Different Times - Raphael Saadiq, T-boz

I been in some hard times, I seen a lot of good times

But everyday I count my blessings this way

'Cuz I know that everyday’s a different day

My friends can change but his will never change

And I knew there would be some time

When I would second guess my mind

So I kept on walking, kept on striving

Kept on singing

And guess who showed up?

As I walked down the street one day

I thought I heard a brother say

?

Living in bad conditions

Can make you feel like no one?

As long as I, that’s why I always try

And do my best to search inside

But I knew there would be a day

When I had to look the other way

So I close my eyes and kept on pushin'

I just kept looking

And guess who showed up?

I told myself one day to fall on my knees and pray

And never listen to no one if they can’t be true to you

No one should spend precious time living for material love

His money, no money, no money, can make me happy

Now it looks a lot clearer outside, 'cuz I’m using my eyes

I close my eyes and kept on pushing

I just stopped looking

And guess who showed up?

My friend won’t let you down

He’s always been around

That’s one thing I know for sure

Even when I’m wrong, he’s right at my door

He’ll never ignore

Yes, I got a lotta things to say

I can’t say them in all one day

I’ll take no credit for the blessings that

He’s given to me,

Without him I know that Saadiq could never, ever, ever be

When I thought it couldn’t get no better

Just when I thought it was almost over

Oh no, I close my eyes and kept on pushin'

I just kept looking

And guess who showed up?

I close my eyes and kept on pushin'

I just kept looking

And guess who showed up?

I told myself all day

To fall on my knees and pray

I told myself all day

To fall on my knees and pray

I close my eyes and kept on pushin'

I just kept looking

And guess who showed up?

I close my eyes and kept on pushin'

I just kept looking

And guess who showed up?

I close my eyes and kept on pushin'

I just kept looking

And guess who showed up?

My friend won’t let you down

He’s always been around

That’s one thing I know for sure

Even when I’m wrong, he’s right at my door

Қиын күндерді бастан өткердім, көп жақсы күндерді көрдім

Бірақ мен күн сайын баталарымды осылай санаймын

'Cuz Мен күнделікті әр түрлі күн екенін білемін

Менің достарым өзгере алады, бірақ ол ешқашан өзгермейді

Біраз уақыт болатынын білдім

Мен өз ойымды екінші болатын кезде

Сондықтан мен серуендеп, ұмтылдым

Ән айтуды жалғастырды

Ал кім көрінді деп ойлайсыз ба?

Бір күні                                                                                                                                                                                келе жатқан 

Мен бір ағаның сөзін естідім деп ойладым

?

Нашар жағдайда өмір сүру

Өзіңізді ешкімдей сезіндіре аласыз ба?

Мен болғанша мен  әрқашан  тырысамын

Ішінен іздеу үшін қолымнан келгеннің барын салыңыз

Бірақ мен бір күн болатынын                                                                                                                                                                                                                                                                                                  

Мен басқа жолмен қарауым керек болған кезде

Мен көздерімді жам       итер  қолай 

Мен тек іздей бердім

Ал кім көрінді деп ойлайсыз ба?

Мен бір күні өзіме тізе бүгіп дұға етемін дедім

Және ешкімді  егер сізге адистік болмаса      ешқашан   тыңдамаңыз 

Ешкім материалдық махаббат үшін өмір сүруге қымбат уақытын жұмсамауы керек

Оның ақшасы, ақшасы, ақшасы мені бақытты ете алмайды

Енді сыртта көп нәрсе көрінеді, - дастарым

Мен көздерімді жумып     итермелей            

Мен тек қарауды тоқтаттым

Ал кім көрінді деп ойлайсыз ба?

Менің досым сенің көңіліңді қалдырмайды

Ол әрқашан қасында болды

Бұл мен анық білетін бір нәрсе

Мен қателессем де, ол менің есігімде тұрады

Ол ешқашан назардан тыс қалдырмайды

Ия, мен айтуға болатын нәрсе бар

Мен оларды бір күнде айта алмаймын

Мен бұл баталар үшін ешқандай және алмаймын

Ол маған берді,

Онсыз мен Садықтың ешқашан, ешқашан, ешқашан бола алмайтынын білемін

Мен бұл жақсы болмайды деген кезде

Мен мұны ойлаған кезде ғана

О жоқ, мен көздерімді жамып  итеруді  жалғастырдым 

Мен тек іздей бердім

Ал кім көрінді деп ойлайсыз ба?

Мен көздерімді жамып   басуды         

Мен тек іздей бердім

Ал кім көрінді деп ойлайсыз ба?

Мен күні бойы өзіме айттым

Тізерлеп тұрып дұға ету

Мен күні бойы өзіме айттым

Тізерлеп тұрып дұға ету

Мен көздерімді жамып   басуды         

Мен тек іздей бердім

Ал кім көрінді деп ойлайсыз ба?

Мен көздерімді жамып   басуды         

Мен тек іздей бердім

Ал кім көрінді деп ойлайсыз ба?

Мен көздерімді жамып   басуды         

Мен тек іздей бердім

Ал кім көрінді деп ойлайсыз ба?

Менің досым сенің көңіліңді қалдырмайды

Ол әрқашан қасында болды

Бұл мен анық білетін бір нәрсе

Мен қателессем де, ол менің есігімде тұрады