Close - Rascal Flatts
С переводом

Close - Rascal Flatts

  • Альбом: Unstoppable

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:48

Төменде әннің мәтіні берілген Close , суретші - Rascal Flatts аудармасымен

Ән мәтіні Close "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Close

Rascal Flatts

Оригинальный текст

It’s just another simple

Voicemail message

I’ll pick you up and we’ll do

Dinner by the fire

And we’ll just watch it snow

It’s from a year ago

Baby, I love you

And I can’t wait to see you tonight

I’ve been thinking about you

All day long

She pushes nine to save

But still can’t erase 'cause --

It makes her feel close

Makes her smile

It’s like he’s with her almost

Til the tears take over

She’s still in hell

But she tells herself

She’s ready to let him go

Because that makes her feel close

It’s just a worn out

Notre Dame t-shirt

She’s gotten mad

And tried to throw that thing away

At least a hundred times

But she’s got it on tonight

He used to wear it on the weekend

Just runnin' around

Probably forgot he even left it

Behind

She says it keeps her warm

Oh, but it’s so much more

It makes her feel close

Makes her smile

It’s like he’s with her almost

Til the tears take over

She’s still in hell

But she tells herself

She’s ready to let him go

Because that makes her feel close

To saying goodbye, getting

On with her life

Maybe give love another try

One more try

Oh, one more try

It makes her feel close

Makes her smile

It’s like he’s with her almost

Til the tears take over

She’s still in hell

But she tells herself

She’s ready to let him go

Because that makes her feel close

It makes her feel close

Makes her feel close

It’s just a worn out Notre

Dame t-shirt

She’s gotten mad and tried

To throw that thing away

At least a hundred times

But she’s got in on tonight

Перевод песни

Бұл тағы бір қарапайым

Дауыстық пошта хабары

Мен сені алып кетемін, біз жасаймыз

От басындағы кешкі ас

Ал біз жай ғана қарды көреміз

Бір жыл бұрынғы

Балам, мен сені жақсы көремін

Мен сені бүгін кешке көруді шыдамаймын

Мен сен туралы ойладым

Күні бойы

Ол сақтау үшін тоғызды  итереді

Бірақ әлі де өшіре алмаймын, себебі...

Бұл оны жақын сезінеді

Оны күлдіреді

Ол онымен дерлік жүрген сияқты

Көз жасы жауғанша

Ол әлі тозақта

Бірақ ол өзі айтады

Ол оны жіберуге  әзір

Өйткені бұл оны жақын сезінеді

Бұл жай ғана тозған

Нотр Дам футболкасы

Ол ашуланып қалды

Сол затты лақтырмақ болды

Кемінде жүз рет

Бірақ ол бүгін түнде алды

Ол оны демалыс күнінде киетін

Жай жүгіріп жүрмін

Оны тіпті ұмытып кеткен шығар

Артында

Оның айтуынша, бұл оны жылы ұстайды

О, бірақ бұл әлдеқайда көп

Бұл оны жақын сезінеді

Оны күлдіреді

Ол онымен дерлік жүрген сияқты

Көз жасы жауғанша

Ол әлі тозақта

Бірақ ол өзі айтады

Ол оны жіберуге  әзір

Өйткені бұл оны жақын сезінеді

Қоштасу, алу

Өмірін жалғастыру

Мүмкін махаббатты тағы бір рет көріңіз

Тағы бір әрекет

О, тағы бір әрекет

Бұл оны жақын сезінеді

Оны күлдіреді

Ол онымен дерлік жүрген сияқты

Көз жасы жауғанша

Ол әлі тозақта

Бірақ ол өзі айтады

Ол оны жіберуге  әзір

Өйткені бұл оны жақын сезінеді

Бұл оны жақын сезінеді

Оны жақын сезінеді

Бұл жай ғана тозған Нотр

Даме футболкасы

Ол ашуланып, тырысты

 Бұл нәрсені тастау үшін

Кемінде жүз рет

Бірақ ол бүгін түнде кірді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз