É Fim de Mês - Raul Seixas

Eu já paguei a conta do meu telefone

Eu já paguei por eu falar e já paguei por eu ouvir (Ouvir)

Eu já paguei a luz, o gás, o apartamento

Kitnet de um quarto que eu comprei a prestação

Pela caixa federal, au, au, au, eu não sou cachorro não

(Não, não, não) (Eu liquidei, eu liquidei)

Eu liquidei a prestação do paletó, do meu sapato, da camisa

Que eu comprei pra domingar com o meu amor

Lá no cristo redentor, ela gostou (Ó) e mergulhou (Ó)

E o fim de mês vem outra vez

(E o fim de mês vem outra vez)

Eu já paguei o peg-pag, meu pecado

Mais a conta do rosário que eu comprei pra mim rezar (Ave Maria)

Eu também sou filho de Deus

Se eu não rezar eu não vou pro céu (Céu, céu, céu)

Já fui pantera, já fui hippie, beatnik

Tinha o símbolo da paz pendurado no pescoço

Porque nego disse a mim que era o caminho da salvação

Já fui católico, budista, protestante

Tenho livros na estante, todos tem explicação

Mas não achei, eu procurei

Pra você ver que procurei

Eu procurei fumar cigarro Hollywood

Que a televisão me diz que é o cigarro do sucesso

Eu sou sucesso (Eu sou sucesso)

No posto esso encho o tanque do meu carrinho

Bebo em troca meu cafezinho, cortesia da matriz

There’s a tiger no chassis (There's a tiger no chassis)

Do fim de mês, já sou freguês

Do fim de mês eu já sou freguês

Eu já paguei o meu pecado na capela

Sob a luz de sete velas que eu comprei pro meu Senhor

Do Bonfim, olhai por mim

Tô terminando a prestação do meu buraco

Meu lugar no cemitério pra não me preocupar

De não mais ter onde morrer

Ainda bem que no mês que vem

Posso morrer, já tenho o meu tumbão, o meu tumbão

Eu consultei e acreditei no velho papo do tal do psiquiatra

Que te ensina como é que você vive alegremente

Acomodado e conformado de pagar tudo calado

Ser bancário ou empregado sem jamais se aborrecer

(Ele só quer, só pensa em adaptar)

(Na profissão seu dever é adaptar)

(Ele só quer, só pensa em adaptar)

(Na profissão seu dever é adaptar)

Eu já paguei a prestação da geladeira

Do açougue fedorento que me vende carne podre

Que eu tenho que comer que engolir sem vomitar

Quando às vezes desconfio se é gato, jegue ou mula

Aquele talho de acém que eu comprei pra minha patroa

Pra ela não, não, não me apoquentar

(É fim do mês, é fim do mês)

(É fim do mês, é fim do mês)

(É fim do mês, é fim do mês)

(É fim do mês, é fim do mês)

(É fim do mês, é fim do mês)

(É fim do mês, é fim do mês)

(É fim do mês, é fim do mês)

(É fim do mês, é fim do mês)

(É fim do mês)

Мен телефон шотымды төлеп қойғанмын

Мен өзім сөйлегенім үшін төледім, мен өзім тыңдадым (тыңдау)

Жарық, газ, пәтер ақысын төлеп қойғанмын

 төлемді мен сатып алған бір бөлмелі жинақ

Федералды қорап бойынша, уф, уф, уф, мен ит емеспін

(Жоқ, жоқ, жоқ) (мен жойылдым, мен жойылдым)

Мен күртенің, аяқ киімнің, жейденің төлемін шешіп қойдым

Мен жексенбіге дейін махаббатыммен сатып алғаным

Сол жерде Құтқарушы Мәсіхте оған ұнады (Ó) және (Ó)

Айдың соңы қайтадан келеді

(Айдың соңы қайтадан келеді)

Мен күнәмды төледім

Оған қоса мен өзіме дұға ету үшін сатып алған розарилік вексель (Хәл Мэри)

Мен де Құдайдың баласымын

Егер мен дұға етпесем, мен аспанға бармаймын (Аспан, аспан, аспан)

Мен пантер болдым, хиппи болдым, битник болдым

Оның мойнында бейбітшілік символы ілулі болды

Өйткені мен оның құтқарылу жолы екенін айтқанын жоққа шығарамын

Мен католик, буддист, протестант болдым

Сөреде кітаптарым бар, барлығында түсініктеме бар

Бірақ мен таппадым, іздедім

Менің іздегенімді көру үшін

Мен голливудтық темекі шегуге тырыстым

Теледидар маған табысты темекі деп айтады

Мен табыстымын (мен табыстымын)

Қызмет көрсету станциясында мен арбамның резервуарын толтырамын

Мен кофені бас кеңсенің рұқсатымен ішемін

Шассиде жолбарыс бар

Айдың аяғынан бастап мен тұтынушымын

Айдың соңында мен қазірдің өзінде тұтынушымын

Мен күнәм үшін капеллада төледім

Раббыма сатып алған жеті шырақтың жарығы астында

Bonfim компаниясынан мені бақылаңыз

Мен өз шұңқырымды қамтамасыз етуді аяқтап жатырмын

Менің орным зираттағы, сондықтан уайымдамаймын

Енді өлетін жер жоқ

Келесі айда жақсы

Мен өле аламын, менде тумбау, тумбао бар

Мен психиатрдың ескі әңгімесіне ақылдасып, сендім

Бұл сізге қалай бақытты өмір сүруді үйретеді

Ыңғайлап, бәрін үндемей төлеуден бас тартты

Ешқашан жалықпай банкир немесе қызметкер болу

(Ол жай ғана қалайды, жай ғана бейімделу туралы ойлайды)

(Мамандықта сіздің міндетіңіз - бейімделу)

(Ол жай ғана қалайды, жай ғана бейімделу туралы ойлайды)

(Мамандықта сіздің міндетіңіз - бейімделу)

Мен тоңазытқыш төлемін әлдеқашан төледім

Маған шіріген ет сататын сасық қасапханадан

Құспай жұту үшін жеу керек екенін

Мен кейде мысық па, есек пе, қашыр ма деп күдіктенетін кезде

Менің бастығыма сатып алған қасапхана

Ол үшін емес, жоқ, мені алаңдатпайды

(Айдың соңы, айдың соңы)

(Айдың соңы, айдың соңы)

(Айдың соңы, айдың соңы)

(Айдың соңы, айдың соңы)

(Айдың соңы, айдың соңы)

(Айдың соңы, айдың соңы)

(Айдың соңы, айдың соңы)

(Айдың соңы, айдың соңы)

(Айдың соңы)