Төменде әннің мәтіні берілген Skin (Sarabeth) , суретші - Rascal Flatts аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rascal Flatts
Sarah Beth is scared to death to hear what the doctor will say
She hasn’t been well since the day that she fell
And the bruise, it just won’t go away
So she sits and she waits with her mother and dad
And flips through an old magazine 'til the nurse with the smile
Stands at the door and says, «Will you please come with me?»
Sarah Beth is scared to death
'Cause the doctor just told her the news
«Between the red cells and white, some thing’s not right
But we’re gonna take care of you
6 chances in 10 it won’t come back again
With the therapy we’re gonna try, it’s just been approved
It’s the strongest there is and I think we caught it in time»
And Sarah Beth closes her eyes
She dreams she’s dancing, around and around
Without any cares and her very first love
Is holding her close and a soft wind is blowing her hair
Sarah Beth is scared to death as she sits, holding her mom
'Cause it would be a mistake for someone to take
A girl with no hair to the Prom for just this morning
Right there on her pillow was the cruelest of things, a surprise
And she cried as she gathered it into her hands
The proof that she couldn’t deny and Sarah Beth closes her eyes
She dreams she’s dancing, around and around
Without any cares and her very first love
Was holding her close and a soft wind is blowing her hair
It’s quarter to seven that boy’s at the door
And her daddy ushers him in and when he takes off his cap
They all start to cry' cause this morning where his hair had been
Softly she touches just skin
And they go dancing, around and around
Without any cares and her very first true love
Is holding her close and for a moment she isn’t scared
Сара Бет дәрігердің не айтатынын естіп, өле-өлгенше қорқады
Ол құлаған күннен бері жақсы болған жоқ
Ал көгеру, ол кетпейді
Осылайша ол анасы мен әкесімен отырады және күтеді
Күлімсіреген медбикеге дейін ескі журналды парақтады
Есік алдында тұрып: «Менімен бірге барасың ба?» дейді.
Сара Бет өлімге қорқады
Себебі дәрігер оған жаңалықты айтты
«Эритроциттер мен ақ жасушалардың арасында бір нәрсе дұрыс емес
Бірақ біз сізге қамқор боламыз
6-да 6 мүмкіндік қайтадан қайтып келмейді
Біз қолданатын терапиямен ол жаңа ғана мақұлданды
Бұл ең мықты, мен оны уақытында ұстадық деп ойлаймын »
Ал Сара Бет көзін жұмады
Ол айналасында және айналасында билегенін армандайды
Ешқандай қамқорлықсыз және оның ең алғашқы махаббаты
Оны жақын ұстап, жұмсақ жел оның шашын ұшып тұр
Сара Бет анасын құшақтап отырып, өле-өлгенше қорқады
'Біреудің қабылдауы мүмкін
Бүгін таңертең бітіру кешіне шашы жоқ қыз
Дәл сол жерде оның жастығында ең қатыгездік, тосын сый болды
Ол оны қолына жинап жылап жіберді
Оның жоққа шығара алмайтынының дәлелі және Сара Бет көзін жұмады
Ол айналасында және айналасында билегенін армандайды
Ешқандай қамқорлықсыз және оның ең алғашқы махаббаты
Оны жақын ұстады, жұмсақ жел оның шашын ұшып тұр
Бұл ер баланың есік алдында
Әкесі оны ішке кіргізеді және ол қалпақшасын шешкен кезде
Бүгін таңертең оның шашы болған жерде олардың бәрі жылай бастады
Ол жай ғана теріге жұмсақ тиеді
Және олар би биледі, айналасында және айналасында
Ешқандай қамқорлықсыз және оның алғашқы шынайы махаббаты
Оны жақын ұстап, бір сәтке қорықпайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз