Төменде әннің мәтіні берілген TURN ROUND M8 , суретші - Rat Boy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rat Boy
Bored of working through the racing days
Don’t fall through the concrete holes
Or anything else because that’s just another fact
That they can’t help you with
The cunt stunk of skunk as he grabbed me by the neck
Trackies and North Face, a future court case
Wrong place wrong time, I’m a victim of a crime
My life and my belongings have done been put on the line
If he gets caught he probably won’t even get a fine
My shit already sold never get back what’s mine
The sad thing is, well, this ain’t the first time
And when I think of it, it sends stabbings down my spine
Bored of working through the racing days
Don’t fall through the concrete holes
Or anything else because that’s just another fact
That they can’t help you with
There’s nothing new under the sun
And modern life has lost its fun
And anywhere I go, they’ll take your money
I can’t take it anymore
Turn around, walk away
You might live another day
Turn around, walk away
You might live another day
Turn around, walk away
You might live another day
Turn around, walk away
You might live another day
Roses round the railings, picture what I’m saying
Spending all your savings just to keep up with your cravings
Wannabe road men cracked tarmac needs a mend
Well I start to wonder where all the money gets spent
On rent, we keep looking up for tomorrow
We beg, we steal, we borrow, next year no more sorrow
And the sad thing is, well, this ain’t the last time
And when I think of it, it sends stabbings down my spine
Bored of working through the racing days
Don’t fall through the concrete holes
Or anything else because that’s just another fact
That they can’t help you with
There’s nothing new under the sun
And modern life has lost its fun
And anywhere I go, they’ll take your money
I can’t take it anymore
Жарыс күндері жұмыс істеуден жалықтым
Бетон тесіктерінен құлап кетпеңіз
Немесе басқа нәрсе, себебі бұл басқа факт
Олар сізге көмектесе алмайды
Ол менің мойнымнан ұстаған кезде, ол сасық сасып қалды
Trackies және North Face, болашақ сот ісі
Уақыт дұрыс емес, мен қылмыстың құрбаны болдым
Менің өмірім және мүмкіндігім жауап келеді
Ол ұсталса айып
Менің сатылған заттарым менікі ешқашан қайтарылмайды
Өкінішке орай, бұл бірінші рет емес
Ал ойланып қалсам, омыртқамды пышақтап жібереді
Жарыс күндері жұмыс істеуден жалықтым
Бетон тесіктерінен құлап кетпеңіз
Немесе басқа нәрсе, себебі бұл басқа факт
Олар сізге көмектесе алмайды
Күн астында жаңа ештеңе жоқ
Ал қазіргі өмір қызығынан айырылды
Қайда барсам да, ақшаңызды алып кетеді
Мен бұдан былай шыдай алмаймын
Айналыңыз, жүріңіз
Сіз басқа күні өмір сүретін шығарсыз
Айналыңыз, жүріңіз
Сіз басқа күні өмір сүретін шығарсыз
Айналыңыз, жүріңіз
Сіз басқа күні өмір сүретін шығарсыз
Айналыңыз, жүріңіз
Сіз басқа күні өмір сүретін шығарсыз
Қоршауларды айнала раушан гүлдер, менің айтқанымды елестетіңіз
Барлық жинақтарыңызды қалауыңызды қосу үшін жұмсаңыз
Жолдың жарылған жолын жөндеу керек
Мен барлық ақшаның қайда жұмсалғанын таңдай бастаймын
Жалға бере отырып, біз ертең іздейміз
Біз жалынамыз, ұрлық қарыз аламыз , келесі жыл мұн қайғы болмайды
Ең өкініштісі, бұл соңғы рет емес
Ал ойланып қалсам, омыртқамды пышақтап жібереді
Жарыс күндері жұмыс істеуден жалықтым
Бетон тесіктерінен құлап кетпеңіз
Немесе басқа нәрсе, себебі бұл басқа факт
Олар сізге көмектесе алмайды
Күн астында жаңа ештеңе жоқ
Ал қазіргі өмір қызығынан айырылды
Қайда барсам да, ақшаңызды алып кетеді
Мен бұдан былай шыдай алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз