Poor Little Fool / Bernardine - Raul Seixas

Poor Little Fool/bernadine

Composição: Ricky Nelson

I used to play around with hearts that hastened at my call

But when I met that little girl I knew that I would fall

Poor little fool oh yeah I was a fool uh huh

(Uh huh poor little fool I was your fool oh yeah)

She played around and teased me with her carefree devil eyes

She’d hold me close and kiss me but her heart was full of lies

Poor little fool…

She told me how she cared for me and that we’d never part

And so for the very first time I gave away my heart

Poor little fool…

The next day she was gone and I knew she’d lied to me

She left me with a broken heart and won her victory

Poor little fool…

Well I’d played this game with other hearts but I never thought I’d see

The day that someone else would play love’s foolish game with me

Poor little fool…

Бейшара кішкентай ақымақ/бернадин

Композиция: Рики Нельсон

Мен                                                         

Бірақ мен сол кішкентай қызды кездестіргенде, құлап қалатынымды білдім

Бейшара кішкентай ақымақ, иә, мен ақымақ болдым

(О, иә, бейшара кішкентай ақымақ мен сенің ақымақ болдым)

Ол алаңсыз шайтан көздерімен ойнап, мені мазақ етті

Ол мені құшақтап, сүйетін бірақ оның жүрегі өтірікке толы еді

Бейшара кішкентай ақымақ...

Ол маған қалай қамқорлық көрсететінін  және біз ешқашан ажыраспайтынымызды айтты

Сондықтан мен бірінші рет жүрегімді бердім

Бейшара кішкентай ақымақ...

Келесі күні ол кетіп қалды, мен оның маған өтірік айтқанын білдім

Ол мені жаралы жүрекпен тастап, жеңіске жетті

Бейшара кішкентай ақымақ...

Мен бұл ойынды басқа жүректермен ойнадым, бірақ көремін деп ешқашан ойламадым

Басқа біреу менімен махаббат ойынын ойнайтын күн

Бейшара кішкентай ақымақ...