Good Good Love - Rapsody, BJ The Chicago Kid
С переводом

Good Good Love - Rapsody, BJ The Chicago Kid

Альбом
The Idea Of Beautiful
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
361830

Төменде әннің мәтіні берілген Good Good Love , суретші - Rapsody, BJ The Chicago Kid аудармасымен

Ән мәтіні Good Good Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Good Good Love

Rapsody, BJ The Chicago Kid

Оригинальный текст

Hey, I wanna give you a little advice

I noticed that you’re not acting yourself

And I’m sure you’re probably having some problems in your relationship

But, I want to tell you this

I met this guy that, uh, this guy that you dated

And I can’t think of his name, but anyway

He says he’s a nice young fella

And I gotta say this, if you’re willing to work it out

That shows you love one another

For him she packed all her Louie (All her Louie)

All her Gucci (All her Gucci)

All her Prada (All her Prada)

But somehow she left her heart

I heard that she called her momma (She called her momma)

Told her she’s leaving (Told her she’s leaving)

Said she was tired (Said she was tired)

Momma said, «Tired ain’t through»

She didn’t understand

She didn’t know the power of man

So we both know

One day she’s going back to be with him, be with him

So whoever’s?

is just a rebound, rebound, a rebound

I call it recess

But when this gets old, you better know, she’s going back

To that good old, good old

Faithful, faithful, faithful

Dear me, you got some work to do to better you

He said some hurtful things, but I know all of it was true

I may not mean it though it comes off as an attitude

And that ain’t good for us, when we have problems I can’t talk 'em through

Gotta learn to listen, can’t cut him off when he talkin' too

I know you only get upset though cause you love him, this is true

Really don’t understand and he need to stop and listen too

A two-way street, you both need to meet like tires on the Coupe

I know it’s hard cause you was raised that way just like your momma

And you yell a bit and that was it, that really drove him off the roof

Got you packin' bags, when inside you know you don’t wanna lose

What you got, cause baby make you laugh and when it all is cool

And all is cool, but then you got some pride and got some scars to prove

That you don’t trust him, thought your heart is crying all the baby blues

The other dude’s lyin' about the way you feel about him too

And momma askin' how you do and you say, «Fine» she know that you

Pretending, she remembering that she was young just like you

Tryin' to talk, but you won’t listen, stubborn but you’re hurtin' boo

You left your heart and I know he’s all you think about

Brand new start just won’t happen cause you just can’t do without

Yo, I got it bad I’m tryin' to fight it, hide it from the world

But momma’s right, damn, she really knows her baby girl

Checkin' on his twitter page to see what he did yesterday

I miss him and this dating game I’m playing is just that, a game

Thumbing through my contacts, always manage to stop on his name

I wanna call him, well dammit won’t you do it then?

I tell myself, wastin' all this time on all these other men

That interest and it’s just a break though until I’m back with him

Unless he datin' too, unlike me, havin' fun with them

Makin' love with them, cause maybe he feels that I’m over him

Then what?

What if he don’t take me back forever

Then I’m left here with these maybes and what if we stuck together

And these why you nevers, like why you never call him?

Thinkin' of my lonely days stuck in my room bawlin'

Rain on the window mirror, saw the tears I let go

My pride and all these scars inside, it’s time for me to let go

So what we fall, like momma said, it’s not unusual

Need to pack my bags, go back, cause what we had was beautiful

Перевод песни

Сәлем, мен сізге аздаған кеңес бергім келеді

Өзіңіз әрекет етпейтініңізді байқадым

Сіздің қарым-қатынасыңызда қиындықтар болуы мүмкін екеніне сенімдімін

Бірақ, мен сізге айтқым келеді

Мен сен кездескен мына жігітті кездестірдім

Мен оның аты туралы ойлана алмаймын, бірақ бәрібір

Ол өзінің жақсы жас жігіт екенін айтады

Егер сіз оны шешкіңіз келсе, мен мұны айтуым керек

Бұл бір-біріңді жақсы көретініңді көрсетеді

Ол үшін ол өзінің барлық Луиін жинады (барлық Луи)

Оның барлық Gucci (барлық Gucci)

Оның барлық Prada (барлық Prada)

Бірақ әйтеуір ол жүрегін тастап кетті

Мен оның анасы деп атағанын естідім (Ол оны мама деп атады)

Оған кететінін айтты (оған кететінін айтты)

Ол шаршағанын айтты (шаршағанын айтты)

Анам: «Шаршаған жоқпын» деді.

Ол түсінбеді

Ол адамның құдіретін білмеді

Сондықтан екеуіміз білеміз

Бір күні ол онымен бірге боламын деп қайтады

Сонда кімдікі?

бұл жай қалпына , жеңіл және ребound

Мен оны үзіліс деп атаймын

Бірақ бұл ескірген кезде, сіз оның қайтып келетінін жақсы білесіз

Сол ескі, жақсы ескіге

Адал, иманды, иманды

Қымбаттым, сізді жақсарту үшін біраз жұмыс жасауыңыз керек

Ол ренжітетін сөздер айтты, бірақ мен оның барлығының шындық екенін білемін

Бұл көзқарас ретінде көрінсе де, мен мұны айтқым келмейді

Бұл біз үшін жақсы емес, бізде қиындықтар туындағанда, мен оларды шеше алмаймын

Тыңдап  үйрену керек, ол да сөйлегенде  оның сөзін  кесіп жүрмейді

Сіз оны жақсы көргендіктен ғана ренжігеніңізді білемін, бұл рас

Шынында да түсінбеймін және ол да тоқтап, тыңдауы керек

Екі жақты көше, екеуің де Купеде шиналар сияқты кездесулерің керек

Сіздің анаңыз сияқты тәрбиеленгеніңіздің қиын екенін білемін

Сіз аздап айқайладыңыз, бұл оны төбеден қуып жіберді

Ішіңізде жоғалтқыңыз келмейтінін білгенде, сөмкелерді жинадым

Сізде не бар, сәби сізді күлдіреді және бәрі                                            

Бәрі                                      Бірақ сенде мақтаныш      дәлелдеу              болды

Сіз оған сенбейтініңіз үшін жүрегіңіз жылап жатыр деп ойладыңыз

Басқа жігіт сенің оған деген көзқарасың туралы өтірік айтады

Ал анаң қал-жағдайыңды сұрап, сіз: «Жақсы» дейсіз, ол сізді біледі

Өзінің де сен сияқты жас екенін есіне алды

Сөйлесуге  тырысып жатырсыз, бірақ тыңдамайсыз, қыңыр, бірақ ренжіп жатырсыз

Сіз жүрегіңізді тастап кеттіңіз, мен  сенің бәрі ол туралы ойлайтыныңды білемін

Жаңа бастама болмайды, себебі онсыз жасай алмайсыз

Иә, мен оны нашар түсіндім, мен онымен күресуге, оны әлемнен жасыруға тырысамын

Бірақ анасы дұрыс, қарғыс атсын, ол өз қызын жақсы біледі

Кеше не істегенін көру үшін оның Twitter парағындағы «»

Мен оны сағындым және мен ойнап жүрген бұл танысу ойыны – бұл ойын

Контактілерімді қарап отырып, әрқашан оның атын тоқтаңыз

Мен оған қоңырау шалғым келеді, сонда сіз мұны істемейсіз бе?

Мен өзіме осы уақыттың барлығын осы басқа еркектер мен жүргіздім деп айтамын

Бұл қызығушылық және мен онымен қайта оралғанша бұл жай ғана үзіліс

Маған ұқсамайынша, ол да олармен көңіл көтермесе

Олармен ғашық болып жатырмын, себебі ол мені одан артық сезінуі мүмкін

Сонда ше?

Ол мені мәңгілікке қайтармаса ше?

Одан кейін мен бұл жерде қалдым, ал егер бірге байлансақ шы болатын    

Неліктен сіз оны ешқашан шақырмайсыз ба?

Бөлмемде тұрып қалған жалғыз күндерімді ойлаймын

Терезе айнасындағы жаңбыр, мен жіберген көз жасымды көрдім

Менің мақтанышым және ішімдегі осы тыртықтардың барлығын жіберетін кез келді

Анам айтқандай, біздің құлап қалуымыз біртүрлі емес

Менің сөмкелерімді орап, артқа орап, бізде әдемі болған нәрсеге әкелуі керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз