A Lei - Raul Seixas
Төменде әннің мәтіні берілген A Lei , суретші - Raul Seixas аудармасымен
Ән мәтіні A Lei "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
A Lei
Raul Seixas
Оригинальный текст
Todo homem tem direito
De pensar o que quiser
Todo homem tem direito
De amar a quem quiser
Todo homem tem direito
De viver como quiser
Todo homem tem direito
De morrer quando quiser
Direito de viver
Viajar sem passaporte
Direito de pensar
De dizer e de escrever
Direito de viver pela sua própria lei
Direito de pensar de dizer e de escrever
Direito de amar
Como e com quem ele quiser
A lei do forte
Essa é a nossa lei e a alegria do mundo
Faz o que tu queres ah de ser tudo da lei
Fazes isso e nenhum outro dirá não
Pois não existe Deus se nao o homem
Todo o homem tem o direito de viver a não ser pela sua própria lei
Da maneira que ele quer viver
De trabalhar como quiser e quando quiser
De brincar como quiser
Todo homem tem direito de descansar como quiser
De morrer como quiser
O homem tem direito de amar como ele quiser
De beber o que ele quiser
De viver aonde quiser
De mover-se pela face do planeta livremente sem passaportes
Porque o planeta é dele, o planeta é nosso
O homem tem direito de pensar o que ele quiser, de escrever o que ele quiser
De desenhar, de pintar, de cantar, de compor o que ele quiser
Todo homem tem o direito de vestir-se da maneira que ele quiser
O homem tem o direito de amar como ele quiser, tomai vossa sede de amor,
como quiseres e com quem quiseres
Há de ser tudo da lei
E o homem tem direito de matar todos aqueles que contrariarem a esses direitos
O amor é a lei, mas amor sob vontade
Os escravos servirão
Viva a sociedade alternativa
Viva Viva
Direito de viver, viajar sem passaporte
Direito de pensar de dizer e de escrever
Direito de viver pela sua própria lei
Direito de pensar de dizer e de escrever
Direito de amar, como e com quem ele quiser
Todo homem tem direito
De pensar o que quiser
Todo homem tem direito
De amar a quem quiser
Todo homem tem direito
De viver como quiser
Todo homem tem direito
De morrer quando quiser
Перевод песни
әрбір адамның құқығы бар
Қалағаныңызды ойлау үшін
әрбір адамның құқығы бар
Кімді қаласаң, оны сүю
әрбір адамның құқығы бар
Өзің қалағандай өмір сүру
әрбір адамның құқығы бар
Қалаған кезде өлу
Өмір сүру құқығы
паспортсыз жүру
Ойлау құқығы
Айтуға және жазуға
Өз заңыңыз бойынша өмір сүру құқығы
Ойлау, айту және жазу құқығы
Сүйу құқығы
Қалай және кіммен қалайды
Қамал заңы
Бұл біздің заңымыз және дүниенің қуанышы
Заңның бәрі болғың келетінін істе
Сіз мұны істейсіз, басқа ешкім «жоқ» демейді
Өйткені адамнан басқа құдай жоқ
Әрбір адам өз заңынан басқа өмір сүруге құқылы
Ол қалай өмір сүргісі келеді
Қалағаныңызша және қалаған уақытта жұмыс істеу
Қалауыңызша ойнау үшін
Әр адам өз қалауынша демалуға құқылы
Қалағаныңызша өлу
Еркектің өз қалауынша сүюге қақы бар
Қалағанын ішу үшін
Қалаған жерде өмір сүру үшін
Төлқұжатсыз планетаның бетін еркін айналдырыңыз
Өйткені планета оныкі, планета біздікі
Адамның өзі қалағанын ойлауға, қалағанын жазуға құқығы бар
Ол қалағанын сурет салу, бояу, ән айту, құрастыру
Әрбір ер адам өзі қалағандай киінуге құқылы
Адамның өз қалауынша сүюге құқығы бар, махаббатқа деген шөліңді қабылда,
Қалағаныңызша және кіммен қаласаңыз
Барлығы заңнан болуы керек
Және адам осы құқықтарға қайшы келетіндерді өлтіруге құқылы
Махаббат заң, бірақ махаббат ерік-жігермен
Құлдар қызмет етеді
Баламалы қоғам аман болсын
өмір сүр
Өмір сүру құқығы, паспортсыз жүру
Ойлау, айту және жазу құқығы
Өз заңыңыз бойынша өмір сүру құқығы
Ойлау, айту және жазу құқығы
Қалай қаласа, қалай және кіммен сүю құқығы
әрбір адамның құқығы бар
Қалағаныңызды ойлау үшін
әрбір адамның құқығы бар
Кімді қаласаң, оны сүю
әрбір адамның құқығы бар
Өзің қалағандай өмір сүру
әрбір адамның құқығы бар
Қалаған кезде өлу
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз