Төменде әннің мәтіні берілген Medo Da Chuva , суретші - Raul Seixas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Raul Seixas
É pena que você pense que eu sou seu escravo
Dizendo que eu sou seu marido e não posso partir
Como as pedras imóveis na praia eu fico ao teu lado
Sem saber
Dos amores que a vida me trouxe e eu não pude viver
Eu perdi o meu medo, o meu medo, o meu medo da chuva
Pois a chuva voltando pra terra traz coisas do ar
Aprendi o segredo, o segredo, o segredo da vida
Vendo as pedras que choram sozinhas no mesmo lugar
Eu não posso entender tanta gente aceitando a mentira
De que os sonhos desfazem aquilo que o padre falou
Porque quando eu jurei meu amor eu traí a mim mesmo
Hoje eu sei
Que ninguém nesse mundo é feliz tendo amado uma vez
Uma vez
Eu perdi o meu medo, o meu medo, o meu medo da chuva
Pois a chuva voltando pra terra traz coisas do ar
Aprendi o segredo, o segredo, o segredo da vida
Vendo as pedras que choram sozinhas no mesmo lugar
Vendo as pedras que choram sozinhas no mesmo lugar
Vendo as pedras que sonham sozinhas no mesmo lugar
Мені құлмын деп ойлағаның өкінішті
Мен сенің күйеуіңмін, кете алмаймын деп
Жағажайда тұрған тастар сияқты, мен сіздің жағыңызда қаламын
Білмей
Өмір маған әкелген, мен өмір сүре алмадым
Мен қорқынышымды, қорқынышымды, жаңбырдан қорқуымды жоғалттым
Өйткені жерге қайтатын жаңбыр ауадан заттарды әкеледі
Өмірдің сырын, сырын, сырын білдім
Бір жерде жалғыз жылайтын тастарды көру
Өтірікті көп адамның қабылдайтынын түсіне алмаймын
Бұл діни қызметкердің айтқанын келтіреді
Өйткені мен махаббатыма ант бергенде өзімді сатып жібердім
Бүгін мен білемін
Бұл дүниеде ешкім бір рет сүйгеніне бақытты емес
Бір рет
Мен қорқынышымды, қорқынышымды, жаңбырдан қорқуымды жоғалттым
Өйткені жерге қайтатын жаңбыр ауадан заттарды әкеледі
Өмірдің сырын, сырын, сырын білдім
Бір жерде жалғыз жылайтын тастарды көру
Бір жерде жалғыз жылайтын тастарды көру
Бір жерде жалғыз армандаған тастарды көру
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз