really won her fight
She’s handing me her torch to light
Your fears and tribulations they are formed into a painting
They are formed into a painting of us
As I peer across the nation, all your stars get to formation
They are more than your creation of love
And the rhythm of our hearts are syncopated, vindicated, leave our doubts to
sleep right here
Feel, I wish that I could speak your perfect language
I wish that we could travel to those places
Where we’re faceless and we’re nameless
Where we’re dangerous?
Don’t you crave this?
I know you want to hear me
Turn down that blossom dearie
Мен сенің қарсыңда отырмын
Дірілдер бөлмедегі бос кеңістікті жіберіп жатыр
Сіздің барлық сөздеріңізді менің қолымда балқыту
Маған болған нәрселердің барлығын айтыңыз
|
Біз сол жерлерге саяхаттай алатын болғанымызды тілеймін
Біз бет-жүзсіз және атсызбыз
Сіз мұны қаламайсыз ба?
Мен атмосфераның дамып жатқанын сеземін
Айтыңызшы қолдауға тұрарлық әдемі жүректеріңіз бар ма?
Мен атмосфераның дамып жатқанын сеземін
Айтыңызшы жүректеріңіз әдемі болса
Мені тыңдағыңыз келетінін білемін
Мына гүлді өшір, қымбаттым
Мен сіздермен тілдерде сөйлесуге тырысамын
Бірақ сіз мені дұрыс көру үшін ешқашан келмейсіз
Және мен ешқашан жүгірмейтін сияқтымын
Түнде жұлдыздарыңызды бақылағанда
Өкпеңіз ешқашан дұрыс тыныс алмайтынын қараңыз
Сіздің анаңыз ешқашан дұрыс тамақтанбаған
Көрдіңіз бе, ол ешқашан жекпе-жегінде жеңіске жеткен жоқ
Ол маған алауын беріп жатыр
Сіздің қорқыныштарыңыз бен қиындықтарыңыз кескіндемеге айналды
Олар бізді суретке түсіреді
Мен ұлт бойынша құрбандық болса, барлық жұлдыздарыңыз қалыптасады
Олар сіздің махаббатыңызды жаратудан да артық
Біздің жүрегіміздің ырғағы синкопталады, ақталды, біздің күмәнімізді қалдырыңыз
дәл осы жерде ұйықта
Сенің мінсіз тіліңді меңгергенімді қалаймын
Біз сол жерлерге саяхаттай алатын болғанымызды тілеймін
Біз бет-жүзсіз және атсызбыз
Біз қай жерде қауіптіміз?
Сіз мұны қаламайсыз ба?
Мені естігіңіз келетінін білемін
Мына гүлді өшір, қымбаттым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз