I Am (Gita) - Raul Seixas

Since the beginning of time

Man has search for the great answer

It was given

Today I give it once more

Sometimes you ask me a question

You ask why I talk so little

I hardly ever speak of love

Don’t side you and smiling so bittle

You think of me all the time

You eat me, spew me and leave me

Come forth, see through your ears

Cause today I’ll challenge your sight

I am the star of the starlights

I am the child of the moon

Yes, I am your harred of love

I am too late and too soon

Yes, I am the fear of failure

I am the power of will

I am the bluff of the gambler

I am.

I move, I’m still

Yes, I am your sacrifice

The placard that spells «forbidden»

Blood in the eyes of the vampire

I am the curse unbidden

Yes, I am the black and the indian

I am the WASP and the jew

I am the Bible and the I-Ching

The red, the white and the blue

Why do you ask me a question

Asking is not going to show

That I am all things in existence

I am, I was, I go

You have me with you forever

Not knowing if it’s bad or good

But know that I am in yourself

Why don’t you just meet me in the woods

For I am the eaves of the roof

I am the fish and the fisher

«A» is the first of my name

Yes, I am the hope of the wisher

Yes, I am the housewife and the whore

Hunting the markets asleep

I am the devil at your door

I’m shallow, wide and deep

I am the law of Thelema

I am the fang of the shark

Yes, I am the eyes of the blindman

Yes, I am the light in the dark

Yes, I am bitter in your tongue

Mother, father and the riddle

Yes, I am the son yet to come

Yes, I’m the beginning, the end and the middle

Уақыттың басынан

Адам ұлы жауап іздейді

 берілді

Бүгін                                                                                                                                                                                                                                                      

Кейде сіз маған сұрақ қоясыз

Неліктен аз сөйлейтінімді сұрайсыз

Мен махаббат туралы  әрбір                                                                                                                          | |

Сізге жағымпаздық танытып, аздап күлмеңіз

Сіз мені әрдайым ойлайсыз

Сіз мені жеп, шашып және мені тастап кетесіз

Алға шық, құлағыңнан көр

Себебі бүгін мен сіздің көзқарасыңызды сынаймын

Мен жұлдыздардың жұлдызымын

Мен айдың баласымын

Иә, мен  сенің махаббатыңнан жаман бынмын

Мен кешікпеймін

Иә, мен        сәтсіздік    қорқынышпын

Мен ерік күшімін

Мен                                                                                                                                                       құмар ойыншы  блоф          блоф                           құмар ойыншы  блофы мын

Мен.

Мен қозғаламын, мен әлі

Иә, мен сеннің құрбаныңмын

«Тыйым салынған» деп жазылған плакат

Вампирдің көзіндегі қан

Мен қағыссыз қарғыспын

Иә, мен қара және үндімін

Мен WASP және евреймін

Мен Киелі кітаппын және Мен-Чингпін

Қызыл, ақ және көк

Неліктен маған сұрақ қоясыз?

Сұрау көрсетілмейді

Мен бар нәрсенің барлығы боламын

Мен мын, болдым, барамын

Мен сенімен мәңгі біргемін

Жаман немесе жақсы екенін білмеу

Бірақ менің өзіңде екенімді біл

Неге мені орманда кездестірмеске?

Өйткені                                                          |

Мен балық және балықшымын

«A» - менің есімім

Иә, мен тілекшінің  үмітімін

Иә, мен үй шаруасындағы әйелмін және жезөкшемін

Ұйықтап базарларды аулау

Мен есігіңіздегі шайтанмын

Мен таяз, кең және тереңмін

Мен Телема заңымын

Мен акуланың азуымын

Иә, мен соқырдың көзімін

Иә, мен қараңғылықтағы жарықпын

Ия, мен сіздің тіліңізде ашуланамын

Ана, әке және жұмбақ

Ия, мен әлі келдім

Иә, мен басымын, аяғымын және ортасын