Why - Rascal Flatts
С переводом

Why - Rascal Flatts

Альбом
Unstoppable
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
294970

Төменде әннің мәтіні берілген Why , суретші - Rascal Flatts аудармасымен

Ән мәтіні Why "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Why

Rascal Flatts

Оригинальный текст

It must a been a place so dark, couldn’t feel the light

Reachin' for you through that stormy cloud

Now here we are gathered in our little home town

This can’t be the way you meant to draw a crowd

Oh why that’s what I keep askin'

Was there anything I could have said or done

Oh I had no clue you were masking a troubled soul, god only knows

What went wrong and why you’d leave the stage in the middle of a song

Mmmmmmm

Now in my mind I keep you frozen as a seventeen year old

Rounding third to score the winning run

You always played with passion no matter what the game

When you took the stage you shined just like the sun

Oh why that’s what I keep askin'

Was there anything I could have said or done

Oh I had no clue you were masking the troubled soul, oh god only knows

What went wrong and why you’d leave the stage in the middle of a song

Yeah yeah yeah

Now the oak trees are swayin' in the early autumn breeze

The golden sun is shining on my face

The tangled thoughts I hear a mockingbird sing

This old world really ain’t that bad a place

Oh why there’s no comprehending

And who am I to try to judge or explain

Oh but I do have one burning question

Who told you life wasn’t worth the fight

They were wrong

They lied

And now you’re gone

And we cried

Cause It’s not like you to walk away in the middle of a song

Your beautiful song

Your absolutely beautiful song

Перевод песни

Бұл жарықты сезінбейтін қараңғы жер болса керек

Бұл дауылды бұлт арқылы сізге жетеді

Енді міне, бізді кішкентай үйімізге жинаймыз

Бұл сіз топты тартамын деп ойлағандай болуы мүмкін емес

Неліктен мен осылай сұраймын

Мен айта алатын немесе істей алатын бірдеңе болды ма?

Мазасыз жанды жасырып жатқаныңызды білмедім, бір құдай біледі

Не болды және неліктен әннің ортасында сахнаны тастап кеттіңіз

Ммммммм

Енді менің ойымда сен он жетi жасың қыз қыз қазып сақтаймын

Жеңіске жету үшін үшінші айналым

Қандай ойын болса да, сіз әрқашан құмарта ойнайсыз

Сахнаға шыққанда күндей жарқырадың

Неліктен мен осылай сұраймын

Мен айта алатын немесе істей алатын бірдеңе болды ма?

О, мен сені мазалайтындығыңды білмедім, Құдай ғана біледі

Не болды және неліктен әннің ортасында сахнаны тастап кеттіңіз

Иә иә иә

Енді емен ағаштары күздің ерте самалында тербеледі

Жүзімде алтын күн нұрын шашып тұр

Күлдіршіннің ән салғанын еститін шиеленіскен ойлар

Бұл ескі дүние шынымен де жаман жер емес

Неге түсіну болмады

Мен кіммін, үкім шығаруға немесе түсіндіруге тырысамын

Әй бірақ            бір                                                                                                  сурагым  бар  сурагым  бар

Сізге өмір күресуге тұрарлық емес деп кім айтты

Олар қателесті

Олар өтірік айтты

Ал енді сен жоқсың

Біз жыладық

Себебі, сіз әннің ортасында кетіп бара жатқандай емессіз

Әдемі әніңіз

Сіздің өте әдемі әніңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз