No Way Out - Ravenscode

Tossing and turning as I lay here

With a thousand thoughts in my head

My mind has never been so unclear

There’s much that I’ve left unsaid

I’ve seen the way that things should be

We can’t go on this way

But all I know is it’s hard to leave

When you’re asking me to stay

And there’s no way, no way out of this life we’re giving

No way, no way out, I keep on living

Through this life, can’t you see what your life has done to me

So it feels like there is no way, no way out, no way

My mind is filled with indecision

I may never see the light

So keep me close with this condition

Can’t keep you on at night

I’ve seen the way that things should be

We can’t go on this way

But all I know is it’s hard to leave

When you’re asking me to stay

And there’s no way, no way out of this life we’re giving

No way, no way out, I keep on living

Through this life, can’t you see what your life has done to me

So it feels like there is no way, no way out, no way

You’ll keep on living better off without me

I’ll let you go

Through this life and now you see enough to set you free

So it feels like there is no way, no way out, no way

Мен осында жатқанда лақтыру және бұрылу

Басымда мың ой оймен 

Менің ойым ешқашан бұлыңғыр болған емес

Айтпағаным көп

Мен жағдайдың қалай болуы керектігін көрдім

Біз осылай шыдай алмаймыз

Бірақ мен білуім керек, өйткені кету қиын

Сіз қалуымды  сұраған кезде

Жол жоқ, осы өмірден шығу мүмкін емес

Амал жоқ, амал жоқ, мен өмір сүремін

Осы өмір арқылы өміріңіз маған не істегенін көре алмайсыз ба

Сондықтан ол жоқ сияқты, шығу мүмкін емес сияқты, мүмкін емес

Менің ми шешімсіздік        толған

Мен жарықты ешқашан көрмеуім мүмкін

Сондықтан мені осы шарт жақында болыңыз

Сізді түнде қолай алмаймын

Мен жағдайдың қалай болуы керектігін көрдім

Біз осылай шыдай алмаймыз

Бірақ мен білуім керек, өйткені кету қиын

Сіз қалуымды  сұраған кезде

Жол жоқ, осы өмірден шығу мүмкін емес

Амал жоқ, амал жоқ, мен өмір сүремін

Осы өмір арқылы өміріңіз маған не істегенін көре алмайсыз ба

Сондықтан ол жоқ сияқты, шығу мүмкін емес сияқты, мүмкін емес

Менсіз жақсырақ өмір сүре бересіз

мен сені жіберемін

Осы өмір арқылы және қазір сізді азат ету үшін жеткілікті нәрсені көресіз

Сондықтан ол жоқ сияқты, шығу мүмкін емес сияқты, мүмкін емес