Oliver - Rare Candy

Is it cold out tonight?

Take my sweater, it looks so right

Draped over your shoulder, I know it’s getting colder as the wind picks up by

the lake

It’s windy and it’s raining

But neither of us are complaining

But who could complain?

We’ve got a bottle of champagne

It’s a risk I was glad to take

And you can scooch in closer, I won’t bite

Or you can stay where you are, I’ve never been one to fight

And I’ve been dying not to ask you about your day

I’ve been dying to find a way

To fill a twin-sized mattress

It’s too small for me, but it’s plenty big for two

And I’ve been drinking with Marla Ann

I’m doing everything I can

To stop from dialing your number, to stop from waiting around for a word to

come from you

It’s kind of depressing

To think when you’re undressing

I’ll never cross your mind

It’s kind of pathetic

To think you just won’t get it

But there’s still a place for you in this twin-sized mattress of mine

Is it warm here?

We don’t need no blankets

Do you mind if we take it

Just a little bit further

Why are you moving further and further and further away?

I’m just trying to hold you

And I already told you, that no matter what you do, and no matter what you say

I’m always a pillow away

And you can scooch in closer, I won’t bite

Or you can stay where you are, I’ve never been one to fight

And I’ve been dying not to ask you about your day

I’ve been dying to find a way

To fill a twin-sized mattress

It’s too small for me, but it’s plenty big for two

And I’ve been drinking with Marla Ann

I’m doing everything I can

To stop from dialing your number, to stop from waiting around for a word to

come from you

It’s kind of depressing

To think when you’re undressing

I’ll never cross your mind

It’s kind of pathetic

To think you just won’t get it

But there’s still a place for you in this twin-sized mattress of mine

I’m not singing in the shower anymore

I’m not whistling as I’m rinsing out my hair

I’m not dancing as I step in through the door

But it’s not like you were around enough to care

And I’ve been dying not to ask you about your day

I’ve been dying to find a way

To fill a twin-sized mattress

It’s too small for me, but it’s plenty big for two

(Plenty big for two)

And I’ve been drinking with Marla Ann

I’m doing everything I can

(Everything I can)

To stop from dialing your number, to stop from waiting around for a word to

come from you

(For a word to come from you)

It’s kind of depressing

(Depressing)

To think when you’re undressing

(When you’re undressing)

I’ll never cross your mind

It’s kind of pathetic

(It's kind of pathetic)

To think you just won’t get it

(You just won’t get it)

But there’s still a place for you

(But there’s still a place for you)

In this twin-sized mattress of mine

Бүгін түн салқын ба?

Менің свитерімді алыңыз, өте дұрыс көрінеді

Иығыңнан асып, жел күшейген сайын салқындап бара жатқанын білемін

көл

Жел соғып, жаңбыр жауып тұр

Бірақ біз де шағымданбаймыз

Бірақ кім шағымдана алады?

Бізде бір бөтелке шампан бар

Бұл тәуекелге барғаныма қуаныштымын

Ал сіз жақынырақ қарай аласыз, мен тістемеймін

Немесе тұрған жеріңізде қалуыңызға болады, мен ешқашан ұрысқан болмадым

Ал мен сенен күнің туралы сұрамас үшін таңып жүрмін

Мен жол табу үшін таңып жүрмін

Екі өлшемді матрацты толтыру үшін

Бұл мен үшін тым кішкентай, бірақ екі адамға өте үлкен

Мен Марла Эннмен бірге ішкенмін

Қолымнан келгеннің барлығын                                                                                                                                                           

Нөмірді теруді тоқтату үшін, сөзді күту үшін

сенен шыққан

Бұл бір түрлі жаман

Шешініп жатқанда ойлау үшін

Мен сіздің ойыңызға ешқашан кірмеймін

Бұл өте өкінішті

Сіз оны түсінбеймін деп ойлау үшін

Бірақ менің мына екі өлшемді матрасымда сізге  әлі  орын  бар

Мұнда  жылы ба?

Бізге көрпе қажет емес

Алсақ, қарсысыз ба

Сәл алға

Неліктен сіз одан әрі әрі алыстап бара жатырсыз?

Мен жай ғана сені ұстауға тырысамын

Не істесең де, не айтсаң да, мен саған айтып қойғанмын

Мен әрқашан бір жастық қашықтықтамын

Ал сіз жақынырақ қарай аласыз, мен тістемеймін

Немесе тұрған жеріңізде қалуыңызға болады, мен ешқашан ұрысқан болмадым

Ал мен сенен күнің туралы сұрамас үшін таңып жүрмін

Мен жол табу үшін таңып жүрмін

Екі өлшемді матрацты толтыру үшін

Бұл мен үшін тым кішкентай, бірақ екі адамға өте үлкен

Мен Марла Эннмен бірге ішкенмін

Қолымнан келгеннің барлығын                                                                                                                                                           

Нөмірді теруді тоқтату үшін, сөзді күту үшін

сенен шыққан

Бұл бір түрлі жаман

Шешініп жатқанда ойлау үшін

Мен сіздің ойыңызға ешқашан кірмеймін

Бұл өте өкінішті

Сіз оны түсінбеймін деп ойлау үшін

Бірақ менің мына екі өлшемді матрасымда сізге  әлі  орын  бар

Мен енді душта ән айтпаймын

Мен шашымды шайып жатқанда ысқырмаймын

Мен есік алдында жүргенде билеп жатырмын

Бірақ сіздің айналаңызда қамқорлық көрсету жеткіліксіз

Ал мен сенен күнің туралы сұрамас үшін таңып жүрмін

Мен жол табу үшін таңып жүрмін

Екі өлшемді матрацты толтыру үшін

Бұл мен үшін тым кішкентай, бірақ екі адамға өте үлкен

(Екіге үлкен)

Мен Марла Эннмен бірге ішкенмін

Қолымнан келгеннің барлығын                                                                                                                                                           

(қолымнан келгеннің барлығы)

Нөмірді теруді тоқтату үшін, сөзді күту үшін

сенен шыққан

(Сізден бір сөз болуы үшін 

Бұл бір түрлі жаман

(Түсіндіретін)

Шешініп жатқанда ойлау үшін

(Сіз шешініп жатқанда)

Мен сіздің ойыңызға ешқашан кірмеймін

Бұл өте өкінішті

(Бұл өте өкінішті)

Сіз оны түсінбеймін деп ойлау үшін

(Сіз оны түсінбейсіз)

Бірақ сіз үшін әлі орын бар

(Бірақ сіз үшін әлі де орын бар)

Мына екі өлшемді матраста