Magia de amor - Raul Seixas
С переводом

Magia de amor - Raul Seixas

Год
1977
Язык
`португал`
Длительность
92040

Төменде әннің мәтіні берілген Magia de amor , суретші - Raul Seixas аудармасымен

Ән мәтіні Magia de amor "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Magia de amor

Raul Seixas

Оригинальный текст

me fascina a tua morte mal morrida

e a tua fora pra ficar em tal estado

o teu beijo, to fatal, nunca me assusta

pois existe um fim pro sangue derramado

me fascinam os teus olhos quando brilham

pouco antes de escolher quem te seduz

e me fascinam os teus medos absurdos

a estaca, o alho, o fogo, o sol, a cruz

me fascina a tua fora, muito embora

no consiga resistir frgil aurora

e a tua capa de uma escurido sem mcula

me fascinam os teus dentes assustadores

os teus sculos de lendas e de horrores

e a nobreza do teu nome, conde Drcula

Перевод песни

Сенің өлетін өлімің мені таң қалдырады

және сондай күйде қалу жолыңыз

сенің сүйсең сонша                  ешқашан  қорқытпай                                                                    Мені   қорқытпай  ешқашан   қорқытпайды

өйткені төгілген қанның соңы бар

Көздерің жарқыраған кезде мені баурап алады

сізді азғыратын адамды таңдаудың алдында

және сіздің абсурдты қорқыныштарыңыз мені таң қалдырады

қазық, сарымсақ, от, күн, крест

Сіздің күшіңіз мені таң қалдырады, дегенмен

нәзік аврораға қарсы тұра алмайды

және сіздің кемшіліксіз қараңғылық жабағыңыз

Сіздің қорқынышты тістеріңіз мені қызықтырады

ғасырлар бойы аңыз       сұмдық    

және сіздің атыңыздың асылы, граф Дркула

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз