Төменде әннің мәтіні берілген Um Messias Indeciso , суретші - Raul Seixas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Raul Seixas
Certa vez houve um homem comum, como um homem qualquer
Jogou pelada descalço, cresceu e formou-se em ter fé
Mas nele havia algo estranho, lembrava ter vivido outra vez
Em outros mundos distantes e assim acreditando se fez
E acreditanto em si mesmo, tornou-se o mais sábio entre os seus
E o povo pedindo milagres chamava esse homem de Deus
Há quantas ilusões
Há quantas ilusões
Nas luzes do arrebol
Quantos segredos terá
Quantos segredos terá
E enquanto ele trabalhava na sua tarefa escolhida
A multidão se aglomerava, perguntando o segredo da vida
E ele falou simplesmente, «Destino é a gente que faz
Quem faz o destino é a gente na mente de quem for capaz»
E vendo o povo confuso, que terrível, cada vez mais lhe seguia
Fugiu pra floresta sozinho pra Deus perguntar pra onde ia
Há quantas ilusões
Há quantas ilusões
Nas luzes do arrebol
Quantos segredos terá
Quantos segredos terá
Mas foi sua própria voz que falou, «Seja feita a sua vontade
Siga o seu próprio caminho pra ser feliz de verdade»
E aquela voz foi ouvida por sobre morros e vales
Ante ao Messias de fato que jamais quis ser adorado
Que jamais quis ser adorado, ê
Há quantas ilusões
Há quantas ilusões
Nas luzes do arrebol
Quantos segredos terá
Quantos segredos terá
Кез келген адам сияқты бір кездері қарапайым адам болған
Жалаңаяқ ойнап, иманды болып өсті, бітірді
Бірақ оның бойында біртүрлі нәрсе бар еді, ол қайтадан өмір сүргенін есіне алды
Басқа алыс әлемдерде және ол жасалған болды
Өзіне сене отырып, ол өз ішіндегі ең дана болды
Және кереметтер сұрайтын адамдар бұл адамды Құдай деп атады
Қаншама иллюзиялар бар
Қаншама иллюзиялар бар
Жарықтан кейінгі шамдарда
сенде қанша сыр болады
сенде қанша сыр болады
Ол таңдаған тапсырмасында жұмыс істеген кезде
Тіршіліктің сырын сұраған жұрт жиналды
Ол жай ғана былай деді: «Тағдыр - бұл адамдар
Тағдырды кім жасайды, ол кімге қабілетті екендігімен агент болып табылады »
Адамдардың абдырап қалғанын, қандай сұмдық екенін көріп, олар одан сайын оның соңынан ерді
Қайда бара жатқанын Құдайдан сұрау үшін орманға жалғыз қашып кетті
Қаншама иллюзиялар бар
Қаншама иллюзиялар бар
Жарықтан кейінгі шамдарда
сенде қанша сыр болады
сенде қанша сыр болады
Бірақ оның дауысы: «Сенің еркің орындалады
Шынайы бақытты болу үшін өз жолыңызбен жүріңіз»
Бұл дауыс төбелер мен аңғарлардан естілді
Ешқашан сүйсінгісі келмейтін іс жүзінде Мәсіхке дейін
Кім ешқашан сүйгісі келмеді, иә
Қаншама иллюзиялар бар
Қаншама иллюзиялар бар
Жарықтан кейінгі шамдарда
сенде қанша сыр болады
сенде қанша сыр болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз