
Төменде әннің мәтіні берілген Back To Life , суретші - Rascal Flatts аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rascal Flatts
She got that «hey y’all» little southern drawl that she got from her mama
Likes coffee with her sugar in the morning
She likes to leave little red lipstick love notes on the mirror
Loves the rain on a tin roof when it’s pouring
Doesn’t matter what we’re listening to
Spinning her around the living room
And I fall apart every time
She puts that beat in my chest
Pounds like a drum, shakes me like thunder
Taking my hand, pulling me up when I’m going under
My dreams come alive when I wake up and look in her eyes
She brings me back to life
Yes, she does
She’s got her feet on the dash
Hair blowing back, hand out the window
Making up half the words that she’s singing
And she takes an hour to pick a movie out
Five minutes in and she’s passing out
And I wouldn’t dare wake her up when she’s sleeping
I’d stay there forever if I could
Doing nothing never felt so good
And I wish that I could stop time
She puts that beat in my chest
Pounds like a drum, shakes me like thunder
Taking my hand, pulling me up when I’m going under
My dreams come alive when I wake up and look in her eyes
She brings me back to life
Oh, yes she does
And I don’t wanna think about where I would be without her, oh
She puts that beat in my chest
Pounds like a drum, shakes me like thunder
Taking my hand, pulling me up when I’m going under
My dreams come alive when I wake up and look in her eyes, whoa
Yeah, my dreams come alive when I wake up and look in her eyes
She brings me back to life
Oh, she does
Back to life
Ол анасынан алған «сәлем, бәріңе» кішкентай оңтүстік суретін алды
Таңертең қант қосылған кофені ұнатады
Ол айнаға қызыл ерін далабы махаббат жазбаларын қалдырғанды ұнатады
Құйып жатқанда, қаңылтыр шатырдағы жаңбырды жақсы көреді
Не тыңдайтынымыз маңызды емес
Оны қонақ бөлмеде айналдыру
Мен әр сайын құлап қаламын
Ол бұл соққыны кеудеме салады
Барабандай соғып, мені күн күркіреуі сияқты тербетеді
Мен төмен түсіп бара жатқанда, қолымнан ұстау, жоғары көтеру
Менің армандарым оянып оның көзіне қарасам жанданады
Ол мені өмірге қайтарады
Иә, ол айтады
Ол сызбаға аяғын тигізді
Шаш артқа желпілу, терезені беру
Ол ән айтып жатқан сөздердің жартысын құрайды
Және ол фильмді таңдауға бір сағат кетеді
Бес минуттан кейін ол есінен танып жатыр
Мен оны ұйықтап жатқанда оятуға батылым бармадым
Қолымнан болса, онда мәңгі қалар едім
Ештеңе жасамау ешқашан жақсы болмады
Мен уақытты тоқтатқанымды қалаймын
Ол бұл соққыны кеудеме салады
Барабандай соғып, мені күн күркіреуі сияқты тербетеді
Мен төмен түсіп бара жатқанда, қолымнан ұстау, жоғары көтеру
Менің армандарым оянып оның көзіне қарасам жанданады
Ол мені өмірге қайтарады
О, иә
Мен олсыз қайда болар едім деп ойлағым келмейді
Ол бұл соққыны кеудеме салады
Барабандай соғып, мені күн күркіреуі сияқты тербетеді
Мен төмен түсіп бара жатқанда, қолымнан ұстау, жоғары көтеру
Мен оянып, оның көзіне қарасам, армандарым жанды
Иә, мен оянып, оның көзіне қарасам, армандарым орындалады
Ол мені өмірге қайтарады
О, ол біледі
Өмірге қайту
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз