Төменде әннің мәтіні берілген She'd Be California , суретші - Rascal Flatts аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rascal Flatts
She got the long blonde hair
Got the red sports car
And you know she’s got the
Top laid back
She got the movie star smile
Got the sun kissed tan
Santa Barbara in summer
Yeah, she feels like that
Hey, she’s like a canyon drive
In a midnight sky
Those eyes are deep enough
To get lost
Her legs are palm tree tall
The way she walks
Like the heat on a runway
When the cameras go off
She’s small town from the country
She ain’t big time but she could be
Hey, Hollywood never looked this
Good
Bright as the big screen burns
Hey, I bet drivin' down Sunset
They’re lookin' for a face like hers
Yeah, I’ve been all around
This world
And she’d be California
If California was a girl
She’s like a red, red wine
Like a righteous wave
She’s a day at the beach in Corona
Del Mar
She’s never been out there
Felt the bright spot light
But she could have her own star
On that dreamer’s boulevard
I’ve driven down that coastline
And I’ve stood there under that
Big sign
Hey, Hollywood never looked this
Good
Bright as the big screen burns
Hey, I bet drivin' down Sunset
They’re lookin' for a face like hers
Yeah, I’ve been all around
This world
And she’d be California
If California was a girl
I’d chase that wild sunset
I’d be gone on my way
Way out west
Yeah, I’ve been all around
This town
Hey, Hollywood never looked this good
Bright as the big screen
Hey, I bet drivin' down Sunset
Lookin' for a face like hers
Yeah, she’d be California
If California was a girl
Now she’d be California
If California was a girl
Hey California
She got the long blonde hair
Got the red sports car
And you know she’s got the
Top laid back
She got the movie star smile
Got the sun kissed tan
Santa Barbara in summer
Yeah, she feels like that
Yeah, she’d be California
Hey, Hollywood
Оның ұзын ақшыл шашты болды
Қызыл спорт көлігін алдым
Ал сіз оның бар екенін білесіз
Үстіңгі артқа төселген
Ол кино жұлдызының күлкісін алды
Күннен сүйіп, күйіп қалдым
Жазда Санта-Барбара
Иә, ол солай сезінеді
Ей, ол каньонмен жүретін көлік сияқты
Түн ортасы аспанда
Бұл көздері жеткілікті терең
Адасқан үшін
Оның аяқтары пальма ағашы биік
Оның жүру жолы
Ұшу жолағындағы ыстық сияқты
Камералар өшкенде
Ол елден келген шағын қала
Ол көп уақыт емес, бірақ ол болуы мүмкін
Эй, Голливуд ешқашан мұндайды көрмеген
Жақсы
Үлкен экран жанып тұрғандай жарық
Әй, мен күн батқанға дейін көлікпен жүремін
Олар оған ұқсайтын бетті іздейді
Иә, мен барлық жерде болдым
Бұл дүние
Және ол Калифорния болар еді
Егер Калифорния қыз болса
Ол қызыл, қызыл шарап сияқты
Әділ толқын сияқты
Ол Коронадағы жағажайда бір күн
Дель Мар
Ол ешқашан ол жерде болмаған
Жарқын нүктенің жарығы сезілді
Бірақ оның өз жұлдызы болуы мүмкін
Сол армандаушының бульварында
Мен сол жағалау сызығын төмен түсірдім
Ал мен оның астында тұрдым
Үлкен белгі
Эй, Голливуд ешқашан мұндайды көрмеген
Жақсы
Үлкен экран жанып тұрғандай жарық
Әй, мен күн батқанға дейін көлікпен жүремін
Олар оған ұқсайтын бетті іздейді
Иә, мен барлық жерде болдым
Бұл дүние
Және ол Калифорния болар еді
Егер Калифорния қыз болса
Мен сол жабайы күннің батуын қуып келер едім
Мен өз жолыма кетер едім
Батысқа қарай
Иә, мен барлық жерде болдым
Бұл қала
Эй, Голливуд ешқашан мұндай жақсы көрінген емес
Үлкен экран сияқты жарқын
Әй, мен күн батқанға дейін көлікпен жүремін
Оның бет-әлпетін іздеп жүрмін
Иә, ол Калифорния болар еді
Егер Калифорния қыз болса
Енді ол Калифорния болар еді
Егер Калифорния қыз болса
Эй Калифорния
Оның ұзын ақшыл шашты болды
Қызыл спорт көлігін алдым
Ал сіз оның бар екенін білесіз
Үстіңгі артқа төселген
Ол кино жұлдызының күлкісін алды
Күннен сүйіп, күйіп қалдым
Жазда Санта-Барбара
Иә, ол солай сезінеді
Иә, ол Калифорния болар еді
Эй, Голливуд
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз