FAKE ID - Rat Boy
С переводом

FAKE ID - Rat Boy

Альбом
SCUM
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
190640

Төменде әннің мәтіні берілген FAKE ID , суретші - Rat Boy аудармасымен

Ән мәтіні FAKE ID "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

FAKE ID

Rat Boy

Оригинальный текст

I tried getting past the bouncer, but I couldn’t get through

He said 'Hold it there mate, well this isn’t you'

'It's not a fake ID, it’s just not mine'

'Well, I’m taking this off you son — identity theft, that’s a crime'

So I’m standing on the street, got no one else to meet

I’m bored and I’m alone so I start to walk home

Regrettable decision and slightly blurred vision

Turned down this alley and this young man grabbed me

He said «Hand over the money, this ain’t funny

What’s this, are you taking the piss?

Where’s your iPhone 6?

I ain’t stealing this shit

Come here, bitch»

I start to reflect and think, my heart does sink

My eyes too swollen to blink, I need another drink

That now I can’t afford

Because they just ran away with last week’s pay

Today it weren’t a good day, barking from the dogs

Now I’m thinking I just got robbed

How unfair, I don’t care, it’s a rare situation

This nation owes me a bit of compensation

Living out of JD bags, smoking broken fags

Badman slags, first time shags

Tags on the wall, tryna act cool

Remember when I got kicked out of the classroom at school

Hated GCSEs, was shit at PE

Us against them, just you and me

Now they’ve got pig fat injected to their six pack

What’s up with that?

They look a right twat

Перевод песни

Мен секіргіштен өтуге тырыстым, бірақ өте алмадым

Ол: «Мұны жарыңыз, жақсы, бұл сен емес» деді

"Бұл жалған жеке куәлік емес, бұл менікі емес"

'Жақсы, мен мұны сенен шешіп жатырмын, ұлым — жеке басын ұрлау, бұл қылмыс'

Сондықтан мен көшеде тұрмын, ешкім кездеспейді

Мен скучно және мен жалғызбын, сондықтан мен үйге серуендей бастаймын

Өкінішті шешім және аздап бұлыңғыр көру

Осы аллеядан бұрылып, бұл жас жігіт мені ұстап алды

Ол: «Ақшаны бер, бұл күлкілі емес

Бұл не, сен қыжылдап жатырсың ба?

Сіздің iPhone 6 қайда?

Мен бұл сұмдықты ұрлап жатқан жоқпын

Мұнда кел, қаншық»

Мен ой ой    ой                                                                                                                                                                                             |

Менің көзім жыпылықтай алмайтындай ісіп кетті, маған тағы бір сусын керек

Қазір қалай алмаймын

Өйткені олар өткен аптаның жалақысын алып қашып кетті

Бүгін иттердің үрген жақсы күні болмады

Енді мені тонап кетті деп ойлаймын

Қандай әділетсіз, маған бәрібір, бұл сирек кездесетін жағдай

Бұл халық маған өтемақы төлеуге міндетті

JD сөмкелерінен тыс өмір сүру, сынған нәжістерді шегу

Бадман шлактары, бірінші рет жасалған шлактар

Қабырғаға белгілер , салқын әрекет етуге тырысыңыз

Мектепте                                              

GCSE-ді жек көретін, PE-де жаман болды

Біз оларға қарсымыз, тек сен және мен

Енді олардың алты пакетіне шошқа майын енгізді

Бұған не болды?

Олар дұрыс Twat көрінеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз