Night Of Our Lives - Rascal Flatts
С переводом

Night Of Our Lives - Rascal Flatts

Альбом
Rewind
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208820

Төменде әннің мәтіні берілген Night Of Our Lives , суретші - Rascal Flatts аудармасымен

Ән мәтіні Night Of Our Lives "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Night Of Our Lives

Rascal Flatts

Оригинальный текст

Seventeen don’t seem that far

I’d pick you up in my old car

And I still see us, there we are

Fallin' hard like a couple of stars

On the night of our lives

We parked it down in that empty lot

Drank that beer your brother bought

Your kiss was cool and that air was hot

We pondered life and tied the knot

On the night of our lives

My little blue eyed blue jean girl

We took that Chevy for a whirl

Innocence and butterflies

We left them both behind

On the night of our lives

We were young and we were green

But we grew up fast in that back seat

The sweetest eyes I’d ever seen

Tellin' me this was gonna be

The night of our lives

Now we knew tomorrow I had to fly

Off to Nashville to say goodbye

Those tears were real in my eyes

We held each other one last time

On the night of our lives

My little blue eyed blue jean girl

We took that Chevy for a whirl

I look back and I still see

The way you looked at me

Oh, hello kisses sweet as wine

I was yours and you were mine

Innocence and butterflies

We left them both behind

On the night of our lives

My little blue eyed blue jean girl

We took that Chevy for a whirl

I look back and I still see

The way you looked at me

Hello kisses sweet as wine

I was yours and you were mine

Do I ever cross your mind

Do you think of me sometimes

On the night of our lives

Seventeen don’t seem that far

I’d pick you up in my old car

Перевод песни

Он жеті онша алыс емес сияқты

Мен сені ескі көлігіммен алып кететін едім

Мен әлі де бізді көріп тұрмын, біз сол жерде

Жұлдызшалар сияқты қатты құлап жатыр

Біздің өміріміздің түнінде

Біз оны бос лотқа қойдық

Ағаң сатып алған сыраны іштің

Сіздің сүйгеніңіз салқын, ал ауа ыстық болды

Біз өмірді ой елегінен өткізіп, түйін түйдік

Біздің өміріміздің түнінде

Менің кішкентай көк көзді көк джинсы қызым

Біз сол Chevy-ді бұрын                           

Кінәсіздік пен көбелектер

Екеуін де артта қалдырдық

Біздің өміріміздің түнінде

Біз жас едік, жасыл едік

Бірақ біз сол артқы орындықта тез өстік

Мен көрген ең тәтті көздер

Айтшы бұл болатынын болды

Біздің өміріміздің түні

Енді біз ертең ұшуға мәжбүр болдық

Қоштасу үшін Нэшвиллге  барыңыз

Бұл жас менің көзімде шынайы болды

Біз соңғы рет бір-бірімізді ұстадық

Біздің өміріміздің түнінде

Менің кішкентай көк көзді көк джинсы қызым

Біз сол Chevy-ді бұрын                           

Артыма қарасам, әлі де көремін

Сіз маған қалай қарағансыз

О, сәлем, шарап сияқты тәтті поцелу

Мен сендік болдым, ал сен менікі болдың

Кінәсіздік пен көбелектер

Екеуін де артта қалдырдық

Біздің өміріміздің түнінде

Менің кішкентай көк көзді көк джинсы қызым

Біз сол Chevy-ді бұрын                           

Артыма қарасам, әлі де көремін

Сіз маған қалай қарағансыз

Сәлем, шарап сияқты тәтті поцелу

Мен сендік болдым, ал сен менікі болдың

Ойларыңызға                                                                                                    

Мені кейде ойлайсың ба?

Біздің өміріміздің түнінде

Он жеті онша алыс емес сияқты

Мен сені ескі көлігіммен алып кететін едім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз