Төменде әннің мәтіні берілген Like Me , суретші - Joey Bada$$, BJ The Chicago Kid аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joey Bada$$, BJ The Chicago Kid
What’s the word, what’s the word
Yo yo yo yo yo, yo yo (Mm, mm, mm)
Turn me up on the headphones
Two times, twist the herb
Twist the herb, twist the herb (With a nigga like me, like)
Yo yo yo yo yo, yo
If looks could kill I let the swank drill like a deadly weapon
I drop bombs on an enemy at any second, ugh
Look at me wrong I turn you to tombstone
Lock you in the crosshairs and you gone
Then I throw my deuce up
Sip sangritas with your señorita, like me gusta
See what that early morning cock will do up to your rooster
I bet my cockiness will boost her confidence
Then you gon' wonder where your highness went
I bet she get low for a nigga like me
She get low for a nigga like me
Bet she get low for a nigga like me
Low for a nigga like me
So we burn the Mary Jane 'til the third degree
Some niggas biting flows, yo, that’s burglary
Same niggas acting like they never heard of me
A fuck nigga could get clocked, yo, that’s word to me
He get blown for a nigga like me (Blown like me)
Get his head exposed for a nigga like me (Smoked for a nigga like me)
Put him on the floor for a nigga like me (Floor for a nigga like me)
(Yeah, yeah, yeah)
Yo, my mind boggles when time toggles
In the ocean of stars it’s hard to find goggles, we twisted up
So we put it in the air, don’t let the J’s start unravelling
We getting blown like a javelin
She throw it back like she time traveling
Rocked the boat so well, she jumped out and started paddling
I’m screaming «Land, ho!»
'Bout to hit for sure (Sure)
I motorboat it slow then I ripped the flow
I’m pretty sure, like nice beaches
That even at my weakest, I still leave 'em speechless
How you like those peaches?
Find me rotting the apple
'Bout to bump so plump, 'bout to lock in the grapple
Feeling like the highest man about to tackle
Facts, like the tat under the cap of the Snapple
Cats get decapitated for acting a fool
Blacks get their ass sprayed just for making a move
We get high and say «Fuck the police»
That’s why we get high and say «Fuck the police»
That’s why we get high and say «Fuck the police»
Yo
'Cause every time I make a move, they be sweating me
They want another Black man in penitentiary
It’s even hard for that man standing next to me (Next to me)
'Cause he could catch a bullet that was really meant for me (Meant for me)
It’s like every step bring me close to destiny
And every breath I get closer to the death of me
I’m just tryna carry out my own legacy
But the place I call home ain’t letting me
'Cause you can’t get by if you don’t respect an OG
You can’t get by if you don’t respect an OG
You can’t get by if you don’t respect an OG (Respect, respect, respect)
Cause every corner I turn a nigga testing me (Testing me)
And every morning I mourn just for the less of me (Less of me)
Sometimes I ask the Lord why he be blessing me (Blessing me)
And not my brothers whose souls now rest in peace (Rest in peace)
I pray there’s hope for a nigga like me
Hope for a nigga like me
Just pray there’s hope for a nigga like me (Hope for a nigga like me)
I’m something like the chairman of the board, ranting
I feel invincible like McMannon
One of the last original emcees that’s left standing on the planet
Strike like a meteor, do remedial damage, damn it
Cats can’t stand it, get they ass handed and branded
By the lyric-ill New York City bandit
True Warrior like Rembrandt
Yo, some cats claim they fly but really been landed
I really can’t stand it (Yo), let me take a seat
This where Rosa park her bum, now make some room for me
PE in your beeper, hun you can read it and weep
My old hoes call me now, leave a message at the beep
I don’t wanna speak no I don’t wanna speak (I don’t wanna speak)
I don’t wanna speak no I don’t wanna speak (I don’t wanna speak)
I just wanna be, girl, I just wanna be
I just wanna be free
I pray there’s hope for a nigga like me
I pray there’s hope for a nigga like me
I pray there’s hope for a nigga like me
Hope for a nigga like me
I pray there’s hope for a nigga like me, for a nigga like me
I pray there’s hope for a nigga like me, for a nigga like me
I pray there’s hope for a nigga like me, for a nigga like me
I pray there’s hope for a nigga like me, for a nigga like me
Compton to Bed-Stuy
Hope for a nigga like me
Hope for a nigga like me
Hope for a nigga like me
Не деген сөз, не деген сөз
Йо йо йо й й йо , й (мм, мм, мм)
Құлаққапты қосыңыз
Екі рет шөпті бұраңыз
Шөпті бұраңыз, шөпті бұраңыз (Мен сияқты негрмен)
Yo yo yo yo, yo
Көрініс өлтіруі мүмкін болса, мен винкке өлімге әкелетін қару сияқты жаттығуға рұқсат бердім
Мен жауға кез келген секундта бомба тастаймын, уф
Маған қате қараңдар мен сені құлпытас айландырамын
Сізді қиылысу сызығына бекітіп, кеттіңіз
Содан кейін мен дюсімді лақтырып жіберемін
Мен густа сияқты сеньоритамен сангританы ішіңіз
Таңертеңгі әтеш әтешіңізге не істейтінін қараңыз
Менің ақымақтығым оның сенімділігін арттырады
Сонда сіз жоғары мәртебеңіз қайда кеткенін таңдайсыз
Ол мен сияқты негрге ренжіп қалады
Ол мен сияқты негрге ренжіді
Ол мен сияқты негр үшін ренжіді
Мен сияқты нигга үшін төмен
Сондықтан біз Мэри Джейн «үшінші дәрежеге» ұшады
Кейбір негрлер тістеп жатыр, йо, бұл ұрлық
Дәл сол негрлер мен туралы ешқашан естімегендей әрекет етеді
Сөйтсем, негрдің сағаты түсіп қалуы мүмкін, иә, бұл маған сөз
Ол мен сияқты негр үшін таң қалды (Мен сияқты жарылған)
Мен сияқты негр үшін оның басын ашыңыз (Мен сияқты негр үшін темекі шегетін)
Мен сияқты негр үшін оны еденге қойыңыз (Мен сияқты негр үшін еден)
(Иә, иә, иә)
Ой, уақыт ауысқанда, менің ойым шалқалады
Жұлдыздар мұхитында көзілдірік табу қиын, біз бұрылды
Сондықтан біз оны ауада қойдық, Дж-дің басталуына жол бермеңіз
Біз найзадай ұшып жатырмыз
Ол уақытты саяхаттап жүргендей оны кері лақтырады
Қайықты жақсы тербеткені сонша, ол секіріп түсті де, жүзе бастады
Мен «Жер, хо!» деп айқайлаймын.
'Әрине соғу керек (әрине)
Мен моторботты баяулаймын, содан кейін мен ағымды жырттым
Мен жақсы жағажайлар сияқты сенімдімін
Бұл менің әлсіздерімде де, мен әлі үзілмеймін
Сізге шабдалы қалай ұнайды?
Мені алманы шірітіп жатқан табыңыз
'Bout to tomp to comp bout, bout frapping in
Өзіңізді ең биік адам сияқты сезінесіз
Фактілер, мысалы, Snapple қалпақшасының астында
Мысықтардың ақымақтық әрекеті үшін басы кесіледі
Қара нәсілділер қимыл жасау үшін есектерін шашады
Біз көтеріліп, «Полицияны құрт!» дейміз
Сондықтан біз көтеріліп, «Полицияны құрт!» дейміз.
Сондықтан біз көтеріліп, «Полицияны құрт!» дейміз.
Йо
Өйткені мен әр қимыл жасаған сайын, олар мені терлейді
Олар тағы бір қара нәсілді адамды түзеу мекемесіне қамауды қалайды
Менің қасымда тұрған адам үшін тіпті қиын (жанымда)
Өйткені ол шынымен маған арналған оқты ұстай алады (маған арналған)
Әрбір қадам мені тағдырға жақындатқандай
Әр дем алған сайын мен өзімнің өліміме жақындаймын
Мен өз мұрамды орындауға тырысамын
Бірақ мен үйге шақыратын жер рұқсат бермейді
'Егер сіз OG құрметіне берілмесе, мүмкін емес
Егер сіз OG сыйласаңыз, ала алмайсыз
Егер сіз OG-ді құрметтемесеңіз, сіз ала алмайсыз (құрмет, сыйластық, сыйластық)
Себебі мен әр бұрышта мені сынайтын негрге айналамын (Мені сынап жатыр)
Әр таң сайын мен өзімді жоқтаймын (Мені аз)
Кейде мен Жаратқан Иеден неге ол маған батасын беріп жатқанын сұраймын (Маған батасын беру)
Жандары тыныш жатқан бауырларым емес (Жаны жайлы)
Мен сияқты ниггаға үміт бар деп дұға етемін
Мен сияқты ниггаға үміттенемін
Мен сияқты негрге үміт бар деп дұға етіңіз (Мен сияқты негрге үміттеніңіз)
Мен басқарма төрағасы сияқтымын
Мен өзімді МакМэннон сияқты жеңілмейтін сезінемін
Ғаламшарда қалған соңғы түпнұсқа авторлардың бірі
Метеор сияқты соқыңыз, қалпына келтіретін зиян келтіріңіз, қарғыс атсын
Мысықтар бұған шыдай алмайды, оларды қолдарынан ұстап, таңбалайды
Нью-Йорк қаласының лирикалы қарақшысы
Рембрандт сияқты нағыз жауынгер
Иә, кейбір мысықтар ұшады деп мәлімдейді, бірақ шынымен қонды
Мен шыдай алмаймын (Йо), отыруға рұқсат етіңіз
Розаның кеудесін осы жерге қояды, енді маған орын беріңіз
Сіздің дыбыстық сигналыңызда PE , оны оқып жылауға болады
Менің ескі қаңбақтарым маған қазір қоңырау шалып, дыбыстық сигналға хабарлама қалдырыңыз
Мен сөйлемеймін, мен сөйлемеймін (мен сөйлеймін)
Мен сөйлемеймін, мен сөйлемеймін (мен сөйлеймін)
Мен болғым келеді, қызым, болғым келеді
Мен жай ғана ақысыз болғым келеді
Мен сияқты ниггаға үміт бар деп дұға етемін
Мен сияқты ниггаға үміт бар деп дұға етемін
Мен сияқты ниггаға үміт бар деп дұға етемін
Мен сияқты ниггаға үміттенемін
Мен сияқты негрге, мен сияқты негрге үміт бар деп дұға етемін
Мен сияқты негрге, мен сияқты негрге үміт бар деп дұға етемін
Мен сияқты негрге, мен сияқты негрге үміт бар деп дұға етемін
Мен сияқты негрге, мен сияқты негрге үміт бар деп дұға етемін
Комптоннан Bed-Stuy
Мен сияқты ниггаға үміттенемін
Мен сияқты ниггаға үміттенемін
Мен сияқты ниггаға үміттенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз