Lua Cheia - Raul Seixas

Mulher, tal qual Lua cheia

Me ama e me odeia

Meu ninho de amor

Luar é meu nome aos avessos

Não tem fim nem começo

Ó megera do amor!

Você é a vil caipora

Depois que me devora

Ó gibóia do amor!

Negar que me cospe aos bagaços

Que me enlaça em seus braços

Tal qual uma lula do mar …

Ó Lua Cheia, veve piscando

Os seus óios para mim

Ó Lua Cheia, cê me ajudeia

Desde o dia qu’eu nasci

O Sol me abandona no escuro

Do teu reino noturno

Ó feiticeira do amor

Ouvir o teu canto de sereia

É cair na tua teia

Ó fada bruxa do amor

Uhm, negar que me cospe aos bagaços

Que me enlaça em seus braços

Tal qual uma lula do mar

Ó Lua Cheia, veve piscando

Os seus óios para mim

Ó Lua Cheia, cê me ajudeia

Desde o dia qu’eu nasci

Әйел, толық ай сияқты

Мені жақсы көреді және жек көреді

Менің махаббат ұям

Ай сәулесі менің атым кері

соңы да, басы да жоқ

Ей, махаббаттың құлшынысы!

Сіз сұмдық Каипорасыз

Ол мені жегеннен кейін

Ей, махаббат ғажайыптары!

Мені түкіріп жіберетінін жоққа шығарыңыз

Бұл мені оның құшағына алмады

Теңіз кальмары сияқты…

Толық ай, жыпылықтап тұр

Маған сенің көздерің

О, Толық ай, сен маған көмектес

Мен дүниеге келген күннен бастап

Күн мені қараңғыда тастап кетеді

Сіздің түнгі патшалығыңыздан

О, махаббат сиқыршысы

Сирена әніңізді тыңдаңыз

Ол сіздің веб-сайтыңызға түсіп жатыр

О, махаббаттың пері

Ухм, бұл мені түкіріп жібереді

Бұл мені оның құшағына алмады

Теңіз кальмары сияқты

Толық ай, жыпылықтап тұр

Маған сенің көздерің

О, Толық ай, сен маған көмектес

Мен дүниеге келген күннен бастап